webseite-grav/plugins/admin/languages/br.yaml

593 lines
31 KiB
YAML
Raw Normal View History

2021-04-30 11:23:26 +02:00
---
PLUGIN_ADMIN:
ADMIN_BETA_MSG: "Un ermaeziadenn beta an hini eo! Arverit en endro produadur gant evezh..."
ADMIN_REPORT_ISSUE: "Kavet hoc'h eus ur gudenn? Danevellit anezhi war Github."
EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\">Lusket gant Grav</a> - Ar CMS Restr plad modern"
LOGIN_BTN: "Anv arveriad"
LOGIN_BTN_FORGOT: "Ankouaet"
LOGIN_BTN_RESET: "Adderaouekaat ar ger-tremen"
LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Kas an ditouroù adderaouekaat"
LOGIN_BTN_CLEAR: "Skarzhañ ar furmskrid"
LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Krouiñ an arveriad"
LOGIN_LOGGED_IN: "Kennasket oc'h gant berzh"
LOGIN_FAILED: "C'hwitadenn war ar c'hennask"
LOGGED_OUT: "Digennasket oc'h"
RESET_NEW_PASSWORD: "Enankit ur ger-tremen nevez &hellip;"
RESET_LINK_EXPIRED: "Diamzeret eo an ere adderaouekaat, klaskit en-dro"
RESET_PASSWORD_RESET: "Adderaouekaet eo bet ar ger-tremen"
RESET_INVALID_LINK: "Ere adderaouekaat didalvoudek, klaskit en-dro"
FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Kaset eo bet an ditouroù da adderaouekaat ho ker-tremen d'ho chmolec'h postel"
FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "C'hwitadenn en ur gas an ditouroù, klaskit en-dro diwezhatoc'h"
FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "N'haller ket adderaouekaat ar ger-tremen evit %s, chomlec'h postel ebet arventennet"
FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "N'eus ket eus an arveriad gant an anv <b>%s</b>"
FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "N'haller ket adderaouekaat ar ger-tremen. N'eo ket kefluniet al lec'hienn evit kas posteloù"
FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Goulenn adderaouekaat ar ger-tremen"
FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Adderaouekaat ar ger-tremen/h1><p>%1$s,</p><p>Graet eo bet un azgoulenn war <b>%4$s</b> evit adderaouekaat ho ker-tremen.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Klikit amañ da adderaouekaat ho ker-tremen</a><br /><br /></p><p>Gallout a rit ivez eilañ an URL da heul er varrenn chomlec'h en ho merdeer:</p> <p>%2$s</p><p><br />A galon,<br /><br />%3$s</p>"
MANAGE_PAGES: "Ardeiñ ar pajennoù"
PAGES: "Pajennoù"
PLUGINS: "Enlugelladoù"
PLUGIN: "Enlugellad"
THEMES: "Neuzioù"
LOGOUT: "Digennaskañ"
BACK: "Distreiñ"
NEXT: "War-lerc'h"
PREVIOUS: "Diaraog"
ADD_PAGE: "Ouzhpennañ ur bajenn"
MOVE: "Dilec'hiañ"
DELETE: "Dilemel"
VIEW: "Gwel"
SAVE: "Enrollañ"
NORMAL: "Reoliek"
EXPERT: "Kemplezhoc'h"
EXPAND_ALL: "Astenn an holl"
COLLAPSE_ALL: "Bihanaat an holl"
ERROR: "Fazi"
CLOSE: "Serriñ"
CANCEL: "Nullañ"
CONTINUE: "Kenderc'hel"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Kadarnadur azgoulennet"
MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Kemmoù dinoet"
MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "Kemmoù dienrollet a zo. Sur oc'h e fell deoc'h kuitaat hep enrollañ?"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Kadarnadur azgoulennet"
MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar restr-mañ? N'haller ket dizober ar gwered-mañ."
ADD_FILTERS: "Ouzhpennañ siloù"
SEARCH_PAGES: "Klask pajennoù"
VERSION: "Handelv"
WAS_MADE_WITH: "Savet eo bet gant"
BY: "Gant"
UPDATE_THEME: "Hizivaat an neuz"
UPDATE_PLUGIN: "Hizivaat an enlugellad"
OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "an neuz-mañ a zo hegerz"
OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "an enlugellad-mañ a zo hegerz"
AUTHOR: "Aozer"
HOMEPAGE: "Pennbajenn"
DEMO: "Tañva"
BUG_TRACKER: "Heulier beugoù"
KEYWORDS: "Gerioù-alc'hwez"
LICENSE: "Lañvaz"
DESCRIPTION: "Deskrivadur"
README: "Skoazell"
REMOVE_THEME: "Dilemel an neuz"
INSTALL_THEME: "Staliañ an neuz"
THEME: "Neuz"
BACK_TO_THEMES: "Distreiñ d'an neuzioù"
BACK_TO_PLUGINS: "Distreiñ d'an enlugelladoù"
CHECK_FOR_UPDATES: "Klask hizivadennoù"
ADD: "Ouzhpenañ"
CLEAR_CACHE: "Skarzhañ ar c'hrubuilh"
CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Ar c'hrubuilh a-bezh"
CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Loazioù nemetken"
CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Skeudennoù nemetken"
CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Krubuilh nemetken"
CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Padennek hepken"
UPDATES_AVAILABLE: "Hizivadennoù hegerz"
DAYS: "Devezhioù"
UPDATE: "Hizivadenn"
BACKUP: "Gwared"
STATISTICS: "Stadegoù"
TODAY: "Hiziv"
WEEK: "Sizhun"
MONTH: "Miz"
LATEST_PAGE_UPDATES: "Hizivadennoù diwezhañ ar bajenn"
MAINTENANCE: "Trezalc'h"
UPDATED: "Hizivaet"
MON: "Lun"
TUE: "Meu"
WED: "Mer"
THU: "Yao"
FRI: "Gwe"
SAT: "Sad"
SUN: "Sul"
COPY: "Eilañ"
EDIT: "Kemmañ"
CREATE: "Krouiñ"
GRAV_ADMIN: "Merour Grav"
GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Enlugellad Kefridiel Grav"
GRAV_OFFICIAL_THEME: "Neuz Kefridiel Grav"
PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Gant un ere arouezus eo lakaet an enlugellad. Ne vo ket dinoet an hizivadennoù."
THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Gant un ere arouezus eo lakaet an neuz. Ne vo ket dinoet an hizivadennoù"
REMOVE_PLUGIN: "Dilemel an enlugellad"
INSTALL_PLUGIN: "Staliañ an enlugellad"
AVAILABLE: "Hegerz"
INSTALLED: "Staliet"
INSTALL: "Staliañ"
ACTIVE_THEME: "Neuz oberiant"
SWITCHING_TO: "Kemmañ da"
SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "En ur gemmañ d'un neuz disheñvel n'eus gwarant ebet e vo skoret an holl frammoù pajenn, ar pezh a zegasfe fazioù en ur gargañ ar pajennoù-mañ."
SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Fellout a ra deoc'h kenderc'hel ha kemmañ an neuz"
CREATE_NEW_USER: "Krouiñ un arveriad nevez"
REMOVE_USER: "Dilemel an arveriad"
ACCESS_DENIED: "Haeziñ nac'het"
ACCOUNT_NOT_ADMIN: "n'hoc'h eus ket an aotreoù a-zere"
PHP_INFO: "Titouroù PHP"
INSTALLER: "Stalier"
AVAILABLE_THEMES: "Neuzioù hegerz"
AVAILABLE_PLUGINS: "Enlugelladoù hegerz"
INSTALLED_THEMES: "Neuzioù staliet"
INSTALLED_PLUGINS: "Enlugelladoù staliet"
BROWSE_ERROR_LOGS: "Furchal er c'herzhlevr fazioù"
SITE: "Lec'hienn"
INFO: "Titouroù"
SYSTEM: "Reizhiad"
USER: "Arveriad"
ADD_ACCOUNT: "Ouzhpennañ ur gont"
SWITCH_LANGUAGE: "Kemmañ ar yezh"
SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Gweredekaet an enlugellad gant berzh"
SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Diweredekaet an enlugellad gant berzh"
SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Kemmet an neuz dre ziouer gant berzh"
INSTALLATION_FAILED: "C'hwitadenn war ar staliadur"
INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Berzh war ar staliadur"
UNINSTALL_FAILED: "C'hwitadenn war an distaliadur"
UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Berzh war an distaliadur"
SUCCESSFULLY_SAVED: "Enrollet gant berzh"
SUCCESSFULLY_COPIED: "Eilet gant berzh"
REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Adurzhiet gant berzh"
SUCCESSFULLY_DELETED: "Dilamet gant berzh"
SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Kemmet ar yezh gant berzh"
INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "N'ho peus ket trawalc'h a aotreoù evit ar gwered"
CACHE_CLEARED: "Skarzhet ar c'hrubuilh"
METHOD: "Hentenn"
ERROR_CLEARING_CACHE: "Fazi en ur skarzhañ ar c'hrubuilh"
AN_ERROR_OCCURRED: "Degouezhet ez eus bet ur fazi"
YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Prest eo ho kwared da vezañ pellgarget"
DOWNLOAD_BACKUP: "Pellgargañ ar gwared"
PAGES_FILTERED: "Pajennoù silet"
NO_PAGE_FOUND: "Pajenn ebet kavet"
INVALID_PARAMETERS: "Arventennoù didalvoudek"
NO_FILES_SENT: "Restr ebet kaset"
UNKNOWN_ERRORS: "Fazioù dianav"
UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Doare restr amskor"
FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "C'hwitadenn en ur zilec'hiañ ar restr pellgaset."
FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Restr pellgaset gant berzh"
FILE_DELETED: "Restr dilamet"
FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "N'haller ket dilemel ar restr"
FILE_NOT_FOUND: "N'eus ket bet kavet ar restr"
NO_FILE_FOUND: "Restr ebet kavet"
GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Hizivaet eo bet Grav da"
GRAV_UPDATE_FAILED: "C'hwitadenn war hizivadenn Grav"
EVERYTHING_UPDATED: "Hizivaet pep tra"
UPDATES_FAILED: "C'hwitadenn war a hizivadennoù"
AVATAR_BY: "Avatar gant"
LAST_BACKUP: "Gwared diwezhañ"
FULL_NAME: "Anv klok"
USERNAME: "Anv arveriad"
EMAIL: "Chomlec'h postel"
PASSWORD: "Ger-tremen"
PASSWORD_CONFIRM: "Kadarnat ar ger-tremen"
TITLE: "Titl"
LANGUAGE: "Yezh"
ACCOUNT: "Kont"
EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Ret eo reiñ ur chomlec'h postel talvoudek"
PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Ret eo d'ar ger-tremen enderc'hel ur niverenn, ul lizherenn vras hag ul lizherenn vihan hag 8 arouezenn d'an nebeutañ"
LANGUAGE_HELP: "Dibabit ar yezh"
MEDIA: "Media"
DEFAULTS: "Dre ziouer"
SITE_TITLE: "Titl al lec'hienn"
SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Titl ledan al lec'hienn"
SITE_TITLE_HELP: "Titl dre ziouer ho lec'hienn, arveret en neuzioù"
SITE_DEFAULT_LANG: "Yezh defot"
DEFAULT_AUTHOR: "Aozer dre ziouer"
DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Un anv aozer dre ziouer, arveret en neuzioù pe er pajennoù"
DEFAULT_EMAIL: "Chomlec'h postel dre ziouer"
DEFAULT_EMAIL_HELP: "Ur chomlec'h postel dre ziouer, arveret en neuze pe er pajennoù"
TAXONOMY_TYPES: "Doareoù rummadoù"
TAXONOMY_TYPES_HELP: "An doareoù rummadoù a rank bezañ erspizet amañ ma fell deoc'h arverañ anezho er pajennoù"
PAGE_SUMMARY: "Berradenn ar bajenn"
ENABLED: "Gweredekaet"
ENABLED_HELP: "Gweredekaat berradenn ar bajenn (ar verradenn a zistro an hevelep tra hag endalc'had ar bajenn)"
'YES': "Ya"
'NO': "Ket"
SUMMARY_SIZE: "Ment ar verradenn"
SUMMARY_SIZE_HELP: "An niverenn a arouezenn da arverañ evel berradenn ur bajenn"
FORMAT: "Mentrezh"
FORMAT_HELP: "berr = arverañ degouezh kentañ an disranner pe ment; hir = laosket e vo an disranner berradenn a-gostez"
SHORT: "Berr"
LONG: "Hir"
DELIMITER: "Disranner"
DELIMITER_HELP: "Disranner ar verradenn (diouer '===')"
METADATA: "Metaroadennoù"
METADATA_HELP: "Skrammet e vo ar gwerzhioù metaroadennoù dre ziouer war an holl bajennoù war-bouez m'eo flastret gant ar bajenn"
NAME: "Anv"
CONTENT: "Endalc'had"
REDIRECTS_AND_ROUTES: "Adheñchañ ha treugoù"
CUSTOM_REDIRECTS: "Adheñchañ personelaet"
CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "treugoù da adheñchañ davet pajennoù all. Talvoudek eo an amsaviñ regex"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/un/anv"
CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/un/adeñchañ"
CUSTOM_ROUTES: "Treugoù personelaet"
CUSTOM_ROUTES_HELP: "treugoù da adheñchañ davet pajennoù all. Talvoudek eo an amsaviñ Regex"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/ho/anv"
CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/ho/treug"
FILE_STREAMS: "Lanvioù restroù"
DEFAULT: "Dre ziouer"
PAGE_MEDIA: "Media ar bajenn"
OPTIONS: "Dibarzhioù"
PUBLISHED: "Embannet"
PUBLISHED_HELP: "Dre ziouer eo embannet ur bajenn war-bouez m'eo lakaet da \"Embannet: ket\" pe dre un deiziad embann en dazont, pe un deiziad diembannañ tremenet"
DATE: "Deiziad"
DATE_HELP: "Ar vaezienn deiziad a laosk ac'hanoc'h da arventennañ un deiziad liammet gant ar bajenn."
PUBLISHED_DATE: "Deiziad embann"
PUBLISHED_DATE_HELP: "Gallout a rit reiñ un deiziad da embann ent emgefreek."
UNPUBLISHED_DATE: "Deiziad diembannañ"
UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Gallout a rit reiñ un deiziad evit diembannañ ent emgefreek."
ROBOTS: "Robotoù"
TAXONOMIES: "Rummadoù"
TAXONOMY: "Rummad"
ADVANCED: "Kempleshoc'h"
SETTINGS: "Arventennoù"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Rakger niverel an teuliad"
FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Rakgerioù niverel evit urzhiañ gant an dorn ha emplegañ ar gwelusted"
FOLDER_NAME: "Anv an teuliad"
FOLDER_NAME_HELP: "Anv an teuliad a vo kadavet er reizhiad restroù evit ar bajenn"
PARENT: "Kar"
DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Gwrizienn -"
DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Diuzañ -"
DISPLAY_TEMPLATE: "Skrammañ ar patrom"
DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "An doare pajenn a ziviz peseurt patrom twig a zeznaouo ar bajenn"
ORDERING: "Urzh"
PAGE_ORDER: "Urzh ar pajennoù"
OVERRIDES: "Flastrañ"
MENU: "Lañser"
MENU_HELP: "Ar chadennoù da arverañ el lañser. Ma n'eo ket arventennet, Titl a vo arveret."
SLUG: "Slug"
SLUG_HELP: "An argemenn slug a aotren ac'hanoc'h da arventennañ URL lodenn ar bajenn"
SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "Lizherennoù bihan, sifroù ha tiredoù a c'hall bezañ er slug hepken"
PROCESS: "Keweriañ"
PROCESS_HELP: "Reoliañ penaos eo keweriet ar pajennoù. Gallout a ra bezañ lakaet dre bajenn kentoc'h eget en un doare hollek"
DEFAULT_CHILD_TYPE: "Doare bugel dre ziouer"
USE_GLOBAL: "Arverañ Hollek"
ROUTABLE: "Treugus"
ROUTABLE_HELP: "M'eo haezadus ar bajenn dre un URL"
CACHING: "Krubuilhiñ"
VISIBLE: "Gwelus"
VISIBLE_HELP: "Despizañ a ra gwelusted ur bajenn er merdeiñ."
DISABLED: "Diweredekaet"
ITEMS: "Ergorennoù"
ORDER_BY: "Urzhiañ dre"
ORDER: "Urzh"
FOLDER: "Teuliad"
ASCENDING: "War-gresk"
DESCENDING: "War-zigresk"
PAGE_TITLE: "Titl ar bajenn"
PAGE_TITLE_HELP: "Titl ar bajenn"
PAGE: "Pajenn"
FRONTMATTER: "Frontmatter"
FILENAME: "Anv ar restr"
PARENT_PAGE: "Pajenn gar"
HOME_PAGE: "Pennbajenn"
HOME_PAGE_HELP: "Pajenn arveret gant Grav evel pajenn degemer dre ziouer"
DEFAULT_THEME: "Neuz dre ziouer"
DEFAULT_THEME_HELP: "Arventennañ an neuz arveret gant Grav dre ziouer (Antimatter dre ziouer)"
TIMEZONE: "Gwerzhid-eur"
TIMEZONE_HELP: "Flastrañ gwerzhid-eur dre ziouer an dafariad"
SHORT_DATE_FORMAT: "Mentrezh skrammañ an deiziad berr"
SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Arventennan ar mentrezh deiziad berr da arverañ gant an neuzioù"
LONG_DATE_FORMAT: "Mentrezh deiziad hir"
LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Arventennañ ar mentrezh deiziad hir a vo arveret en neuzioù"
DEFAULT_ORDERING: "Urzh dre ziouer"
DEFAULT_ORDERING_HELP: "Pajennoù er roll a vo skrammet en urzh-mañ war-bouez m'eo flastret"
DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Dre ziouer - diazezet war anv an teuliad"
DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Teuliad - diazezet war anv an teuliad hep rakger"
DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Titl - diazezet war vaezienn ditl an talbenn"
DEFAULT_ORDERING_DATE: "Deiziad - diazezet war vaezienn deiziad an talbenn"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Tu an urzh dre ziouer"
DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "Tu ar pajennoù er roll"
DEFAULT_PAGE_COUNT: "Niver a bajennoù dre ziouer"
DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Niver a bajennoù en ur roll d'ar muiañ"
DATE_BASED_PUBLISHING: "Embannadenn diazezet war un deiziad"
DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "(Di)embann pennadoù ent emgefreek hervez o deiziad"
EVENTS: "Darvoudoù"
EVENTS_HELP: "(Di)weredekaat darvoudoù resis. Diweredekaat anezho a c'hall terriñ enlugelladoù"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Adheñchañ an treug dre ziouer"
REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Adheñchañ ent emgefreek d'un treug pajenn dre ziouer"
LANGUAGES: "Yezhoù"
SUPPORTED: "Skoret"
SUPPORTED_HELP: "Roll bonegoù yezh 2 lizherenn ennañ disrannet gant skejoù (skouer: 'br, cy, en')"
TRANSLATIONS_FALLBACK: "Troidigezh dre ziouer"
TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Arverañ un droidigezh all ma n'eus ket eus ar tezh oberiant"
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Yezhoù oberiant en estez"
ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Kadaviñ ar yezh oberiant en estez"
HTTP_HEADERS: "Talbennoù HTTP"
EXPIRES: "Diamzer"
EXPIRES_HELP: "Arventennañ an talbenn diamzeriñ e eilennoù."
LAST_MODIFIED: "Kemmet da ziwezhañ"
LAST_MODIFIED_HELP: "Arventennañ an talbenn kemmet da ziwezhañ a c'hall skoazell da wellaat ar proksi ha krubuilh ar merdeer"
ETAG: "ETag"
ETAG_HELP: "Arventennañ an talbenn etag evit skoazell da c'houzout peur eo bet kemmet ur bajenn"
VARY_ACCEPT_ENCODING: "Vary accept encoding"
VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Arventennañ a ra an talbenn `Vary: Accept Encoding` evit skoazell gant ar proksi hag ar c'hrubuilh CDN"
MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Gweredekaat ar skor dre ziouer evit Markdown Ectra - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
AUTO_LINE_BREAKS: "Tremen d'al linenn ent emgefreek"
AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Gweredekaat skor tremen al linenn ent emgefreek e Markdown"
AUTO_URL_LINKS: "Ereoù URL emgefreek"
AUTO_URL_LINKS_HELP: "Gweredekaat amdroadur emgefreek an URLoù da ereoù HTML"
ESCAPE_MARKUP: "Gwareziñ an HTML"
ESCAPE_MARKUP_HELP: "Gwareziñ ar c'hlavioù e elfennoù HTML"
CACHING_HELP: "Trec'haoler hollek evit (di)weredekaat krubuilh Grav"
CACHE_CHECK_METHOD: "Hentenn gwiriekaat ar c'hrubuilh"
CACHE_CHECK_METHOD_HELP: "Dibab an hentenn arveret gant Grav evit gwiriekaat m'eo bet kemmer ar restoù pajenn."
CACHE_DRIVER: "Sturier Krubuilh"
CACHE_DRIVER_HELP: "Dibab pe sturier krubuilh a zo arveret Grav. 'Dinoiñ emgefreek' a glask kavout pe zoare a zo an hini gwellañ"
CACHE_PREFIX: "Rakger ar c'hrubuilh"
CACHE_PREFIX_HELP: "Lodenn naoudi an alc'hwez Grav. Na gemmit anezhi ma n'ouzit ket petra rit."
CACHE_PREFIX_PLACEHOLDER: "Deveret eus an URL diazez (flastret en un enkañ ur chadenn dargouezhek)"
LIFETIME: "Padelezh buhez"
LIFETIME_HELP: "Arventennañ padelezh ar c'hrubuilh e eilennoù. 0 = anvevenn"
GZIP_COMPRESSION: "Koazhadur Gzip"
GZIP_COMPRESSION_HELP: "Gweredekaat koazhadur Gzip ar bajenn Grav evit kreskiñ an digonusted."
TWIG_TEMPLATING: "Patromiñ Twig"
TWIG_CACHING: "Krubuilh Twig"
TWIG_CACHING_HELP: "Reoliañ wikefre krubuilh Twig. Laoskit gweredekaet evit an digonusted gwellañ."
TWIG_DEBUG: "Diveugañ Twig"
TWIG_DEBUG_HELP: "Aotren an dibarzh evit chom hep kargañ an askouezh diveugañ Twig"
DETECT_CHANGES: "Dinoiñ ar c'hemmoù"
DETECT_CHANGES_HELP: "Adkempunet e vo krubuilh Twig ent emgefreek ma vez dinoet kemmoù er patromoù Twig"
AUTOESCAPE_VARIABLES: "Gwareziñ an argemennoù ent emgefreek"
AUTOESCAPE_VARIABLES_HELP: "Gwareziñ an holl argemennoù ent emgefreek. Moarvat e torro ho lec'hienn"
ASSETS: "Madoù"
CSS_PIPELINE: "Arrevellañ CSS"
CSS_PIPELINE_HELP: "Arrevellañ ar CSS a zo unvanadur meur a loaz CSS en ur restr hepken"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Ebarzhiñ restroù estren en arrevellañ CSS"
CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "URLoù diavaez a zo gant daveoù restroù daveel a-wechoù ha ne rankont ket bezañ arrevellet"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Deoueziñ an arrevellañ CSS da gentañ"
CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Deoueziñ an arrevellañ CSS a-raok kement dave CSS all ha n'int ket enkorfet"
CSS_MINIFY: "Bihanadur CSS"
CSS_MINIFY_HELP: "Bihanaat ar CSS e-pad an arrevellañ"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "Amsaviñ bihanadur ar CSS Windows"
CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "Amsaviñ ar bihanadur evit savennoù Windows. Faos dre ziouer abalamour da ThreadStackSize"
CSS_REWRITE: "Adskrivañ CSS"
CSS_REWRITE_HELP: "Adskrivañ kement URL daveel CSS e-pad an arrevellañ"
JAVASCRIPT_PIPELINE: "Arrevellañ Javascript"
JAVASCRIPT_PIPELINE_HELP: "An arrevellañ JS a zo unvanadur meur a restr JS en ur restr hepken"
JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Enkorfañ ar JS diavaez evit an arrevellañ"
JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Urloù diavaez o deus daveoù restroù daveel a-wechoù ha ne rankont ket bezañ arrevellet"
JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Arrevellañ JS da gentañ"
JAVASCRIPT_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Deoueziñ an arrevellañ JS a-raok kement dave JS all ha n'int ket enkorfet"
JAVASCRIPT_MINIFY: "Bihanat ar javascript"
JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Bihanaat ar JS e-pad an arrevellañ"
ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS: "Gweredekaat ar boneg-amzer war al loazioù"
ENABLED_TIMESTAMPS_ON_ASSETS_HELP: "Gweredekaat bonegoù-amzer al loazioù"
COLLECTIONS: "Dastumadegoù"
ERROR_HANDLER: "Dornataour fazioù"
DISPLAY_ERRORS: "Skrammañ ar fazioù"
DISPLAY_ERRORS_HELP: "Skrammañ ur bajenn fazi gant munudoù"
LOG_ERRORS: "Kerzhlevr ar fazioù"
LOG_ERRORS_HELP: "Lakaat kerzhlevr ar fazioù en teuliad /logs"
DEBUGGER: "Diveuger"
DEBUGGER_HELP: "Gweredekaat diveuger Grav hag an arventennoù da heul"
DEBUG_TWIG: "Diveugañ Twig"
DEBUG_TWIG_HELP: "Gweredekaat diveugañ ar patromoù Twig"
SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Shutdown a serr ar c'hennask"
SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION_HELP: "Serriñ ar c'hennask a-raok gervel onShutdown(). 'false' evit diveugañ"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Perzhded skeudenn dre ziouer"
DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Perzhded skeudenn dre ziouer da arverañ e-pad adstandilhonañ ar skeudennoù (85%)"
CACHE_ALL: "Lakaat an holl skeudennoù er c'hrubuilh"
CACHE_ALL_HELP: "Lakaat an holl skeudennoù da dremen dre reizhiad krubuilh Grav zoken ma n'o deus dornatadur media ebet"
IMAGES_DEBUG: "Rouedigell diveugañ ar skeudenn"
IMAGES_DEBUG_HELP: "Diskouez un diflugell a-us d'ar skeudennoù a ziskouez an donder piksel pa labourer war Retina da skouer"
UPLOAD_LIMIT: "Bevenn ment ar restroù da bellgas"
UPLOAD_LIMIT_HELP: "Lakaat ar ment restroù uhelañ e eizhbitoù (0 a zo anvevenn)"
ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Gweredekaat ar boneg-amzer war ar media"
ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP_HELP: "Ouzhpennañ ur boneg-amzer diazezet war an deiziad kemmadur evit pep elfenn media"
SESSION: "Estez"
SESSION_ENABLED_HELP: "Gweredekaat skor an estez evit Grav"
SESSION_NAME_HELP: "Un naoudi arveret da stummañ anv toupin an estez"
ABSOLUTE_URLS: "URL dizave"
ABSOLUTE_URLS_HELP: "URLoù dizave pe daveel evit 'base_url'"
PARAMETER_SEPARATOR: "Disranner arventenn"
PARAMETER_SEPARATOR_HELP: "An disranner evit an arventennoù tremenet a c'hall bezañ kemmet evit Apache war Windows"
TASK_COMPLETED: "Trevell echuet"
EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Pep tra a zo hizivaet"
UPDATES_ARE_AVAILABLE: "hizivadennoù hegerz"
IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "a zo gant un hizivadenn hegerz"
IS_NOW_AVAILABLE: "a zo hegerz"
CURRENT: "Bremanel"
UPDATE_GRAV_NOW: "Hizivaat Grav bremañ"
GRAV_SYMBOLICALLY_LINKED: "Gant un ere arouezel eo staliet Grav. Dihegerz eo an hizivadenn"
UPDATING_PLEASE_WAIT: "Oc'h hizivaat... gortozit, emañ o pellgargañ"
OF_THIS: "eus an"
OF_YOUR: "eus ho"
HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "en deus un hizivadenn hegerz"
SAVE_AS: "Enrollañ evel"
MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar bajenn-mañ hag holl he bugale? M'eo troet ar bajenn en ur yezh all e vo miret an troidigezhioù a rankout a reot o dilemel en un doare distag. E mod all e vo dilamet teuliad ar bajenn gant an is-pajennoù. N'haller ket dizober ar gwered-mañ."
AND: "ha"
UPDATE_AVAILABLE: "Hizivadenn hegerz"
METADATA_KEY: "Alc'hwez (sk. 'Gerioù-alc'hwez')"
METADATA_VALUE: "Gwerzh (sk. 'Blog, Grav')"
USERNAME_HELP: "Etre 3 ha 16 arouezenn e rank an anv arveriad bezañ o kontañ al lizherennoù bihan, an niverennoù, an islinennoù hag ar barrennigoù. N'eo ket aotreet al lizherennoù bras, an esaouennoù hag an arouezennoù arbennik"
FULLY_UPDATED: "Hizivaet"
SAVE_LOCATION: "Lec'hiadur enrollañ"
PAGE_FILE: "Patrom pajenn"
PAGE_FILE_HELP: "Anv restr patrom ar bajenn, ha patrom skrammañ ar bajenn dre ziouer"
NO_USER_ACCOUNTS: "Kont arveriad ebet kavet, krouit unan da gentañ..."
REDIRECT_TRAILING_SLASH: "Adheñchañ ar veskell dibenn"
REDIRECT_TRAILING_SLASH_HELP: "Ober un adheñchañ 301 e-lerc'h merañ an beskell dibenn an URI en un doare treuzwelus."
DEFAULT_DATE_FORMAT: "Mentrezh deiziad ar bajenn"
DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "Mentrezh deiziad ar bajenn arveret gant Grav. Dre ziouer, Grav a glask divinout mentrezh an deiziad met gallout a rit erspizañ unan gant kevreadur deiziad PHP (sk.: Y-m-d H:i)"
DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Divinout en emgefreek"
IGNORE_FILES: "Leuskel restroù a-gostez"
IGNORE_FILES_HELP: "Restroù da leuskel a-gostez e-pad keweriañ ar pajennoù"
IGNORE_FOLDERS: "Leuskel teuliadoù a-gostez"
IGNORE_FOLDERS_HELP: "Teuliadoù resis da leuskel a-gostez e-pad keweriañ ar pajennoù"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Lakaat yezh ar merdeer"
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Gallout a rit klask arventennañ ar yezh gant hini ar talbenn `http_accept_language` ar merdeer"
OVERRIDE_LOCALE: "Flastrañ ar yezh"
OVERRIDE_LOCALE_HELP: "Flastrañ arventenn yezh PHP diazezet war ar yezh vremanel"
REDIRECT: "Adheñchañ ar bajenn"
REDIRECT_HELP: "Enankit hent ur bajenn pe un URL diavaez da adheñchañ ar bajenn. Sk. '/un/hent' pe 'http://ulload.bzh'"
PLUGIN_STATUS: "Stad an elugellad"
INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Enkorfañ ar yezh dre ziouer"
INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "Ouzhpennañ a raio ar yezh dre ziouer en holl URLoù er yezh dre ziouer. Sk. '/br/blog/post'"
ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS: "URL siloù rummad"
ALLOW_URL_TAXONOMY_FILTERS_HELP: "Dastumadegoù pajennoù a aotren ac'hanoc'h da silañ dre '/rummad:gwerzh'."
REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Boneg adheñchan dre ziouer"
REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "Boneg stad HTTP da arverañ evit adheñchañ"
IGNORE_HIDDEN: "Leuskel ar re kuzhet a-gostez"
IGNORE_HIDDEN_HELP: "Leuskel an holl restroù ha teuliadoù a grog gant ur POENT"
WRAPPED_SITE: "Lec'hienn enkorfet"
WRAPPED_SITE_HELP: "Evit ma ouife an neuzioù/enlugelladoù m'eo enkorfet Grav en ur savenn all"
FALLBACK_TYPES: "Aotren doareoù fallback"
FALLBACK_TYPES_HELP: "Doareoù restr aotreet a c'hall bezañ kavet m'int haezet dre hent ar bajenn. An holl zoareoù media skoret dre ziouer."
INLINE_TYPES: "Doareoù fallback enkorfet"
INLINE_TYPES_HELP: "Ur roll doareoù restroù a rank bezañ skrammet en un doare enkorfet kentoc'h eget pellgarget"
APPEND_URL_EXT: "Ouzhpennañ an astenn d'an URL"
APPEND_URL_EXT_HELP: "Ouzhpennañ a raio un astenn personelaet da URL ar bajenn. Talvezout a ra e glasko Grav ur patrom anvet `<patrom>.<astenn>.twig`"
PAGE_MODES: "Modoù pajenn"
PAGE_TYPES: "Doareoù pajenn"
ACCESS_LEVELS: "Liveoù haeziñ"
GROUPS: "Strolladoù"
GROUPS_HELP: "Roll ar strolladoù gant an arveriad enno"
ADMIN_ACCESS: "Haeziñ ardoer"
SITE_ACCESS: "Haeziñ d'al lec'hienn"
INVALID_SECURITY_TOKEN: "Reveziadenn diogelroez didalvoudek"
ACTIVATE: "Gweredekaat"
TWIG_UMASK_FIX: "Ratreadur Umask"
TWIG_UMASK_FIX_HELP: "Twig a grou ar restroù krubuilh gant 0755 dre ziouer, ar ratreañ a lak anezho da 0755"
CACHE_PERMS: "Aotreoù ar c'hrubuilh"
CACHE_PERMS_HELP: "Aotreoù dre ziouer teuliad ar c'hrubuilh. 0755 pe 0775 peurvuiañ, hervez ar c'hefluniadur"
REMOVE_SUCCESSFUL: "Dilamet gant berzh"
REMOVE_FAILED: "C'hwitadenn war an dilemel"
HIDE_HOME_IN_URLS: "Kuzhat hent ar pennbajenn en URL"
HIDE_HOME_IN_URLS_HELP: "Gwiriekaat a raio n'eo ket daveet hent skoueriek an degemer gant hentoù dre ziouer ar pajennoù dindan an degemer"
TWIG_FIRST: "Keweriañ an Twig da gentañ"
TWIG_FIRST_HELP: "M'ho peus gweredekaat keweriañ ar bajenn Twig e c'hallit kefluniañ Twig evit e geweriañ a-raok pe goude ar Markdown"
SESSION_SECURE: "Diogel"
SESSION_SECURE_HELP: "M'eo gwir, diskouez a ra eo ret d'ar c'hehentiñ evit an toupin-mañ bezañ graet war un treuzkas diogel. DIWALLIT: Gweredekait an dra-se war lec'hiennoù e HTTPS nemetken"
SESSION_HTTPONLY: "HTTP nemetken"
SESSION_HTTPONLY_HELP: "M'eo gwir, diskouez a ra eo ret d'ar c'hehentiñ evit an toupin-mañ bezañ graet war un treuzkas HTTP ha n'eo ket aotreet kemmañ ar Javascript"
REVERSE_PROXY: "Proksi en tu-gin"
REVERSE_PROXY_HELP: "Gweredekait an dra-se m'hoc'h a-dreñv ur proksi en tu-gin hag ho peus diaesterioù gant an URLoù oc'h enderc'hel ur porzh didalvoudek"
INVALID_FRONTMATTER_COULD_NOT_SAVE: "Frontmatter didalvoudek, n'haller ket enrollan"
ADD_FOLDER: "Ouzhpennañ un teuliad"
PROXY_URL: "URL ar proksi"
PROXY_URL_HELP: "Enankit HERBERC'HIER pe IP ar proksi hag ar PORZH"
NOTHING_TO_SAVE: "Netra da enrollañ"
FILE_ERROR_ADD: "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur glask enrollañ ar restr"
FILE_ERROR_UPLOAD: "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur glask pellgas ar restr"
FILE_UNSUPPORTED: "Doare restr anskor"
ADD_ITEM: "Ouzhpennañ un elfenn"
FILE_TOO_LARGE: "Re leden eo ar restr evit bezañ pellgaset. %s eo an uhelañ aotreet hervez <br> hoc'h arventennoù PHP. Kreskit an arventenn PHP`post_max_size`"
INSTALLING: "O staliañ"
LOADING: "O kargañ.."
DEPENDENCIES_NOT_MET_MESSAGE: "Ret eo deoc'h staliañ an amzalc'hoù da-heul a-raok:"
ERROR_INSTALLING_PACKAGES: "Fazi en ur staliañ ar pakad(où)"
INSTALLING_DEPENDENCIES: "O staliañ an amzalc'hoù..."
INSTALLING_PACKAGES: "O staliañ ar pakad(où).."
PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Pakad(où) staliet gant berzh."
READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "Prest da staliañ ar pakad(où)"
PACKAGES_NOT_INSTALLED: "N'eo ket stalied ar pakadoù"
PACKAGES_NEED_UPDATE: "Staliet eo ar pakadoù endeo, met re gozh eo"
PACKAGES_SUGGESTED_UPDATE: "Staliet eo ar pakadoù endeo, dereat eo an handelv, met hizivaet e vint evit ma vefec'h en handelv diwezhañ"
REMOVE_THE: "Dilemel an %s"
CONFIRM_REMOVAL: "Sur oc'h e fell deoc'h dilemel %s?"
REMOVED_SUCCESSFULLY: "%s dilamet gant berzh"
ERROR_REMOVING_THE: "Fazi en ur zilemel %s"
ADDITIONAL_DEPENDENCIES_CAN_BE_REMOVED: "An amzalc'hoù da heul a zo azgoulennet gant %s, met n'eo ket azgoulennet gant ur pakad all. Ma ne arverit ket anezho e c'hallit o dilemel adalek amañ."
READY_TO_UPDATE_PACKAGES: "Prest da hizivaat ar pakad(où)"
ERROR_UPDATING_PACKAGES: "Fazi en ur hizivaat ar pakad(où)"
UPDATING_PACKAGES: "Oc'h hizivaat ar pakad(où).."
PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "Pakad(où) hizivaet gant berzh."
UPDATING: "Hizivaet"
GPM_RELEASES: "Ermaeziadennoù GPM"
GPM_RELEASES_HELP: "Dibabit 'Amprouiñ' evit staliañ an handelv beta pe amprouiñ"
AUTO: "Oto"
FOPEN: "fopen"
CURL: "cURL"
STABLE: "Stabil"
TESTING: "Amprouiñ"
FRONTMATTER_PROCESS_TWIG: "Keweriañ frontmatter Twig"
FRONTMATTER_PROCESS_TWIG_HELP: "P'eo oberiant e c'hallit arverañ argemennoù kefluniañ Twig e frontmatter ar bajenn"
FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS: "Leuskel maeziennoù Frontmatter a-gostez"
FRONTMATTER_IGNORE_FIELDS_HELP: "Maeziennoù Frontmatter a c'hall enderc'hel Twig met ne rankont ket bezañ keweriet, evel 'forms'"
PACKAGE_X_INSTALLED_SUCCESSFULLY: "Pakad %s staliet gant berzh"
ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PARENT_SETTING_ORDER: "Urzh ar c'har, diweredekaet eo an urzhiañ"
ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NOT_VISIBLE: "Diwelus eo ar bajenn, diweredekaet eo an urzhiañ"
ORDERING_DISABLED_BECAUSE_TOO_MANY_SIBLINGS: "N'eo ket skoret an urzhiañ dre an ardeiñ dre ma zo ouzhpenn 200 c'hoar"
CANNOT_ADD_MEDIA_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "EVEZHIADENN: n'hallit ket ouzhpennañ restroù media evit enrollañ ar bajenn. Klikit war 'Enrollañ' a-us"
CANNOT_ADD_FILES_PAGE_NOT_SAVED: "EVEZHIADENN: ret eo enrollañ ar bajenn a-raok pellgas restroù dezhi."
DROP_FILES_HERE_TO_UPLOAD: "Lakait ho restroù amañ pe <strong>klikit amañ</strong>"
INSERT: "Enlakaat"
UNDO: "Dizober"
REDO: "Adober"
HEADERS: "Talbennoù"
BOLD: "Tev"
ITALIC: "Stouet"
STRIKETHROUGH: "Barrennet"
SUMMARY_DELIMITER: "Bonner diverrad"
LINK: "Liamm"
IMAGE: "Skeudenn"
BLOCKQUOTE: "Meneg"
UNORDERED_LIST: "Roll dizurzh"
ORDERED_LIST: "Roll urzhiet"
EDITOR: "Embanner"
PREVIEW: "Alberz"
FULLSCREEN: "Skramm a-bezh"
NON_ROUTABLE: "Dihentus"
NON_VISIBLE: "Diwelus"
NON_PUBLISHED: "Diembannet"
CHARACTERS: "arouezioù"
PUBLISHING: "Embann"
MEDIA_TYPES: "Doareoù media"
IMAGE_OPTIONS: "Opsionoù skeudenn"
MIME_TYPE: "Doare Mime"
THUMB: "Miniaturenn"
TYPE: "Doare"
FILE_EXTENSION: "Astenn ar fichenn"
LEGEND: "Alc'hwez ar bajenn"
MEMCACHE_SERVER: "Servijer Memcached"
MEMCACHE_SERVER_HELP: "Chomlec'h ar servijer Memcached"
MEMCACHE_PORT: "Porzh Memcached"
MEMCACHE_PORT_HELP: "Porzh ar servijer Memcached"
MEMCACHED_SERVER: "Servijer Memcached"
MEMCACHED_SERVER_HELP: "Chomlec'h ar servijer Memcached"
MEMCACHED_PORT: "Porzh Memcached"
MEMCACHED_PORT_HELP: "Porzh ar servijer Memcached"
REDIS_SERVER: "Servijer Redis"
REDIS_SERVER_HELP: "Chomlec'h ar servijer Redis"
REDIS_PORT: "Porzh Redis"
REDIS_PORT_HELP: "Porzh ar servijer Redis"
ALL: "Tout"
FROM: "eus"
TO: "da"
RESOURCE_FILTER: "Sil..."
FORCE_SSL: "Forsañ SSL"
DROPZONE_CANCEL_UPLOAD: 'Nullañ ar gargamant'
DROPZONE_REMOVE_FILE: "Dilemel ar fichenn"
PREMIUM_PRODUCT: "Premium"
ERROR_SIMPLE: "Fazi simpl"
ERROR_SYSTEM: "Fazi Sistem"
NOT_SET: "Pas termenet"
PERMISSIONS: "Permisionoù"
REINSTALL_PLUGIN: "Adstaliañ ar Plugin"
REINSTALL_THEME: "Adstaliañ an Tem"
REINSTALL_THE: "Adstaliañ ar %s"
REINSTALLATION_FAILED: "Adstaliañ c'hwitet"
TOOLS: "Ostilhoù"
DIRECT_INSTALL: "Staliañ war-eeun"
2FA_CODE_INPUT: "000000"
CONFIGURATION: "Kefluniadur"
TIMEOUT: "Diamzeriñ"
TIMEOUT_HELP: "Lakaat an amzer diamzeriñ e eilennoù"
DASHBOARD: "Taolenn labour"
NOTIFICATIONS: "Notifiadenn"