webseite-grav/plugins/admin/languages/et.yaml

---
PLUGIN_ADMIN:
  ADMIN_BETA_MSG: "Tegemist on beeta-versiooniga! Kasutamine töötaval veebilehel oma vastutusel..."
  ADMIN_REPORT_ISSUE: "Leidsid mõne vea? Palun anna sellest teada GitHub-i vahendusel."
  EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\"> Veebileht kasutab Grav'i</a> - kaasaegset failipõhist CMS-i"
  LOGIN_BTN: "Logi sisse"
  LOGIN_BTN_FORGOT: "Unusta"
  LOGIN_BTN_RESET: "Lähtesta salasõna"
  LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Saada lähtestamise juhised"
  LOGIN_BTN_CLEAR: "Tühjenda vorm"
  LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Loo kasutaja"
  LOGIN_LOGGED_IN: "Oled edukalt sisse logitud"
  LOGIN_FAILED: "Sisselogimine ebaõnnestus"
  LOGGED_OUT: "Sind logiti välja"
  RESET_NEW_PASSWORD: "Palun sisesta uus salasõna &hellip;"
  RESET_LINK_EXPIRED: "Salasõna lähtestamine on aegunud, palun proovi uuesti"
  RESET_PASSWORD_RESET: "Salasõna on lähtestatud"
  RESET_INVALID_LINK: "Kehtetu lähtestamise link, palun proovi uuesti"
  FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Salasõna lähtestamise juhised on saadeti sinu e-posti aadressile"
  FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Juhiste e-postiga saatmine ebaõnnestus, palun proovi hiljem uuesti"
  FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Kasutaja %s salasõna ei saa lähtestada, puudub e-posti aadress"
  FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Puudub kasutaja kasutajanimega <b>%s</b>"
  FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Salasõna ei saa lähtestada. See veebileht ei ole seadistatud e-kirju saatma"
  FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s salasõna lähtestamise taotlus"
  FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Salasõna lähtestamine</h1><p>Hea %1$s,</p><p>veebilehelt <b>%4$s</b> tehti taotlus sinu salasõna lähtestamiseks.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Salasõna lähtestamiseks klõpsa siia</a><br /><br /></p><p>Võid ka järgneva aadressi kopeerida oma veebilehitseja aadressiribale:</p> <p>%2$s</p><p><br />Parimate soovidega<br /><br />%3$s</p>"
  MANAGE_PAGES: "Halda lehti"
  PAGES: "Lehed"
  PLUGINS: "Lisamoodulid"
  PLUGIN: "Lisamoodul"
  THEMES: "Kujundused"
  LOGOUT: "Logi välja"
  BACK: "Tagasi"
  NEXT: "Edasi"
  PREVIOUS: "Eelmine"
  ADD_PAGE: "Lisa leht"
  MOVE: "Liiguta"
  DELETE: "Kustuta"
  UNSET: "Tühista määramine"
  VIEW: "Vaata"
  SAVE: "Salvesta"
  NORMAL: "Tavaline"
  EXPERT: "Ekspert"
  EXPAND_ALL: "Laienda kõik"
  COLLAPSE_ALL: "Ahenda kõik"
  ERROR: "Viga"
  CLOSE: "Sulge"
  CANCEL: "Tühista"
  CONTINUE: "Jätka"
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Kinnitamine on nõutav"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Tehtud on muudatusi"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Sul on salvestamata muudatusi. Kas soovid kindlasti lahkuda ilma salvestamata?"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Kinnitamine on nõutav"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Kas soovid kindlasti seda faili kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta."
  ADD_FILTERS: "Lisa filtreid"
  SEARCH_PAGES: "Otsi lehti"
  VERSION: "Versioon"
  WAS_MADE_WITH: "valmistas"
  BY: "-ga"
  UPDATE_THEME: "Uuenda kujundust"
  UPDATE_PLUGIN: "Uuenda lisamoodulit"
  OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "on sellele kujundusele nüüd saadaval"
  OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "on sellele lisamoodulile nüüd saadaval"
  AUTHOR: "Autor"
  HOMEPAGE: "Koduleht"
  DEMO: "Esitlus"
  BUG_TRACKER: "Vigadest teavitamine"
  KEYWORDS: "Võtmesõnad"
  LICENSE: "Litsents"
  DESCRIPTION: "Kirjeldus"
  README: "Loe mind"
  REMOVE_THEME: "Eemalda kujundus"
  INSTALL_THEME: "Paigalda kujundus"
  THEME: "Kujundus"
  BACK_TO_THEMES: "Tagasi kujundustenimekirja"
  BACK_TO_PLUGINS: "Tagasi lisamoodulite nimekirja"
  CHECK_FOR_UPDATES: "Kontrolli uuendusi"
  ADD: "Lisa"
  CLEAR_CACHE: "Tühjenda puhver"
  CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Kogu puhver"
  CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Ainult väärtused"
  CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Ainult pildid"
  CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Ainult puhver"
  CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Ainult tmp"
  UPDATES_AVAILABLE: "Uuendamist vajavad"
  DAYS: "Päeva tagasi"
  UPDATE: "Uuenda"
  BACKUP: "Varunda"
  BACKUPS: "Varukoopiad"
  BACKUP_NOW: "Loo kohe varukoopia"
  BACKUPS_STATS: "Varukoopia statistika"
  BACKUPS_HISTORY: "Varukoopiate ajalugu"
  BACKUPS_PURGE_CONFIG: "Varukoopiate kustutamise seaded"
  BACKUPS_PROFILES: "Varukoopia profiil"
  BACKUPS_COUNT: "Varukoopiate arv"
  BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Profiilide arv"
  BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Kasutatud kettaruum"
  BACKUPS_NEWEST: "Uusim varukoopia"
  BACKUPS_OLDEST: "Vanim varukoopia"
  BACKUPS_PURGE: "Kustuta"
  BACKUPS_NOT_GENERATED: "Ühtegi varukoopiat pole veel loodud..."
  BACKUP_DELETED: "Varukoopia on kustutatud"
  BACKUP_NOT_FOUND: "Varukoopiat ei leitud"
  BACKUP_DATE: "Varukoopia kuupäev"
  STATISTICS: "Statistika"
  VIEWS_STATISTICS: "Lehekülgede vaatamise statistika"
  TODAY: "Täna"
  WEEK: "Nädal"
  MONTH: "Kuu"
  LATEST_PAGE_UPDATES: "Viimased lehtede uuendused"
  MAINTENANCE: "Hooldus"
  UPDATED: "Uuendatud"
  MON: "E"
  TUE: "T"
  WED: "K"
  THU: "N"
  FRI: "R"
  SAT: "L"
  SUN: "P"
  COPY: "Kopeeri"
  EDIT: "Muuda"
  CREATE: "Loo"
  GRAV_ADMIN: "Grav'i admin"
  GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Grav-i ametlik lisamoodul"
  GRAV_OFFICIAL_THEME: "Grav-i ametlik kujundus"
  PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "See lisamoodul on sümboolselt lingitud (symlink). Värskendusi ei leitud."
  THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "See kujundus on sümboolselt lingitud (symlink) Värskendusi ei leitud"
  REMOVE_PLUGIN: "Eemalda lisamoodul"
  INSTALL_PLUGIN: "Paigalda lisamoodul"
  AVAILABLE: "Saadaval"
  INSTALLED: "Paigaldatud"
  INSTALL: "Paigalda"
  ACTIVE_THEME: "Aktiivne kujundus"
  SWITCHING_TO: "Üleminek"
  SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "Valides mõne muu kujundus, ei ole mingit garantiid, et elementide paigutus lehtedel jääb samaks. Lehtede laadimisel võivad tekkida tõrked."
  SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Kas soovite jätkata ja kujundust muuta?"
  CREATE_NEW_USER: "Uue kasutaja loomine"
  REMOVE_USER: "Eemalda kasutaja"
  ACCESS_DENIED: "Juurdepääs keelatud!"
  ACCOUNT_NOT_ADMIN: "Teie kontol pole on administraatori õiguseid"
  PHP_INFO: "PHP teave"
  INSTALLER: "Paigaldaja"
  AVAILABLE_THEMES: "Saadaolevad kujundused"
  AVAILABLE_PLUGINS: "Saadaolevad lisamoodulid"
  INSTALLED_THEMES: "Paigaldatud kujundused"
  INSTALLED_PLUGINS: "Paigaldatud lisamoodulid"
  BROWSE_ERROR_LOGS: "Uuri vealogisid"
  SITE: "Veebileht"
  INFO: "Teave"
  SYSTEM: "Süsteem"
  USER: "Kasutaja"
  ADD_ACCOUNT: "Lisa konto"
  SWITCH_LANGUAGE: "Vaheta keelt"
  SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Lisamoodul on edukalt lubatud"
  SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Lisamoodul on edukalt keelatud"
  SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Vaikimisi kujundus on edukalt muudetud"
  INSTALLATION_FAILED: "Paigaldamine ebaõnnestus"
  INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Paigaldamine õnnestus"
  UNINSTALL_FAILED: "Eemaldamine ebaõnnestus"
  UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Eemaldamine õnnestus"
  SUCCESSFULLY_SAVED: "Edukalt salvestatud"
  SUCCESSFULLY_COPIED: "Edukalt kopeeritud"
  REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Järjekord on muudetud"
  SUCCESSFULLY_DELETED: "Kustutatud"
  SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Keel on edukalt vahetatud"
  INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "Teil pole selle tegevuse jaoks piisavalt õigusi"
  CACHE_CLEARED: "Puhver tühejndatud"
  METHOD: "Meetod"
  ERROR_CLEARING_CACHE: "Viga puhvri kustutamisel"
  AN_ERROR_OCCURRED: "Tekkis viga"
  YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Teie varukoopia n allalaadimiseks valmis"
  DOWNLOAD_BACKUP: "Laadi varukopia alla"
  PAGES_FILTERED: "Filtreeritud lehed"
  NO_PAGE_FOUND: "Leheküõlge ei leitud"
  INVALID_PARAMETERS: "Vigased parameetrid"
  NO_FILES_SENT: "Faile ei saadetud ära"
  EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "PHP seadete faili suuruse limiit on ületatud"
  EXCEEDED_POSTMAX_LIMIT: "Ületab PHP seadete post_max_size väärtuse"
  UNKNOWN_ERRORS: "Tundmatud vead"
  EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Grav seadefaili limiit on ületatud"
  UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Failitüüp ei ole toetatud"
  FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Üleslaaditud faili ei saanud liigutada"
  FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Fail on edukalt üles laaditud"
  FILE_DELETED: "Fail on kustutatud"
  FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "Faili ei saa kustutada"
  FILE_NOT_FOUND: "Faili ei leitud"
  NO_FILE_FOUND: "Ühtegi faili ei leitud"
  GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav uuendati edukalt versioonile"
  GRAV_UPDATE_FAILED: "Grav'i uuendamine nurjus"
  EVERYTHING_UPDATED: "Kõik on uuendatud"
  UPDATES_FAILED: "Uuendamine nurjus"
  AVATAR_BY: "Avatar lehelt"
  AVATAR_UPLOAD_OWN: "Või laadi üles enda oma..."
  LAST_BACKUP: "Viimane varundus"
  FULL_NAME: "Täisnimi"
  USERNAME: "Kasutajanimi"
  EMAIL: "E-post"
  USERNAME_EMAIL: "Kasutajanimi või e-post"
  PASSWORD: "Salasõna"
  PASSWORD_CONFIRM: "Kinnita salasõna"
  TITLE: "Pealkiri"
  LANGUAGE: "Keel"
  ACCOUNT: "Konto"
  EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Palun sisesta kehtiv e-posti aadress"
  PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Salasõna peab sisaldama vähemalt ühte numbrit, ühte suur- ja väiketähte ja koosnema vähemalt 8 märgist"
  LANGUAGE_HELP: "Määra sobiv keel"
  MEDIA: "Meedia"
  DEFAULTS: "Vaikimisi"
  SITE_TITLE: "Veebilehe nimi"
  SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Pealkiri kogu saidile"
  SITE_TITLE_HELP: "Vaikimisi pealkiri saidile - sageli kasutatakse kujundustes"
  SITE_DEFAULT_LANG: "Vaikimisi keel"
  SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "Vaikimisi keel <HTML> tag-ides kasutamiseks"
  SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "Vaikimisi keel kujunduste <HTML> tag-ides kasutamiseks"
  DEFAULT_AUTHOR: "Vaikimisi autor"
  DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Vaikimisi autori nimi, kasutatakse sageli kujundustes või lehe sisus"
  DEFAULT_EMAIL: "Vaikimisi e-post"
  DEFAULT_EMAIL_HELP: "Vaikimisi e-mail kujundustes või lehekülgedel kasutamiseks"
  TAXONOMY_TYPES: "Taksonoomia tüübid"
  TAXONOMY_TYPES_HELP: "Taksonoomia liigid tuleb määratleda siin kui soovid kasutada neid lehtedel"
  PAGE_SUMMARY: "Lehekülje kokkuvõte"
  ENABLED: "Lubatud"
  ENABLED_HELP: "Lülita kokkuvõte sisse (see kokkuvõte on sama mis lehekülje sisu)"
  'YES': "Jah"
  'NO': "Ei"
  SUMMARY_SIZE: "Kokkuvõtte maht"
  SUMMARY_SIZE_HELP: "Tähemärkide arv, mida kasutatakse sisu kokkuvõtte genereerimisel"
  FORMAT: "Formaat"
  FORMAT_HELP: "lühike = kasuta esimest leitud eraldajat või suurust; pikk = ignoreeri kokkuvõte eraldajat"
  SHORT: "Lühike"
  LONG: "Pikk"
  DELIMITER: "Eraldaja"
  DELIMITER_HELP: "Lehekülje kokkuvõtte eraldaja (vaikimisi ' === \")"
  METADATA: "Metaandmed"
  METADATA_HELP: "Metaandmete vaikeväärtused, mida kuvatakse vaikimisi igal leheküljel. Vajadusel saab seda igal lehel eraldi muuta."
  NAME: "Nimi"
  CONTENT: "Sisu"
  SIZE: "Suurus"
  ACTION: "Tegevus"
  REDIRECTS_AND_ROUTES: "Ümbersuunamised ja marsruudid"
  CUSTOM_REDIRECTS: "Kohandatud ümbersuunamised"
  CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "Marsruudid teistele lehekülgedele suunamiseks. Saab kasutada ka standardsed regex-lausendeid."
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/sinu/alias"
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/sinu/suunamine"
  CUSTOM_ROUTES: "Kohandatud suunamised"
  CUSTOM_ROUTES_HELP: "marsruudid aliaste teistele lehekülgedele suunamiseks. Saab kasutada ka standardsed regex-lausendeid"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/sinu/alias"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/your/route"
  FILE_STREAMS: "Failivood"
  DEFAULT: "Vaikimisi"
  PAGE_MEDIA: "Lehe meedia"
  OPTIONS: "Valikud"
  PUBLISHED: "Avaldatud"
  PUBLISHED_HELP: "Vaikimisi on leht avaldatud, kui sa ei määra avaldamise staatuseks 'Ei' või kui avaldamise kuupäev on tulevikus või privaatseks muutmise kuupäev on minevikus"
  DATE: "Kuupäev"
  DATE_HELP: "Kuupäeva muutuja lubab sul määrata just selle lehega seotud kuupäeva"
  PUBLISHED_DATE: "Avaldamise aeg"
  PUBLISHED_DATE_HELP: "Saab määrata kuupäeva ja kellaaja, millal leht automaatselt avaldatakse"
  UNPUBLISHED_DATE: "Privaatseks muutmise aeg"
  UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Saab määrata kuupäeva ja kellaaja, millal leht automaatselt privaatseks muudetakse."
  ROBOTS: "Robotid"
  TAXONOMIES: "Taksonoomiad"
  TAXONOMY: "Taksonoomia"
  ADVANCED: "Edasijõudnud"
  SETTINGS: "Seaded"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Kataloogi numbriline eesliide"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Numbriline eesliide, mis võimaldab käsitsi järjestamist ja tähistab nähtavust"
  FOLDER_NAME: "Kataloogi nimi"
  FOLDER_NAME_HELP: "Kataloogi nimi, mis salvestatakse failisüsteemi selle lehe jaoks"
  PARENT: "Peamine"
  DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Juurkaust -"
  DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Vali -"
  DISPLAY_TEMPLATE: "Näita malli"
  DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "Lehe tüüp, mis määrab, millist Twigi malli kasutatakse lehe visualiseerimiseks"
  ORDERING: "Järjestamine"
  PAGE_ORDER: "Lehekülgede järjekord"
  OVERRIDES: "Ülekirjutused"
  MENU: "Menüü"
  MENU_HELP: "Menüüs kasutatav sõne. Kui ei ole seatud, kasutatakse Pealkirja."
  SLUG: "Slug"
  SLUG_HELP: "Slug muutuja võimaldab spetsiifiliselt seada lehe nimetuse osa URL-s"
  SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "Slug peab koosnema ainult väiketähtedest, numbritest ja kriipsudest"
  PROCESS: "Töötlemine"
  PROCESS_HELP: "Saab määrata, kuidas lehti töödeldakse. Lisaks üldisele seadistusele saab muuta ka iga lehe puhul eraldi"
  DEFAULT_CHILD_TYPE: "Vaikimisi tütre tüüp"
  USE_GLOBAL: "Kasuta vaikeväärtust"
  ROUTABLE: "Suunatav"
  ROUTABLE_HELP: "Kui see leht on URLi kaudu kättesaadav"
  CACHING: "Vahemälu"
  VISIBLE: "Nähtav"
  VISIBLE_HELP: "Määrab, kas leht on navigatsioonis nähtav."
  DISABLED: "Keelatud"
  ITEMS: "Kirjed"
  ORDER_BY: "Järjesta"
  ORDER: "Järjekord"
  FOLDER: "Kataloog"
  ASCENDING: "Kasvav"
  DESCENDING: "Kahanev"
  PAGE_TITLE: "Lehe pealkiri"
  PAGE_TITLE_HELP: "Lehekülje pealkiri"
  PAGE: "Leht"
  FRONTMATTER: "Frontmatter"
  FILENAME: "Failinimi"
  PARENT_PAGE: "Peamine lehekülg"
  HOME_PAGE: "Avaleht"
  HOME_PAGE_HELP: "Leht, mida Grav kasutab vaikimisi avalehena"
  DEFAULT_THEME: "Vaikmisi kujundus"
  DEFAULT_THEME_HELP: "Määra Grav'i vaikimisi kujundus (algne vaikimisi kujundus on Antimatter)"
  TIMEZONE: "Ajavöönd"
  TIMEZONE_HELP: "Tühista serveri vaikimisi ajavöönd"
  SHORT_DATE_FORMAT: "Lühike kuupäevavorming"
  SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Määra lühike kuupäevavorming, mida kujundused saavad kasutada"
  LONG_DATE_FORMAT: "Pikk kuupäevavorming"
  LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Määra pikk kuupäevavorming, mida kujundused saavad kasutada"
  DEFAULT_ORDERING: "Vaikimisi järjestamine"
  DEFAULT_ORDERING_HELP: "Lehtede nimekirja esitatakse seda järjestust kasutades, kui ei ole käsitsi ümber järjestatud"
  DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Vaikimisi - põhineb kausta nimel"
  DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Kataloog - põhineb eesliiteta kataloogi nimel"
  DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Pealkiri - põhineb päise pealkirjaväljal"
  DEFAULT_ORDERING_DATE: "Kuupäev - põhineb päise kuupäevaväljal"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Vaikimisi järjestamise suund"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "Lehtede nimekirja järjestamise suund"
  DEFAULT_PAGE_COUNT: "Vaikimisi lehtede arv"
  DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Vaikimisi maksimaalne lehtede arv nimekirjas"
  DATE_BASED_PUBLISHING: "Kuupäevapõhine avaldamine"
  DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "Muuda lehed kuupäevapõhiselt automaatselt avaldatuks või privaatseks"
  EVENTS: "Sündmused"
  EVENTS_HELP: "Luba või keela eriomased sündmused. Keelamine võib osad lisamoodulid katki teha"
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Suuna vaikimisi teekonnale"
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Suuna automaatselt lehe vaikimisi teekonnale"
  LANGUAGES: "Keeled"
  SUPPORTED: "Toetatud"
  SUPPORTED_HELP: "Komadega eraldatud nimekiri 2-tähelistest keelekoodidest (näiteks 'et,en,de')"
  SUPPORTED_PLACEHOLDER: "nt. en, et"
  TRANSLATIONS_FALLBACK: "Tõlke varukeel"
  TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Otsib tõlget järjestikuselt teistest keeltest, kui valitud keeles tõlget ei ole"
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Sessiooni aktiivne keel"
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Säilita sessioonis aktiivne keel"
  HTTP_HEADERS: "HTTP päised"
  EXPIRES: "Aegub"
  EXPIRES_HELP: "Seab aegumise (`expires`) päise. Väärtus on sekundites."
  CACHE_CONTROL: "HTTP vahemälu juhtimine"
  CACHE_CONTROL_HELP: "Seab puhvri juhtimise käsundi, nagu `no-cache, no-store, must-revalidate`"
  CACHE_CONTROL_PLACEHOLDER: "nt. avalik, max-age=31536000"
  LAST_MODIFIED: "Viimati muudetud"
  LAST_MODIFIED_HELP: "Seab viimati muudetud (`last modified`) päise, mis võib aidata optimeerida puhverserveri ja veebilehitseja puhverdamist"
  ETAG: "ETag"
  ETAG_HELP: "Seab `etag` päise, mis võib aidata määrata, millal lehte on muudetud"
  VARY_ACCEPT_ENCODING: "Vary accept encoding"
  VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Seab `Vary: Accept Encoding` päise, mis võib aidata puhverserveri ja CDN-i töös"
  MARKDOWN: "Markdown"
  MARKDOWN_EXTRA: "Markdown Extra"
  MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Lülita sisse vaikimisi tugi Markdown Extra-le - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
  AUTO_LINE_BREAKS: "Automaatsed reavahetused"
  AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Lülita markdown-s sisse tugi automaatsetele reavahetustele"
  AUTO_URL_LINKS: "Automaatsed URL lingid"
  AUTO_URL_LINKS_HELP: "Lülita sisse URL-de automaatne muutmine HTML linkideks"
  CACHING_HELP: "Globaalne ON/OFF lüliti Grav puhverdamise sisse- ja väljalülitamiseks"
  CACHE_CHECK_METHOD: "Vahemälu kontrollimise meetod"
  CACHE_CHECK_METHOD_HELP: "Vali meetod, mida Grav kasutab kontrollimaks, kas lehefaile on muudetud."
  CACHE_DRIVER: "Vahemälu draiver"
  CACHE_DRIVER_HELP: "Vali millist puhverdamisvahendit Grav peaks kasutama. 'Auto Detect' proovib ise leida parima võimaluse"
  CACHE_PREFIX: "Vahemälu eesliide"
  CACHE_PREFIX_HELP: "Grav võtme tunnus. Ära muuda, kui sa ei ta, mida sa teed."
  CACHE_PREFIX_PLACEHOLDER: "Tuletatud baas-URL-st (asenda suvalise sõne sisestamisega)"
  CACHE_CLEAR_JOB: "Käivita ajastatud tühjendamise töö"
  LIFETIME: "Eluiga"
  LIFETIME_HELP: "Seab puhvri eluea sekundites. 0 = lõpmatu"
  GZIP_COMPRESSION: "Gzip pakkimine"
  GZIP_COMPRESSION_HELP: "Lülita sisse või välja Grav lehe GZip pakkimine. Sisselülitamine võib parandada jõudlust."
  TWIG_TEMPLATING: "Twig mallid"
  TWIG_CACHING: "Twig vahemälu"
  TWIG_CACHING_HELP: "Lülita sisse või välja Twigi puhverdamine. Sisselülitamine vajalik parima jõudluse saamiseks."
  TWIG_DEBUG: "Twigi veatuvastus"
  TWIG_DEBUG_HELP: "Võimaldab mitte laadida Twig Debugger laiendust"
  DETECT_CHANGES: "Tuvasta muudatused"
  DETECT_CHANGES_HELP: "Twig rekompileerib automaatselt Twigi puhvri, kui tuvastab muudatuse Twigi mallides"
  AUTOESCAPE_VARIABLES: "Autoescape-i muutujad"
  AUTOESCAPE_VARIABLES_HELP: "Autoescapes kõik muutujad.  See teeb väga tõenäoliselt sinu saidi katki"
  ASSETS: "Ressursid"
  CSS_PIPELINE: "CSS Pipeline"
  CSS_PIPELINE_HELP: "CSS pipeline tähendab mitmete CSS ressursside ühendamist ühte faili"
  CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Kaasa välised URL-d CSS pipeline-i"
  CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Välistel URL-del on vahel relatiivsed failiviited ja neid ei peaks pipeline lisama"
  CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Töötle CSS pipeline esimesena"
  CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Töötle CSS pipeline enne muid CSS viiteid, mis ei ole pipeline lisatud"
  CSS_MINIFY: "CSS-i vähendamine"
  CSS_MINIFY_HELP: "Minimeeri CSS pipeline lisamise ajal"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "CSS minimeerimise Windowsi serveritel"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "CSS minimeerimise olek Windows serverite puhul. Vaikimisi välja lülitatud ThreadStackSize tõttu"
  CSS_REWRITE: "CSS-i ülekirjutamine"
  CSS_REWRITE_HELP: "Asenda kõik CSS relatiivsed URL-d pipeline lisamise ajal"
  JAVASCRIPT_PIPELINE: "JavaScript pipeline"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_HELP: "JS pipeline tähendab mitmete JS ressursside ühendamist ühte faili"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Kaasa välised URL-d JS pipeline"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Välistel URL-del on vahel relatiivsed failiviited ja neid ei peaks pipeline lisama"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Töötle JS pipeline esimesena"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Töötle JS pipeline enne muid JS viiteid, mis ei ole pipeline lisatud"
  JAVASCRIPT_MINIFY: "JavaSkripti minimeerimine"
  JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Minimeeri JS pipeline lisamise ajal"
  ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS: "Luba ressurssidele loomisaja lisamine"
  ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS_HELP: "Luba ressurssidele loomisaja lisamine"
  COLLECTIONS: "Kogud"
  ERROR_HANDLER: "Vigade käsitlemine"
  DISPLAY_ERRORS: "Näita veateateid"
  DISPLAY_ERRORS_HELP: "Vigade kuvamise mall"
  LOG_ERRORS: "Logi veateated"
  LOG_ERRORS_HELP: "Logi vead /logs kataloogi"
  DEBUGGER: "Veatuvastus"
  DEBUGGER_HELP: "Lülita sisse Gravi veatuvastus ja järgnevad seaded"
  DEBUG_TWIG: "Twigi veatuvastus"
  DEBUG_TWIG_HELP: "Lülita sisse Twigi silumine"
  SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Shutdown-il ühenduse sulgemine"
  SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION_HELP: "Sulge ühendus enne onShutdown()-i kutsumist. 'Ei' silumise jaoks"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Piltide vaikimisi kvaliteet"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Vaikimisi pildikvaliteet piltide töötlemisel või puhverdamisel (85%)"
  CACHE_ALL: "Loe kõik pildid vahemällu"
  CACHE_ALL_HELP: "Juhi kõik pildid läbi Gravi puhvrisüsteemi isegi juhul, kui neid ei töödelda"
  IMAGES_DEBUG: "Piltide silumise vesimärk"
  IMAGES_DEBUG_HELP: "Näita piltide kohal kattekihti, mis näitab pildi pikslisügavust näiteks retina-ga töötamisel"
  UPLOAD_LIMIT: "Failide üleslaadimise limiit"
  UPLOAD_LIMIT_HELP: "Määra maksimaalne üleslaadimise suurus baitides (0 tähendab, et piirangut pole)"
  ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Luba loomisaja lisamine meediale"
  ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP_HELP: "Lisab igale meediafailile ajatempli viimase muutmise ajaga"
  SESSION: "Sessioon"
  SESSION_ENABLED_HELP: "Luba Gravi sessioonide tugi"
  SESSION_NAME_HELP: "Identifikaator, mida kasutatakse sessiooniküpsise nime koostamisel"
  SESSION_UNIQUENESS: "Unikaalne string"
  ABSOLUTE_URLS: "Absoluutsed URL-id"
  ABSOLUTE_URLS_HELP: "Absoluutsed või relatiivsed URL-d `base_url`-i jaoks"
  PARAMETER_SEPARATOR: "Parameetrite eraldaja"
  PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "Saadetud parameetrite eraldaja, mida saab muuta Windowsil jooksva Apache jaoks"
  TASK_COMPLETED: "Ülesanne on lõpetatud"
  EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Kõik on ajakohane"
  UPDATES_ARE_AVAILABLE: "uuendus(t) on saadaval"
  IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "on saadaval uuendamiseks"
  IS_NOW_AVAILABLE: "on nüüd saadaval"
  CURRENT: "Praegune"
  UPDATE_GRAV_NOW: "Uuenda kohe Grav-i"
  GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "Grav on sümboolselt lingitud. Uuendamine ei ole võimalik"
  UPDATING_PLEASE_WAIT: "Uuendamine... palun oota, käimas on allalaadimine"
  OF_THIS: "selle"
  OF_YOUR: "sinu"
  HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "on uuendus saadaval"
  SAVE_AS: "Salvesta - "
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Oled kindel, et soovid antud lehe ja kõik selle alamlehed kustutada? Kui leht on teistesse keeltesse tõlgitud, jäävad tõlked alles ja need tuleb eraldi kustutada. Jätkamisel lehe kaust koos alamlehtedega kustutatakse. Seda tegevust ei saa tagasi võtta."
  AND: "ja"
  UPDATE_AVAILABLE: "Uuendus on saadaval"
  METADATA_KEY: "Võti (näiteks 'keywords')"
  METADATA_VALUE: "Väärtus (näiteks 'Ajaveeb, Grav')"
  USERNAME_HELP: "Kasutajanimi peaks olema 3 kuni 16 märki, võib sisaldada väikeseid tähti, numbreid, alakriipse ja kriipse. Suured tähed, tühikud ja spets-märgid ei ole lubatud"
  FULLY_UPDATED: "Täielikult uuendatud"
  SAVE_LOCATION: "Salvestamise asukoht"
  PAGE_FILE: "Lehekülje mallid"
  PAGE_FILE_HELP: "Lehe malli faili nimi ja vaikimisi kuvamall sellele lehele"
  NO_USER_ACCOUNTS: "Ühtegi kasutajakontot ei leitud. Palun loo alustuseks üks konto..."
  REDIRECT_TRAILING_SLASH: "Lõpukaldjoone ümbersuunamine"
  REDIRECT_TRAILING_SLASH_HELP: "Tee 301 ümbersuunamine selle asemel, et lõpukaldjoonega URI-sid nähtamatult käsitleda."
  DEFAULT_DATE_FORMAT: "Lehe kuupäevavorming"
  DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "Gravi'i poolt kasutatav lehe kuupäevavorming. Vaikimisi üritab Grav ise sobivat kuupäevavormingut valida, kuid saad seda täpsustada PHP kuupäevasüntaksit kasutades (näiteks: Y-m-d H:i)"
  DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Vali automaatselt"
  IGNORE_FILES: "Ignoreeri faile"
  IGNORE_FILES_HELP: "Spetsiifilised failid, mida lehekülgde töötlemisel ignoreerida"
  IGNORE_FOLDERS: "Ignoreeri katalooge"
  IGNORE_FOLDERS_HELP: "Spetsiifilised kataloogid, mida ignoreeritakse lehtede töötlemisel"
  HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Peida tühjad kaustad"
  HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Vali keel veebilehitsejast"
  HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Proovi seada keel veebilehitseja `http_accept_language` päise alusel"
  OVERRIDE_LOCALE: "Kirjuta keel üle"
  OVERRIDE_LOCALE_HELP: "Kirjuta keele seadede PHP-s üle kasutadest valitud keelt"
  REDIRECT: "Lehe ümbersuunamine"
  REDIRECT_HELP: "Sisesta marsruut või väline URL, kuhu see leht ümbersuunata. Nt. `/some/route` või `http://somesite.com`"
  PLUGIN_STATUS: "Lisamooduli staatus"
  INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Kaasa vaikimisi keel"
  INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "See seade lisab ka vaikimisi keeles olevate URL-de algusesse keeletähise. Nt. `/et/blog/postitus`"
  ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS: "URL Taksonoomia filtrid"
  ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS_HELP: "Lehepõhised kollektsioonid võimaldavad filtreerimist taksonoomia põhjal. Nt. `/taxonomy:value`."
  REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Vaikimisi ümbersuunamiskood"
  REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "HTTP olekukood ümbersuunamiste puhul"
  IGNORE_HIDDEN: "Ignoreeri peidetuid"
  IGNORE_HIDDEN_HELP: "Ignoreeri kõiki faile ja katalooge, mis algavad PUNKTIGA"
  WRAPPED_SITE: "Põimitud sait"
  WRAPPED_SITE_HELP: "Et kujundused ja lisamoodulid teaksid, kas Grav on põimitud mõne teise platformi sisse"
  FALLBACK_TYPES: "Lubatud failitüübid"
  FALLBACK_TYPES_HELP: "Lubatud failitüübid, mida on võimalik leida läbi lehe marsruudi. Vaikimisi on lubatud kõik toetatud meediatüübid."
  INLINE_TYPES: "Tekstisisesed failitüübid"
  INLINE_TYPES_HELP: "Nimekiri failitüüpidest, mida peaks pigem näitama teksti sees kui allalaadima"
  APPEND_URL_EXT: "Lisa aadressilaiend"
  APPEND_URL_EXT_HELP: "Lisab lehe aadressile laiendi. Pane tähele, et sellisel juhul järgib Grav `<mall>.<laiend>.twig`malli."
  PAGE_MODES: "Lehe moodulid"
  PAGE_TYPES: "Lehe liigid"
  ACCESS_LEVELS: "Juurdepääs"
  GROUPS: "Grupid"
  GROUPS_HELP: "Nimekiri gruppidest, kuhu kasutaja kuulub"
  ADMIN_ACCESS: "Admini ligipääs"
  SITE_ACCESS: "Saidi ligipääs"
  INVALID_SECURITY_TOKEN: "Vigane turvakood"
  ACTIVATE: "Aktiveeri"
  TWIG_UMASK_FIX: "Umask parandus"
  TWIG_UMASK_FIX_HELP: "Twig loob vaikimisi puhverfailid õigustega 0755, parandus muudab selle 0775-ks"
  CACHE_PERMS: "Vahemälu õigused"
  CACHE_PERMS_HELP: "Vaikimisi õigused puhvri (cache) kataloogile. Tavaliselt 0755 või 0775 olenevalt seadistusest"
  REMOVE_SUCCESSFUL: "Eemaldatud"
  REMOVE_FAILED: "Eemaldamine ebaõnnestus"
  HIDE_HOME_IN_URLS: "Peida aadressis avalehe teekond"
  HIDE_HOME_IN_URLS_HELP: "Peidab kõikide avalehe alamlehtede aadressis avalehe vaikimisi teekonna"
  TWIG_FIRST: "Töötle esmalt Twigi"
  TWIG_FIRST_HELP: "Kui sa oled sisse lülitanud Twigi töötlemise lehel, saad konfigureerida Twigi töötlemise enne või pärast markdowni"
  SESSION_SECURE: "Turvaline"
  SESSION_SECURE_HELP: "Kui sisse lülitatud, siis suhtlus selle küpsisega peab olema ainult üle krüpteeritud ühenduse. HOIATUS: lülita sisse ainult saitidel, mis jooksevad täielikult HTTPSi peal"
  SESSION_HTTPONLY: "Ainult HTTP"
  SESSION_HTTPONLY_HELP: "Kui sisse lülitatud, siis seab HTTPOnly lipu, mis ei luba küpsise muutmist JavaScripti vms poolt kasutaja veebilehitsejas"
  REVERSE_PROXY: "Pöördproksi"
  REVERSE_PROXY_HELP: "Lülita see sisse, kui sait on pöördproksi taga ja tekivad probleemid URL-dega, mis sisaldavad ebaõigeid porte"
  INVALID_FRONTMATTER_COULD_NOT_SAVE: "Vigane frontmatter, ei saanud salvestada"
  ADD_FOLDER: "Lisa kataloog"
  PROXY_URL: "Proksi URL"
  PROXY_URL_HELP: "Sisesta proksi HOSTINIMI või IP ja PORT"
  NOTHING_TO_SAVE: "Pole midagi salvestada"
  FILE_ERROR_ADD: "Faili lisamisel tekkis viga"
  FILE_ERROR_UPLOAD: "Faili üleslaadimisel tekkis viga"
  FILE_UNSUPPORTED: "Failitüüp pole toetatud"
  ADD_ITEM: "Lisa kirje"
  FILE_TOO_LARGE: "See fail on üles laadimiseks luuga suur. Maksmiaalne lubatud suurus<br>on vastavalt sinu PHP seadetele %s. Suurenda PHP seadetes väärtust `post_max_size`"
  INSTALLING: "Paigaldamine"
  LOADING: "Laadimine.."
  DEPENDENCIES_NOT_MET_MESSAGE: "Eelnevalt tuleb täita järgmised nõuded:"
  ERROR_INSTALLING_PACKAGES: "Viga paki (pakkide) paigaldamisek"
  INSTALLING_DEPENDENCIES: "Sõltuvuste paigaldamine..."
  INSTALLING_PACKAGES: "Pakkide paigaldamine.."
  PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Pakk (Pakid) on paigaldatud."
  READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "Valmis paki (pakkide) paigaldamiseks"
  PACKAGES_NOT_INSTALLED: "Pakke ei paigaldatud"
  PACKAGES_NEED_UPDATE: "Pakid on juba paigaldatud, aga need on liiga vanad"
  PACKAGES_SUGGESTED_UPDATE: "Pakid on juba paigaldatud ning versioon on korras, aga seda uuendatakse, et sul oleks kõige viimane versioon"
  REMOVE_THE: "Eemalda %s"
  CONFIRM_REMOVAL: "Kas oled kindel, et soovid selle %s kustutada?"
  REMOVED_SUCCESSFULLY: "%s on eemaldatud"
  ERROR_REMOVING_THE: "Viga %s eemaldamisel"
  ADDITIONAL_DEPENDENCIES_CAN_BE_REMOVED: "%s vajas järgnevaid sõltuvusi, mis ei ole vajalikud teiste installeeritud pakettide jaoks. Kui sa neid ei kasuta, võid need otse siit eemaldada."
  READY_TO_UPDATE_PACKAGES: "Valmis paki (pakkide) uuendamiseks"
  ERROR_UPDATING_PACKAGES: "Viga paki (pakkide) uuendamisel"
  UPDATING_PACKAGES: "Paki (Pakkide) uuendamine.."
  PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "Pakk (Pakid) on uuendatud."
  UPDATING: "Uuendamine"
  GPM_RELEASES: "GPM versioonid"
  GPM_RELEASES_HELP: "Vali 'Testimine' beta ja test-versioonide installeerimiseks"
  GPM_METHOD: "Mujalt tõmbamise meetod"
  GPM_METHOD_HELP: "Kui valitud Automaatne, siis Grav tuvastab, kas fopen on saadaval ning kasutab seda. Kui see pole saadaval, siis kasutatakse cURL-i. Kui tahad jõuga sundida peale mingit valikut, siis tee siin see valik."
  GPM_VERIFY_PEER: "Sertifikaadi kaugelt tuvastamine (SSL)"
  GPM_VERIFY_PEER_HELP: "Tundub, et mõned teenusepakkujad ei suuda verifitseerida getgrav.org SSL sertifikaate, põhjustades GPMi mittetöötamise. Kui sul on see olukord, siis selle seade väljalülitamine võib aidata"
  AUTO: "Automaatne"
  FOPEN: "fopen"
  CURL: "cURL"
  STABLE: "Stabiilne"
  TESTING: "Testimine"
  FRONTMATTER_PROCESS_TWIG: "Töötle frontmatter-i Twigi"
  FRONTMATTER_PROCESS_TWIG_HELP: "Kui sisselülitatud, saad kasutada Twigi konfiguratsioonimuutujaid lehe frontmatter-s"
  FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS: "Ignoreeri frontmatter-i välju"
  FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS_HELP: "Teatud frontmatteri väljad võivad sisaldada Twigi, kuid ei tohiks saada töödeldud, nagu näiteks 'forms'"
  FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS_PLACEHOLDER: "nt. vormid"
  PACKAGE_X_INSTALLED_SUCCESSFULLY: "Pakk %s on paigaldatud"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PARENT_SETTING_ORDER: "Vanem defineerib järjestuse, järjestamine väljalülitatud"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NOT_VISIBLE: "Lehekülg pole nähtav, järjekorra muutmine on välja lülitatud"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_TOO_MANY_SIBLINGS: "Admini kaudu pole järjekorra muutmine võimalik, kuna siin on üle 200 alamkirje"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NO_PREFIX: "Lehtede järjestamine on väljalülitatud kuna <strong>kataloogi numbriline eesliide</strong> on välja lülitatud"
  CANNOT_ADD_MEDIA_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "MÄRKUS: Sa ei saa lisada meediafaile enne lehe salvestamist. Lihtsalt kliki 'Salvesta' üleval ääres"
  CANNOT_ADD_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "MÄRKUS: Leht peab olema salvestatud enne kui sa saad sellele faile üleslaadida."
  DROP_FILES_HERE_TO_UPLOAD: "Lohista failid siia või <strong>klõpsa sellele alale</strong>"
  INSERT: "Sisesta"
  UNDO: "Võta tagagi"
  REDO: "Tee uuesti"
  HEADERS: "Päised"
  BOLD: "Rasvane kiri"
  ITALIC: "Kaldkiri"
  STRIKETHROUGH: "Läbikriipsutamine"
  SUMMARY_DELIMITER: "Kokkuvõtte eraldaja"
  LINK: "Link"
  IMAGE: "Pilt"
  BLOCKQUOTE: "Plokk-tsitaat"
  UNORDERED_LIST: "Järjestamata loend"
  ORDERED_LIST: "Järjestatud loend"
  EDITOR: "Redaktor"
  PREVIEW: "Eelvaade"
  FULLSCREEN: "Täisekraan"
  NON_ROUTABLE: "Privaatne"
  NON_VISIBLE: "Nähtamatu"
  NON_PUBLISHED: "Avaldamata"
  CHARACTERS: "tähemärki"
  PUBLISHING: "Avaldamine"
  MEDIA_TYPES: "Meedia tüübid"
  IMAGE_OPTIONS: "Pildi valikud"
  MIME_TYPE: "Failitüübid"
  THUMB: "Pisipilt"
  TYPE: "Tüüp"
  FILE_EXTENSION: "Faililaiendid"
  LEGEND: "Lehe legend"
  MEMCACHE_SERVER: "Memcache server"
  MEMCACHE_SERVER_HELP: "Memcache serveri aadress"
  MEMCACHE_PORT: "Memcache port"
  MEMCACHE_PORT_HELP: "Memcache serveri port"
  MEMCACHED_SERVER: "Memcache server"
  MEMCACHED_SERVER_HELP: "Memcache serveri aadress"
  MEMCACHED_PORT: "Memcache port"
  MEMCACHED_PORT_HELP: "Memcache serveri port"
  REDIS_SERVER: "Redis server"
  REDIS_SERVER_HELP: "Redis serveri aadress"
  REDIS_PORT: "Redis port"
  REDIS_PORT_HELP: "Redis serveri port"
  REDIS_PASSWORD: "Redis parool/salasõna"
  REDIS_DATABASE: "Redis andmebaasi ID"
  ALL: "kõik"
  FROM: "alates"
  TO: "kuni"
  RELEASE_DATE: "Väljalaske kuupäev"
  SORT_BY: "Sorteerimise alus"
  RESOURCE_FILTER: "Filter..."
  FORCE_SSL: "SSL-i jõuga kasutamine"
  FORCE_SSL_HELP: "Kogu saidil kasutatakse SSL-i. Kui see on sisse lülitatud, siis HHTP ühendusega lehele saabunud kasutajad suunatakse HTTPS lehele"
  NEWS_FEED: "Uudised"
  EXTERNAL_URL: "Väline URL"
  CUSTOM_BASE_URL: "Kohandatud baas URL"
  CUSTOM_BASE_URL_HELP: "Kasuta, kui soovid ülekirjutada saidi domeeni või kasutada teistsugust alamkataloogi kui Grav. Nt: http://localhost"
  FILEUPLOAD_PREVENT_SELF: 'Väljaspool lehti ei saa "%s" kasutada.'
  FILEUPLOAD_UNABLE_TO_UPLOAD: 'Faili üleslaadimine ebaõnnestus %s: %s'
  FILEUPLOAD_UNABLE_TO_MOVE: 'Ei saa liigutada faili %s asukohta "%s"'
  DROPZONE_CANCEL_UPLOAD: 'Tühista üleslaadimine'
  DROPZONE_CANCEL_UPLOAD_CONFIRMATION: 'Kas sa oled kindel, et soovid selle üleslaadimise tühistada?'
  DROPZONE_DEFAULT_MESSAGE: 'Lohista failid siia või <strong>klõpsa sellele alale</strong>'
  DROPZONE_FALLBACK_MESSAGE: 'Sinu brauser ei toeta failide lohistamisega üleslaadimist.'
  DROPZONE_FALLBACK_TEXT: 'Palun kasuta allpool olevat vormi failide üleslaadimiseks nagu vanal ajal.'
  DROPZONE_FILE_TOO_BIG: 'Fail on liiga suur ({{filesize}}MiB). Maks failisuurus: {{maxFilesize}}MiB.'
  DROPZONE_INVALID_FILE_TYPE: "Sa ei saa laadida üles seda tüüpi faile."
  DROPZONE_MAX_FILES_EXCEEDED: "Sa ei saa rohkem faile üles laadida."
  DROPZONE_REMOVE_FILE: "Eemalda fail"
  DROPZONE_RESPONSE_ERROR: "Server vastas {{statusCode}} koodiga."
  PREMIUM_PRODUCT: "Tasuline"
  DESTINATION_NOT_SPECIFIED: "Sihtkoht on määramata"
  UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR: "Ajutiste failide kataloog puudub"
  SESSION_SPLIT: "Sessiooni jagamine"
  SESSION_SPLIT_HELP: "Iseseisvad eraldatud sessioonid saidi ja lisamoodulite (nagu Admin) vahel"
  ERROR_FULL_BACKTRACE: "Täieliku infoga viga"
  ERROR_SIMPLE: "Lihtne viga"
  ERROR_SYSTEM: "Süsteemi viga"
  IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION: "Paranda suund automaatselt"
  IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION_HELP: "Paranda pildi suund automaatselt vastavalt EXIF-andmetele"
  REDIS_SOCKET: "Redis pesa"
  REDIS_SOCKET_HELP: "Redis pesa"
  NOT_SET: "Määramata"
  PERMISSIONS: "Õigused"
  NEVER_CACHE_TWIG: "Ära kasuta Twigi jaoks kunagi vahemälu"
  NEVER_CACHE_TWIG_HELP: "Loe vahemällu ainult sisu ning töötle Twigi iga lehe loomisel. Ignoreerib sätet twig_first."
  ALLOW_WEBSERVER_GZIP: "Luba veebiserveri Gzipi kasutamine"
  ALLOW_WEBSERVER_GZIP_HELP: "Vaikimisi väljalülitatud. Kui sisse lülitada, siis veebiserveris konfigureeritud Gzip/Deflate pakkimine töötab, aga http ühendust ei suleta enne onShutDown() sündmust, mis põhjustab aeglasema lehe laadimise"
  OFFLINE_WARNING: "Ühenduse loomine GMP-ga ebaõnnestus"
  CLEAR_IMAGES_BY_DEFAULT: "Tühjenda vaikimisi piltide vahemälu"
  CLEAR_IMAGES_BY_DEFAULT_HELP: "Vaikimisi tühjendatakse töödeldud piltide puhver kõikide puhvritühjenduste käigus, siin saab selle välja lülitada"
  CLI_COMPATIBILITY: "CLI ühilduvus"
  CLI_COMPATIBILITY_HELP: "Tagab, et kasutatakse ainult mitte-volatiilsed puhverdamisvahendid ( fail, redis, memcache, etc.)"
  REINSTALL_PLUGIN: "Paigalda plugin uuesti"
  REINSTALL_THEME: "Paigalda kujundus uuesti"
  REINSTALL_THE: "Paigalda %s uuesti"
  CONFIRM_REINSTALL: "Kas oled kindel, et soovid %s uuesti paigaldada?"
  REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s on uuesti paigaldatud"
  ERROR_REINSTALLING_THE: "Viga %s uuesti paigaldamisel"
  PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "Pakk %s on uuesti paigaldatud"
  REINSTALLATION_FAILED: "Uuesti paigaldamine ebaõnnestus"
  WARNING_REINSTALL_NOT_LATEST_RELEASE: "Installeeritud versioon ei ole uusim redaktsioon. Kui klikid Jätka, eemaldada praeguse versiooni ja installeerid uusima kättesaadava redaktsiooni"
  TOOLS: "Tööriistad"
  DIRECT_INSTALL: "Failist paigaldamine"
  NO_PACKAGE_NAME: "Paketi nime ei ole kindlaks määratud"
  PACKAGE_EXTRACTION_FAILED: "Paketi lahtipakkimine ebaõnnestus"
  NOT_VALID_GRAV_PACKAGE: "Tegemist ei ole korrektse Grav-i paketiga"
  NAME_COULD_NOT_BE_DETERMINED: "Nime ei ole võimalik kindlaks määrata"
  CANNOT_OVERWRITE_SYMLINKS: "Symlinkide ülekirjutamine ebaõnnestus"
  ZIP_PACKAGE_NOT_FOUND: "ZIP-paketti ei leitud"
  GPM_OFFICIAL_ONLY: "Ainult ametlik GPM"
  GPM_OFFICIAL_ONLY_HELP: "Luba otse installeerida ainult ametlikust GPM repositooriumist."
  NO_CHILD_TYPE: "Puudub tütre tüüp sellele marsruudile"
  SORTABLE_PAGES: "Sorteeritavad lehed:"
  UNSORTABLE_PAGES: "Mittesorteeritavad lehed"
  ADMIN_SPECIFIC_OVERRIDES: "Admini-spetsiifilised erisused"
  ADMIN_CHILDREN_DISPLAY_ORDER: "Tütarde kuvamisjärjestus"
  ADMIN_CHILDREN_DISPLAY_ORDER_HELP: "Järjestus, milles selle lehe tütred peaks olema kuvatud Admin lisamooduli 'Lehed' vaates"
  PWD_PLACEHOLDER: "keeruline vähemalt 8 märgi pikkune sõne"
  PWD_REGEX: "Salasõna Regex"
  PWD_REGEX_HELP: "Vaikeväärtus: Salasõna peab sisaldama vähemalt ühte numbrit, ühte suur- ja väiketähte ja koosnema vähemalt 8 märgist"
  USERNAME_PLACEHOLDER: "ainult väiketähed, nt. 'admin'"
  USERNAME_REGEX: "Kasutajanime Regex"
  USERNAME_REGEX_HELP: "Vaikimisi: Ainult väikesed tähed, numbrid, kriipsud ja alakriipsud. 3 - 16 märki"
  ENABLE_AUTO_METADATA: "Auto metadata Exif-st"
  ENABLE_AUTO_METADATA_HELP: "Genereeri automaatselt metaandmete failid Exif infoga piltidele"
  2FA_TITLE: "Kahe etapiline autentimine"
  2FA_INSTRUCTIONS: "##### 2-faktoriline autentimine\nSellel kontol on **2FA** sisse lülitatud. Palun kasuta oma **2FA** äppi ja sisesta **6-kohaline kood** sisselogimise lõpuleviimiseks."
  2FA_REGEN_HINT: "Salakoodi regenereerimine nõuab, et sa uuendaksid koodi ka oma autentimise äpis"
  2FA_LABEL: "Admini ligipääs"
  2FA_FAILED: "Vale 2-etapilise autentimise kood, palun proovi uuesti..."
  2FA_ENABLED: "2-etapiline autentimine on sees"
  2FA_CODE_INPUT: "000000"
  2FA_SECRET: "2FA salasõna"
  2FA_SECRET_HELP: "Skaneeri see QR kood oma [autentimise äppi](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa#apps). Samuti on hea idee varundada salakood turvalises kohas, kui sa peaksid vajama äppi uuesti installimist. Tutvu [Grav dokumentatsiooniga](https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa) lisainformatsiooni saamiseks "
  2FA_REGENERATE: "Loo uuesti"
  FORCE_LOWERCASE_URLS: "URL-ides kasutatakse ainult väiketähti"
  FORCE_LOWERCASE_URLS_HELP: "Vaikimisi paneb Grav URL-idesse kõik väiketähtedega. Kui see välja lülitada, siis saab URL-ides kasutada ka suurtähti"
  INTL_ENABLED: "Intl mooduli integreerimine"
  INTL_ENABLED_HELP: "Kasuta Intl PHP moodulit sorteerimiseks UTF8 põhistes kollektsioonides"
  VIEW_SITE_TIP: "Vaata Saiti"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_TITLE: "Grav pakkide otse paigaldamine"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_TITLE: "Paigalda pakke ZIP-faili üleslaadimisega"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_DESC: "Saad lihtsasti installeerida valideeritud Gravi <strong>kujunduse</strong>, <strong>lisamooduli</strong> või isegi <strong>Grav</strong> uuenduse Zip paketi.  Paketti ei pea registreerima GPM-s ja see võimaldab sul lihtsalt minna tagasi eelnevale versioonile või installerida ainult testimiseks."
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_TITLE: "Paigalda pakke kasutades installipakkide URL-e"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_DESC: "Alternatiivselt, saad lisada täispika URL-i paketi ZIP faili asukohaga ja installeerida sealtkaudu."
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_BUTTON: "Laadi üles ja paigalda"
  ROUTE_OVERRIDES: "Marsuutide ülekirjutused"
  ROUTE_DEFAULT: "Vaikimisi marsruut"
  ROUTE_CANONICAL: "Kanooniline marsruut"
  ROUTE_ALIASES: "Marsruudi aliased"
  OPEN_NEW_TAB: "Ava uuel kaardil"
  SESSION_INITIALIZE: "Käivita sessioon"
  STRICT_YAML_COMPAT: "YAML ühilduvus"
  STRICT_TWIG_COMPAT: "Twig ühilduvus"
  SCHEDULER: "Ajastamine"
  SCHEDULER_INSTALL_INSTRUCTIONS: "Paigaldamise juhendid"
  SCHEDULER_INSTALLED_READY: "Paigaldatud ja valmis"
  SCHEDULER_SETUP: "Ajastamise seadistamine"
  SCHEDULER_STATUS: "Ajastaja olek"
  SCHEDULER_RUNAT: "Käivita"
  SCHEDULER_OUTPUT: "Väljundfail"
  SCHEDULER_OUTPUT_TYPE: "Väljundi tüüp"
  SCHEDULER_EMAIL: "E-post"
  SECURITY: "Turvalisus"
  XSS_SECURITY: "Sisu XSS turvalisus"
  XSS_WHITELIST_PERMISSIONS: "Valge nimekirja õigused"
  XSS_INVALID_PROTOCOLS: "Filtreeri vigaseid protokolle"
  XSS_INVALID_PROTOCOLS_LIST: "Vigane protokollide nimekiri"
  XSS_MOZ_BINDINGS: "Filtreeri Moz-seoseid"
  XSS_HTML_INLINE_STYLES: "Filtreeri HTML-isisesed stiilid"
  XSS_DANGEROUS_TAGS: "Filtreeri ohtlikud HTML-sildid"
  XSS_DANGEROUS_TAGS_LIST: "Ohtlike HTML-siltide nimekiri"
  XSS_ONSAVE_ISSUE: "Salvestamine ebaõnnestus: tuvastati XSS probleem..."
  UPLOADS_SECURITY: "Üleslaadimiste turvalisus"
  UPLOADS_DANGEROUS_EXTENSIONS: "Ohtlikud faililaiendid"
  UPLOADS_DANGEROUS_EXTENSIONS_HELP: "Keela nende faililaienditega failide üleslaadimine hoolimata lubatud failitüüpidest"
  REPORTS: "Aruanded"
  LOGS: "Logid"
  BACKUPS_MAX_COUNT: "Maksimaalne varukoopiate arv"
  BACKUPS_MAX_COUNT_HELP: "0 tähendab piiramatut"
  BACKUPS_MAX_SPACE: "Maksimaalne ruum varukoopiatele"
  BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME: "Maksimaalne säilitamise aeg"
  BACKUPS_MAX_RETENTION_TIME_APPEND: "päeva jooksul"
  BACKUPS_PROFILE_NAME: "Varukoopia nimi"
  BACKUPS_PROFILE_ROOT_FOLDER: "Juurkaust"
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_PATHS: "Jäta välja asukohad"
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_PATHS_HELP: "Täielikud kaustateed, mida välja jätta. Üks rea kohta."
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_FILES: "Jäta välja failid"
  BACKUPS_PROFILE_EXCLUDE_FILES_HELP: "Konkreetsed failid või kaustad, mida välja jätta. Üks rea kohta."
  BACKUPS_PROFILE_SCHEDULE: "Luba ajastatud töö"
  BACKUPS_PROFILE_SCHEDULE_AT: "Käivita ajastatud töö"
  COMMAND: "Käsk"
  EXTRA_ARGUMENTS: "Lisaargumendid"
  EXPERIMENTAL: "Eksperimentaalne"
  ACCOUNTS_TYPE: "Konto tüüp"
  ACCOUNTS_STORAGE: "Konto salvestamine"
  FLEX: "Flex objekt (EKSPERIMENTAALNE)"
  REGULAR: "Tavaline"
  FILE: "Fail"
  SANITIZE_SVG: "Puhasta SVG"
  ACCOUNTS: "Kontod"
  USER_ACCOUNTS: "Kasutajakontod"
  USER_GROUPS: "Kasutajagrupid"
  GROUP_NAME: "Grupi nimi"
  DISPLAY_NAME: "Näidatav nimi"
  ICON: "Ikoonid"
  ACCESS: "Juurdepääs"
  NO_ACCESS: "Ligipääs puudub"
  SUPER_USER: "Super kasutaja"
  ALLOWED: "Lubatud"
  DENIED: "Keelatud"
  MODULE: "Moodul"
  ADD_MODULE: "Lisa moodul"
  MODULE_SETUP: "Mooduli seadistamine"
  MODULE_TEMPLATE: "Mooduli mall"
  CHANGELOG: "Muudatuste logi"
  PAGE_ACCESS: "Lehe ligipääs"
  PAGE PERMISSIONS: "Lehe õigused"
  READ: "Lugemine"
  PUBLISH: "Avaldamine"
  LIST: "Nimekiri"
  ACCESS_SITE: "Sait"
  ACCESS_SITE_LOGIN: "Saidile sisselogimine"
  ACCESS_ADMIN: "Admin"
  ACCESS_ADMIN_LOGIN: "Admini sisselogimine"
  ACCESS_ADMIN_SUPER: "Super kasutaja"
  ACCESS_ADMIN_CACHE: "Tühjenda vahemälu"
  ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION: "Seadistused"
  ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION_SYSTEM: "Halda süsteemi seadeid"
  ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION_SITE: "Halda saidi seadeid"
  ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION_MEDIA: "Halda meedia seadeid"
  ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION_INFO: "Vaata serveri seadeid"
  ACCESS_ADMIN_SETTINGS: "Seaded"
  ACCESS_ADMIN_PAGES: "Halda lehti"
  ACCESS_ADMIN_MAINTENANCE: "Saidi haldamine"
  ACCESS_ADMIN_STATISTICS: "Saidi statistika"
  ACCESS_ADMIN_PLUGINS: "Halda pluginaid"
  ACCESS_ADMIN_THEMES: "Halda teemasid"
  ACCESS_ADMIN_TOOLS: "Ligipääs tööriistadele"
  ACCESS_ADMIN_USERS: "Halda kasutajaid"
  USERS: "Kasutajad"
  ACL: "Ligipääsu haldamine"
  FLEX_CACHING: "Paindlik vahemälu"
  LANGUAGE_TRANSLATIONS: "Tõlked"
  RESET: "Lähtesta"
  LOGOS: "Logod"
  PRESETS: "Eelseadistused"
  COLOR_SCHEME_LABEL: "Värviteema"
  COLOR_SCHEME_NAME: "Kohandatud värviskeemi nimi"
  COLOR_SCHEME_NAME_PLACEHOLDER: "Sinise varjunid"
  PRIMARY_ACCENT_LABEL: "Peamine lisavärv"
  WEB_FONTS_LABEL: "Veebifondid"
  HEADER_FONT_LABEL: "Päise font"
  CUSTOM_CSS_LABEL: "Kohandatud CSS"
  CUSTOM_FOOTER: "Kohandatud jalus"
  LOAD_PRESET: "Laadi eelseadistus"
  EXPORT: "Ekspordi"
  CODEMIRROR_THEME: "Redaktori teema"
  GENERAL: "Üldine"
  CONTENT_EDITOR: "Sisuredaktor"
  BAD_FILENAME: "Vigane failinimi"
  SHOW_SENSITIVE: "Näita tundlikku infot"
  CONFIGURATION: "Seadistused"
  CUSTOMIZATION: "Kohandamine"
  EXTRAS: "Lisad"
  BASICS: "Peamine"
  ADMIN_CACHING: "Luba adminiliidese vahemälu kasutamine"
  ADMIN_CACHING_HELP: "Adminiliidese vahemällu lugemist saab kasutada sõltumata saidi avalikust poolest"
  LOGO_TEXT: "Logo tekst"
  CONTENT_PADDING: "Sisu padding"
  CONTENT_PADDING_HELP: "Lülita sisse või välja sisu padding sisuala ümber suurema ruumi tekitamiseks"
  SIDEBAR_HOVER_DELAY_APPEND: "millisekundit"
  SIDEBAR_ACTIVATION_TAB: "Kaart"
  SIDEBAR_SIZE: "Külgriba suurus"
  SIDEBAR_SIZE_AUTO: "Automaatne laius"
  SIDEBAR_SIZE_SMALL: "Väike laius"
  EDIT_MODE: "Muutmise režiim"
  FRONTEND_PREVIEW_TARGET_NEW: "Uuel kaardil"
  FRONTEND_PREVIEW_TARGET_CURRENT: "Praegune kaart"
  PARENT_DROPDOWN_FOLDER: "Näita kausta"
  TIMEOUT: "Aegumine"
  TIMEOUT_HELP: "Määrab sessiooni aegumise sekundites"
  DASHBOARD: "Töölaud"
  NOTIFICATIONS: "Teated"
  PLUGINS_NOTIFICATIONS: "Pluginate teavitused"
  THEMES_NOTIFICATIONS: "Teemade teavitused"
  LOGO_BG_HELP: "Logo taust"
  LOGO_LINK_HELP: "Logo link"
  NAV_BG_HELP: "Menüü taust"
  NAV_TEXT_HELP: "Menüü tekst"
  NAV_LINK_HELP: "Menüü link"
  NAV_SELECTED_BG_HELP: "Valitud menüü taust"
  NAV_SELECTED_LINK_HELP: "Valitud menüü link"
  PAGE_BG_HELP: "Lehe taust"
  PAGE_TEXT_HELP: "Lehe tekst"
  PAGE_LINK_HELP: "Lehe link"
  CONTENT_BG_HELP: "Sisu taust"
  CONTENT_TEXT_HELP: "Sisu tekst"
  CONTENT_LINK_HELP: "Sisu link"
  CONTENT_LINK2_HELP: "Sisu link 2"
  CONTENT_HEADER_HELP: "Sisu päis"
  BUTTON_BG_HELP: "Nupu taust"
  BUTTON_TEXT_HELP: "Nupu tekst"
  NOTICE_BG_HELP: "Teavituse taust"
  NOTICE_TEXT_HELP: "Teavituse tekst"
  UPDATES_BG_HELP: "Uuenduste taust"
  UPDATES_TEXT_HELP: "Uuenduste tekst"
  BUTTON_COLORS: "Nupu värvid"
  CONTENT_COLORS: "Sisu värvid"
  LOGO_COLORS: "Logo värvid"
  NAV_COLORS: "Menüü värvid"
  NOTICE_COLORS: "Teavituste värvid"
  PAGE_COLORS: "Lehe värvid"
  TOOLBAR_COLORS: "Tööriistariba värvid"
  UPDATE_COLORS: "Uuenda värve"
  POPULARITY: "Populaarsus"
  VISITOR_TRACKING: "Külastajate jälgimine"
  IGNORE_URLS: "Ignoreeri"
  IGNORE_URLS_HELP: "URL-id, mida ignoreerida"
  RESIZE_WIDTH: "Muuda laiust"
  RESIZE_HEIGHT: "Muuda kõrgust"
  RES_MIN_WIDTH: "Resolutsiooni minimaalne laius"
  RES_MIN_HEIGHT: "Resolutsiooni minimaalne kõrgus"
  RES_MAX_WIDTH: "Resolutsiooni maksimaalne laius"
  RES_MAX_HEIGHT: "Resolutsiooni maksimaalne kõrgus"
  RESIZE_QUALITY: "Suuruse muutmise kvaliteet"
  PIXELS: "pikslit"
  ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION_SECURITY: "Halda turvalisuse seadeid"
  SESSION_DOMAIN: "Sessiooni domeen"
  SESSION_PATH: "Sessiooni kaust"