webseite-grav/plugins/admin/languages/uk.yaml

---
PLUGIN_ADMIN:
  ADMIN_NOSCRIPT_MSG: "Будь ласка, увімкніть JavaScript у Вашому браузері."
  ADMIN_BETA_MSG: "Це бета-реліз! Використовуйте його на продуктовому сервері на свій страх і ризик..."
  ADMIN_REPORT_ISSUE: "Виявила проблему? Будь ласка, повідомте про це на GitHub."
  EMAIL_FOOTER: "<a href=\"http://getgrav.org\">Працює на Grav</a> - сучасна файлова CMS"
  LOGIN_BTN: "Увійти"
  LOGIN_BTN_FORGOT: "Забув"
  LOGIN_BTN_RESET: "Скинути пароль"
  LOGIN_BTN_SEND_INSTRUCTIONS: "Надіслати інструкції для скидання"
  LOGIN_BTN_CLEAR: "Очистити форму"
  LOGIN_BTN_CREATE_USER: "Створити користувача"
  LOGIN_LOGGED_IN: "Ви успішно увійшли"
  LOGIN_FAILED: "Не вдалося увійти"
  LOGGED_OUT: "Ви вийшли з системи"
  RESET_NEW_PASSWORD: "Будь ласка, введіть новий пароль &hellip;"
  RESET_LINK_EXPIRED: "Час на скидання минув. Будь ласка, спробуйте ще раз"
  RESET_PASSWORD_RESET: "Пароль було скинуто"
  RESET_INVALID_LINK: "Використовується недійсне посилання на скидання, будь ласка, спробуйте ще раз"
  FORGOT_INSTRUCTIONS_SENT_VIA_EMAIL: "Інструкції для скидання пароля були відправлені на вашу електронну адресу"
  FORGOT_FAILED_TO_EMAIL: "Не вдалося надіслати інструкції, будь ласка спробуйте пізніше"
  FORGOT_CANNOT_RESET_EMAIL_NO_EMAIL: "Не вдалося скинути пароль для %s, не вказано емейл"
  FORGOT_USERNAME_DOES_NOT_EXIST: "Користувач з ім'ям користувача <b>%s</b> не існує"
  FORGOT_EMAIL_NOT_CONFIGURED: "Не вдалося скинути пароль. Цей сайт не налаштований для відправлення електронних листів"
  FORGOT_EMAIL_SUBJECT: "%s Запит на скидання пароля"
  FORGOT_EMAIL_BODY: "<h1>Скидання паролю</h1><p>Вітаємо, %1$s!</p><p><b>%4$s</b> було здійснено запит на скидання паролю.</p><p><br /><a href=\"%2$s\" class=\"btn-primary\">Клацніть тут, щоб скинути пароль</a><br /><br /></p><p>Також, ви можете скопіювати наступне посилання у поле адреси вашого браузера:</p> <p>%2$s</p><p><br />З найкращими побажаннями,<br /><br />%3$s</p>"
  MANAGE_PAGES: "Управління сторінками"
  PAGES: "Сторінки"
  PLUGINS: "Плагіни"
  PLUGIN: "Плагін"
  THEMES: "Теми"
  LOGOUT: "Вийти"
  BACK: "Назад"
  NEXT: "Наступний"
  PREVIOUS: "Попередній"
  ADD_PAGE: "Додати сторінку"
  MOVE: "Перемістити"
  DELETE: "Видалити"
  UNSET: "Скинути"
  VIEW: "Дивитися"
  SAVE: "Зберегти"
  NORMAL: "Звичайний"
  EXPERT: "Експерт"
  EXPAND_ALL: "Розгорнути все"
  COLLAPSE_ALL: "Згорнути все"
  ERROR: "Помилка"
  CLOSE: "Закрити"
  CANCEL: "Скасувати"
  CONTINUE: "Продовжити"
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Необхідне підтвердження"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_TITLE: "Виявлено зміни"
  MODAL_CHANGED_DETECTED_DESC: "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти без збереження?"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_TITLE: "Необхідне підтвердження"
  MODAL_DELETE_FILE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Ви впевнені, що хочете видалити цей файл? Ця дія незворотна."
  ADD_FILTERS: "Додати фільтри"
  SEARCH_PAGES: "Пошук сторінок"
  VERSION: "Версія"
  WAS_MADE_WITH: "Базується на"
  BY: "За"
  UPDATE_THEME: "Оновити тему"
  UPDATE_PLUGIN: "Оновити плагін"
  OF_THIS_THEME_IS_NOW_AVAILABLE: "цієї теми є доступним"
  OF_THIS_PLUGIN_IS_NOW_AVAILABLE: "цього плагіна є доступним"
  AUTHOR: "Автор"
  HOMEPAGE: "Домашня сторінка"
  DEMO: "Демо"
  BUG_TRACKER: "Баг-трекер"
  KEYWORDS: "Ключові слова"
  LICENSE: "Ліцензія"
  DESCRIPTION: "Опис"
  README: "Детальніше"
  REMOVE_THEME: "Вилучити тему"
  INSTALL_THEME: "Встановити тему"
  THEME: "Тема"
  BACK_TO_THEMES: "Повернутись до тем"
  BACK_TO_PLUGINS: "Повернутись до плагінів"
  CHECK_FOR_UPDATES: "Перевірити на оновлення"
  ADD: "Додати"
  CLEAR_CACHE: "Очистити кеш"
  CLEAR_CACHE_ALL_CACHE: "Увесь кеш"
  CLEAR_CACHE_ASSETS_ONLY: "Лише активи"
  CLEAR_CACHE_IMAGES_ONLY: "Лише зображення"
  CLEAR_CACHE_CACHE_ONLY: "Лише кеш"
  CLEAR_CACHE_TMP_ONLY: "Лише тимчасові файли"
  UPDATES_AVAILABLE: "Доступні оновлення"
  DAYS: "Дні"
  UPDATE: "Оновити"
  BACKUP: "Резервна копія"
  BACKUPS: "Резервні копії"
  BACKUP_NOW: "Зробити резервну копію"
  BACKUPS_STATS: "Статистика резервного копіювання"
  BACKUPS_HISTORY: "Історія резервного копіювання"
  BACKUPS_PROFILES: "Профілі резервного копіювання"
  BACKUPS_COUNT: "Кількість резервних копій"
  BACKUPS_PROFILES_COUNT: "Кількість профілів"
  BACKUPS_TOTAL_SIZE: "Використаний простір"
  BACKUPS_NEWEST: "Найновіша резервна копія"
  BACKUPS_OLDEST: "Найстаріша резервна копія"
  BACKUPS_PURGE: "Знищити"
  BACKUPS_NOT_GENERATED: "Резервних копій ще не створено..."
  BACKUPS_PURGE_NUMBER: "Використано %s з %s слотів резервних копій"
  BACKUPS_PURGE_TIME: "%s днів до завершення резервної копії"
  BACKUPS_PURGE_SPACE: "Використовується %s з %s"
  BACKUP_DELETED: "Резервна копія успішно видалена"
  BACKUP_NOT_FOUND: "Резервна копія не знайдена"
  BACKUP_DATE: "Дата створення бекапу"
  STATISTICS: "Статистика"
  VIEWS_STATISTICS: "Статистика перегляду сторінки"
  TODAY: "Сьогодні"
  WEEK: "Тиждень"
  MONTH: "Місяць"
  LATEST_PAGE_UPDATES: "Останні оновлені сторінки"
  MAINTENANCE: "Технічне обслуговування"
  UPDATED: "Оновлено"
  MON: "Пн"
  TUE: "Вт"
  WED: "Ср"
  THU: "Чт"
  FRI: "Пт"
  SAT: "Сб"
  SUN: "Нд"
  COPY: "Копіювати"
  EDIT: "Редагувати"
  CREATE: "Створити"
  GRAV_ADMIN: "Панель адміністратора Grav"
  GRAV_OFFICIAL_PLUGIN: "Офіційний плагін Grav"
  GRAV_OFFICIAL_THEME: "Офіційна тема Grav"
  PLUGIN_SYMBOLICALLY_LINKED: "Цей плагін символічно пов'язаний. Оновлення не будуть виявлені."
  THEME_SYMBOLICALLY_LINKED: "Ця тема символічно пов'язана. Оновлення не будуть виявлені"
  REMOVE_PLUGIN: "Вилучити плагін"
  INSTALL_PLUGIN: "Встановити плагін"
  AVAILABLE: "Доступний"
  INSTALLED: "Встановлений"
  INSTALL: "Встановити"
  ACTIVE_THEME: "Активна тема"
  SWITCHING_TO: "Переключення"
  SWITCHING_TO_DESCRIPTION: "При перемиканні на іншу тему немає ніякої гарантії того, що підтримуються всі сторінки макетів. Можливо, це призведе до помилок при спробі завантаження зазначених сторінок."
  SWITCHING_TO_CONFIRMATION: "Бажаєте продовжити і використати тему"
  CREATE_NEW_USER: "Створити нового користувача"
  REMOVE_USER: "Вилучити користувача"
  ACCESS_DENIED: "Доступ заборонено"
  ACCOUNT_NOT_ADMIN: "ваш обліковий запис не має прав адміністратора"
  PHP_INFO: "Інформація PHP"
  INSTALLER: "Встановлювач"
  AVAILABLE_THEMES: "Доступні теми"
  AVAILABLE_PLUGINS: "Доступні плагіни"
  INSTALLED_THEMES: "Встановлені теми"
  INSTALLED_PLUGINS: "Встановлені плагіни"
  BROWSE_ERROR_LOGS: "Огляд журналу помилок"
  SITE: "Сайт"
  INFO: "Інформація"
  SYSTEM: "Система"
  USER: "Користувач"
  ADD_ACCOUNT: "Додати обліковий запис"
  SWITCH_LANGUAGE: "Змінити мову"
  SUCCESSFULLY_ENABLED_PLUGIN: "Плагін успішно увімкнено"
  SUCCESSFULLY_DISABLED_PLUGIN: "Плагін успішно вимкнено"
  SUCCESSFULLY_CHANGED_THEME: "Типова тема успішно змінена"
  INSTALLATION_FAILED: "Інсталяція завершилась невдачею"
  INSTALLATION_SUCCESSFUL: "Інсталяцію успішно завершено"
  UNINSTALL_FAILED: "Не вдалося видалити"
  UNINSTALL_SUCCESSFUL: "Видалення пройшло успішно"
  SUCCESSFULLY_SAVED: "Успішно збережено"
  SUCCESSFULLY_COPIED: "Успішне копіювання"
  REORDERING_WAS_SUCCESSFUL: "Перепризначення було успішним"
  SUCCESSFULLY_DELETED: "Успішно видалено"
  SUCCESSFULLY_SWITCHED_LANGUAGE: "Успішна зміна мови"
  INSUFFICIENT_PERMISSIONS_FOR_TASK: "У вас недостатньо прав для завдання"
  CACHE_CLEARED: "Кеш очищено"
  METHOD: "Метод"
  ERROR_CLEARING_CACHE: "Помилка при очищенні кешу"
  AN_ERROR_OCCURRED: "Виникла помилка"
  YOUR_BACKUP_IS_READY_FOR_DOWNLOAD: "Резервна копія готова до завантаження"
  DOWNLOAD_BACKUP: "Завантажити резервну копію"
  PAGES_FILTERED: "Сторінки відфільтровано"
  NO_PAGE_FOUND: "Сторінку не знайдено"
  INVALID_PARAMETERS: "Неправильні параметри"
  NO_FILES_SENT: "Файлів не надіслано"
  EXCEEDED_FILESIZE_LIMIT: "Перевищено обмеження на розмір файлу конфігурації PHP"
  EXCEEDED_POSTMAX_LIMIT: "Перевищено PHP-конфігурацію post_max_size"
  UNKNOWN_ERRORS: "Невідомі помилки"
  EXCEEDED_GRAV_FILESIZE_LIMIT: "Перевищено обмеження на розмір файлу конфігурації Grav"
  UNSUPPORTED_FILE_TYPE: "Непідтримуваний тип файлу"
  FAILED_TO_MOVE_UPLOADED_FILE: "Не вдалося перемістити завантажений файл"
  FILE_UPLOADED_SUCCESSFULLY: "Файл успішно завантажено"
  FILE_DELETED: "Файл видалено"
  FILE_COULD_NOT_BE_DELETED: "Неможливо видалити файл"
  FILE_NOT_FOUND: "Файл не виявлено"
  NO_FILE_FOUND: "Файлів не виявлено"
  GRAV_WAS_SUCCESSFULLY_UPDATED_TO: "Grav успішно оновлено до"
  GRAV_UPDATE_FAILED: "Не вдалося оновити Grav"
  EVERYTHING_UPDATED: "Усе оновлено"
  UPDATES_FAILED: "Не вдалося оновити"
  AVATAR_BY: "Аватар"
  AVATAR_UPLOAD_OWN: "Або додати власний..."
  LAST_BACKUP: "Остання резервна копія"
  FULL_NAME: "Повне ім'я"
  USERNAME: "Ім'я користувача"
  EMAIL: "Емейл"
  USERNAME_EMAIL: "Ім'я користувача або адреса електронної пошти"
  PASSWORD: "Пароль"
  PASSWORD_CONFIRM: "Підтвердження паролю"
  TITLE: "Назва"
  LANGUAGE: "Мова"
  ACCOUNT: "Обліковий запис"
  EMAIL_VALIDATION_MESSAGE: "Повинна бути дійсною адресою електронної пошти"
  PASSWORD_VALIDATION_MESSAGE: "Пароль повинен містити не менше 8 символів і серед них хоча б одну цифру та одну велику і малу літеру"
  LANGUAGE_HELP: "Оберіть улюблену мову"
  MEDIA: "Медіа"
  DEFAULTS: "За визначенням"
  SITE_TITLE: "Заголовок сайту"
  SITE_TITLE_PLACEHOLDER: "Назва сайту"
  SITE_TITLE_HELP: "Типова назва вашого сайту, часто використовується в темах"
  SITE_DEFAULT_LANG: "Типова мова"
  SITE_DEFAULT_LANG_PLACEHOLDER: "Мова, що використовується типово по тегу <HTML> у шаблонах теми."
  SITE_DEFAULT_LANG_HELP: "Мова, що використовується типово по тегу <HTML> у шаблонах теми."
  DEFAULT_AUTHOR: "Автор за визначенням"
  DEFAULT_AUTHOR_HELP: "Ім'я автора за визначенням, часто використовується в темах оформлення або вмісті сторінок."
  DEFAULT_EMAIL: "Емейл за визначенням"
  DEFAULT_EMAIL_HELP: "Адреса електронної пошти за визначенням, використовується для створення посилання на пошту в темах або на сторінках."
  TAXONOMY_TYPES: "Типи категоризації"
  TAXONOMY_TYPES_HELP: "Типи категоризації повинні бути визначені тут, якщо ви хочете використовувати їх на сторінках."
  PAGE_SUMMARY: "Анонс"
  ENABLED: "Увімкнено"
  ENABLED_HELP: "Показувати анонс (вміст сторінки до роздільника)."
  'YES': "Так"
  'NO': "Ні"
  SUMMARY_SIZE: "Розмір анонса"
  SUMMARY_SIZE_HELP: "Кількість символів на сторінці, виведених в короткому змісті."
  FORMAT: "Формат"
  FORMAT_HELP: "короткий = використовувати перший знайдений роздільник або розмір; довгий = роздільник ігнорується."
  SHORT: "Короткий"
  LONG: "Довгий"
  DELIMITER: "Роздільник"
  DELIMITER_HELP: "Роздільник для функції «Читати далі ...» (типово '===')"
  METADATA: "Метадані"
  METADATA_HELP: "Типові значення метаданих, що відображаються на кожній сторінці, якщо це не визначено у конкретної сторінки."
  NAME: "Ім'я"
  CONTENT: "Вміст"
  SIZE: "Розмір"
  ACTION: "Дія"
  REDIRECTS_AND_ROUTES: "Переадресації та маршрути"
  CUSTOM_REDIRECTS: "Користувацькі переспрямування"
  CUSTOM_REDIRECTS_HELP: "маршрути для переспрямування на інші сторінки. Діє заміна стандартних регулярних виразів"
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_KEY: "/your/alias"
  CUSTOM_REDIRECTS_PLACEHOLDER_VALUE: "/your/redirect"
  CUSTOM_ROUTES: "Користувацька маршрутизація"
  CUSTOM_ROUTES_HELP: "маршрути по псевдоніму на інші сторінки. Діє заміна стандартних регулярних виразів"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_KEY: "/your/alias"
  CUSTOM_ROUTES_PLACEHOLDER_VALUE: "/your/route"
  FILE_STREAMS: "Файлові потоки"
  DEFAULT: "За умовчанням"
  PAGE_MEDIA: "Сторінка медіа"
  OPTIONS: "Опції"
  PUBLISHED: "Опубліковано"
  PUBLISHED_HELP: "Типово сторінка є опублікованою, якщо явно не вказано, що матеріал не опублікований (або не задана дата публікації/дата зняття з публікації)."
  DATE: "Дата"
  DATE_HELP: "Змінна дати дає змогу спеціально встановити дату, пов'язану з цією сторінкою."
  PUBLISHED_DATE: "Дата публікації"
  PUBLISHED_DATE_HELP: "Можна надати дату автоматичного запуску публікації."
  UNPUBLISHED_DATE: "Дата зняття з публікації"
  UNPUBLISHED_DATE_HELP: "Можна вказати дату автоматичного зняття з публікації."
  ROBOTS: "Роботи"
  TAXONOMIES: "Категоризації"
  TAXONOMY: "Категоризація"
  ADVANCED: "Додатково"
  SETTINGS: "Налаштування"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX: "Числовий префікс теки"
  FOLDER_NUMERIC_PREFIX_HELP: "Числовий префікс, що забезпечує ручне упорядкування і має на увазі видимість числа"
  FOLDER_NAME: "Назва теки"
  FOLDER_NAME_HELP: "Ім'я теки, яке буде збережено в файловій системі для цієї сторінки"
  PARENT: "Батьківський"
  DEFAULT_OPTION_ROOT: "- Root -"
  DEFAULT_OPTION_SELECT: "- Обрати -"
  DISPLAY_TEMPLATE: "Шаблон відображення"
  DISPLAY_TEMPLATE_HELP: "Тип сторінки, який визначає, яка гілка шаблону відтворює сторінку"
  ORDERING: "Замовлення"
  PAGE_ORDER: "Порядок сторінок"
  OVERRIDES: "Перевизначення"
  MENU: "Меню"
  MENU_HELP: "Рядок, який використовується у меню. Якщо не встановлено, буде використовуватися заголовок."
  SLUG: "Слаґ"
  SLUG_HELP: "Змінна слаґ дозволяє вам спеціально встановити частину URL-адреси сторінки"
  SLUG_VALIDATE_MESSAGE: "Слаґ має містити лише малі алфавітно-цифрові символи і дефіси."
  PROCESS: "Процес"
  PROCESS_HELP: "Контролювати, як обробляються сторінки. Можна встановити для кожної сторінки окремо, а не глобально"
  DEFAULT_CHILD_TYPE: "Тип вкладеного елемента"
  USE_GLOBAL: "Використовувати глобально"
  ROUTABLE: "Підтримує маршрутизацію"
  CACHING: "Кешування"
  VISIBLE: "Видимий"
  VISIBLE_HELP: "Визначає, чи відображається матеріал в меню."
  DISABLED: "Вимкнено"
  ITEMS: "Предмети"
  ORDER_BY: "Сортувати за"
  ORDER: "Порядок"
  FOLDER: "Тека"
  ASCENDING: "За зростанням"
  DESCENDING: "За спаданням"
  PAGE_TITLE: "Заголовок сторінки"
  PAGE_TITLE_HELP: "Заголовок сторінки"
  PAGE: "Сторінка"
  FILENAME: "Назва файлу"
  PARENT_PAGE: "Батьківська сторінка"
  HOME_PAGE: "Домашня сторінка"
  HOME_PAGE_HELP: "Сторінка, яку Grav використовуватиме як цільову сторінку за визначенням"
  DEFAULT_THEME: "Стандартна тема"
  DEFAULT_THEME_HELP: "Тема оформлення для Grav, яка використовується за визначенням."
  TIMEZONE: "Часовий пояс"
  TIMEZONE_HELP: "Перевизначення часового поясу на сервері"
  SHORT_DATE_FORMAT: "Короткий формат відображення дати"
  SHORT_DATE_FORMAT_HELP: "Встановіть короткий формат дати, який може використовуватися в темах оформлення."
  LONG_DATE_FORMAT: "Довгий формат відображення дати"
  LONG_DATE_FORMAT_HELP: "Встановіть довгий формат дати, який може використовуватися в темах оформлення."
  DEFAULT_ORDERING: "Порядок за визначенням"
  DEFAULT_ORDERING_HELP: "Сторінки в списку будуть виводитися з урахуванням цього порядку, якщо він не перевизначений."
  DEFAULT_ORDERING_DEFAULT: "Типово - на основі імені теки"
  DEFAULT_ORDERING_FOLDER: "Тека - на основі назви теки без префікса"
  DEFAULT_ORDERING_TITLE: "Заголовок - в залежності від назви поля заголовка"
  DEFAULT_ORDERING_DATE: "Дата - в залежності від поля дати"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION: "Порядок сортування за визначенням"
  DEFAULT_ORDER_DIRECTION_HELP: "Напрямок сортування сторінок в списку матеріалів"
  DEFAULT_PAGE_COUNT: "Типова кількість сторінок"
  DEFAULT_PAGE_COUNT_HELP: "Типово встановлена максимальна кількість сторінок у списку"
  DATE_BASED_PUBLISHING: "Публікація на основі дати"
  DATE_BASED_PUBLISHING_HELP: "Автоматично (не)публікує пости на основі їх дати"
  EVENTS: "Події"
  EVENTS_HELP: "Включити або відключити певні події. Відключення цих подій може привести до помилок у роботі плагінів."
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE: "Перенаправлення маршруту за визначенням"
  REDIRECT_DEFAULT_ROUTE_HELP: "Автоматично перенаправляти сторінки згідно маршруту за визначенням"
  LANGUAGES: "Мови"
  SUPPORTED: "Підтримується"
  SUPPORTED_HELP: "Розділений комами список з 2-х літерними кодами мови (наприклад, 'uk,en,de')"
  TRANSLATIONS_FALLBACK: "Резервний переклад"
  TRANSLATIONS_FALLBACK_HELP: "Використовувати підтримувані переклади, якщо активна мова не існує."
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION: "Активна мова в сеансі"
  ACTIVE_LANGUAGE_IN_SESSION_HELP: "Зберегти активну мову в сеансі"
  HTTP_HEADERS: "Заголовки HTTP"
  EXPIRES: "Закінчується"
  EXPIRES_HELP: "Встановлює заголовок Expires. Значення в секундах."
  CACHE_CONTROL: "Кеш-контроль HTTP"
  CACHE_CONTROL_HELP: "Встановити дійсне значення кеш-контролю, наприклад, 'no cache, no-store, must-revalidate'"
  LAST_MODIFIED: "Востаннє змінено"
  LAST_MODIFIED_HELP: "Встановлює останній змінений заголовок, який допоможе оптимізувати кешування проксі-сервера та браузера"
  ETAG: "ETag"
  ETAG_HELP: "Встановлює заголовок etag, щоб визначити, коли сторінка була змінена"
  VARY_ACCEPT_ENCODING: "Vary: Accept Encoding"
  VARY_ACCEPT_ENCODING_HELP: "Встановіть заголовок `Vary: Accept Encoding`, щоб уникнути проблем при роботі з загальнодоступними проксі-серверами і CDN, що не розпізнають наявність заголовка Content-Encoding."
  MARKDOWN: "Markdown"
  MARKDOWN_EXTRA: "Markdown Extra"
  MARKDOWN_EXTRA_HELP: "Увімкнути підтримку для Markdown Extra - https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/"
  MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES: "Екранування HTML-елементів (синтаксис fences) у Markdown Extra"
  MARKDOWN_EXTRA_ESCAPE_FENCES_HELP: "Уникати HTML-елементів у Markdown Extra для синтаксису fences "
  AUTO_LINE_BREAKS: "Автоматичне розбиття на рядки"
  AUTO_LINE_BREAKS_HELP: "Увімкнути підтримку для автоматичного розриву рядків у markdown"
  AUTO_URL_LINKS: "Автоматичні URL посилання"
  AUTO_URL_LINKS_HELP: "Увімкнути автоматичне перетворення URL-адреси в HTML-код гіперпосилання"
  ESCAPE_MARKUP: "Екранування розмітки"
  ESCAPE_MARKUP_HELP: "Уникати тегів розмітки в HTML об'єктах"
  CACHING_HELP: "Глобальний ON/OFF перемикач увімкнення/вимикання кешування Grav"
  CACHE_DRIVER: "Драйвер кешування"
  CACHE_JOB_TYPE: "Тип роботи кешу"
  CACHE_PURGE: "Очистити старий кеш"
  LIFETIME: "Пожиттєво"
  LIFETIME_HELP: "Встановлює тривалість кешу в секундах. 0 = нескінченна"
  GZIP_COMPRESSION: "Стискання Gzip"
  GZIP_COMPRESSION_HELP: "Увімкніть стиснення GZip для сторінок Grav для збільшення швидкості завантаження сторінок."
  TWIG_TEMPLATING: "Шаблонізація Twig"
  TWIG_CACHING: "Кешування Twig"
  TWIG_CACHING_HELP: "Контроль механізму кешування Twig. Залиште це увімкненим для найкращої продуктивності."
  TWIG_DEBUG: "Зневадження Twig"
  TWIG_DEBUG_HELP: "Дозволяє не завантажувати розширення Twig Debugger"
  DETECT_CHANGES: "Виявити зміни"
  DETECT_CHANGES_HELP: "Twig автоматично перекомпілює кеш Twig, якщо виявляться будь-які зміни у шаблонах Twig"
  AUTOESCAPE_VARIABLES: "Екранування змінних"
  ASSETS: "Активи"
  CSS_PIPELINE: "Об'єднання CSS"
  CSS_PIPELINE_HELP: "Пайплайн CSS дозволяє об'єднання декількох ресурсів CSS в один файл"
  CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS: "Включити зовнішні ресурси в CSS пайплайн"
  CSS_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Зовнішні URL-адреси іноді мають пов'язані посилання на файли і не можуть бути в пайплайні"
  CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES: "Візуалізувати CSS пайплайна спочатку"
  CSS_PIPELINE_BEFORE_EXCLUDES_HELP: "Візуалізація CSS пайплайна перед будь-якими іншими посиланнями CSS, які не включені"
  CSS_MINIFY: "Мінімізація CSS"
  CSS_MINIFY_HELP: "Мінімізувати CSS файли під час об'єднання"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE: "Мінімізувати CSS (перевизначення для Windows)"
  CSS_MINIFY_WINDOWS_OVERRIDE_HELP: "Мінімізувати перевизначення для платформ Windows. За визначенням відключено через ThreadStackSize."
  CSS_REWRITE: "Переписати CSS"
  CSS_REWRITE_HELP: "Переписати будь-які відносні URL-адреси CSS під час об'єднання"
  JAVASCRIPT_PIPELINE_INCLUDE_EXTERNALS_HELP: "Зовнішні URL-адреси іноді мають пов'язані посилання на файли і не можуть бути в пайплайні"
  JAVASCRIPT_MINIFY: "Мінімізація JavaScript"
  JAVASCRIPT_MINIFY_HELP: "Мінімізувати JS файли під час об'єднання"
  COLLECTIONS: "Колекції"
  ERROR_HANDLER: "Зневаджувач"
  DISPLAY_ERRORS: "Показувати помилки"
  LOG_ERRORS: "Журнал помилок"
  LOG_ERRORS_HELP: "Заносити помилки до теки /logs"
  DEBUGGER: "Зневаджувач"
  DEBUGGER_HELP: "Увімкніть Grav-зневаджувач та наступні налаштування"
  DEBUG_TWIG: "Зневаджувач Twig"
  DEBUG_TWIG_HELP: "Увімкнути налагодження Twig-шаблонів"
  SHUTDOWN_CLOSE_CONNECTION: "Завершення закритих з'єднань"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY: "Типова якість зображення"
  DEFAULT_IMAGE_QUALITY_HELP: "Типова якість зображення для використання під час змінення роздільної здатності або кешування зображень (85%)"
  CACHE_ALL: "Кешувати всі зображення"
  IMAGES_DEBUG: "Налагодження водяного знака зображення"
  IMAGES_DEBUG_HELP: "Показати накладання над зображеннями із зазначенням глибини пікселя зображення при роботі з сіткою, наприклад."
  IMAGES_SEOFRIENDLY: "SEO-Friendly імена зображення"
  UPLOAD_LIMIT: "Ліміт завантаження файлу"
  ENABLE_MEDIA_TIMESTAMP: "Увімкнути часові мітки для медіа"
  SESSION: "Сесія"
  SESSION_ENABLED_HELP: "Увімкнути підтримку сесії в Grav"
  ABSOLUTE_URLS: "Абсолютні посилання"
  TASK_COMPLETED: "Завдання завершене"
  EVERYTHING_UP_TO_DATE: "Усе найновішої версії"
  UPDATES_ARE_AVAILABLE: "оновлень(ня) доступно"
  IS_AVAILABLE_FOR_UPDATE: "доступне оновлення"
  IS_NOW_AVAILABLE: "вже доступно"
  CURRENT: "Поточний"
  UPDATE_GRAV_NOW: "Оновити Grav зараз"
  UPDATING_PLEASE_WAIT: "Оновлення... зачекайте будь ласка, завантажуємо"
  OF_THIS: "цього"
  OF_YOUR: "з вашого"
  HAVE_AN_UPDATE_AVAILABLE: "має доступне оновлення"
  SAVE_AS: "Зберегти як"
  MODAL_DELETE_PAGE_CONFIRMATION_REQUIRED_DESC: "Ви впевнені, що хочете видалити цю сторінку та всі дочірні сторінки? Якщо сторінка перекладена іншими мовами, ці переклади будуть збережені і повинні видалятись окремо. В іншому випадку, тека сторінки буде видалена разом із її підсторінками. Ця дія незворотна."
  AND: "і"
  UPDATE_AVAILABLE: "Доступне оновлення"
  METADATA_KEY: "Ключ (наприклад, 'ключові слова')"
  METADATA_VALUE: "Значення (напр. 'Блог, Grav')"
  USERNAME_HELP: "Ім'я користувача повинно містити від 3 до 16 символів, включаючи малі літери, цифри, знаки підкреслення та дефіси. Великі літери, пробіли та інші спецсимволи не дозволені"
  FULLY_UPDATED: "Повністю оновлено"
  SAVE_LOCATION: "Зберегти місцерозташування"
  PAGE_FILE: "Шаблон сторінки"
  PAGE_FILE_HELP: "Ім'я файлу шаблону сторінки, який за визначенням використовується як шаблон для відображення цієї сторінки."
  DEFAULT_DATE_FORMAT: "Формат дати"
  DEFAULT_DATE_FORMAT_HELP: "Формат дати сторінки, який використовує Grav. Типово, Grav намагається самостійно визначити правильний формат дати, однак ви можете вказати потрібний формат за допомогою синтаксису дати PHP (наприклад, Y-m-d H:i)"
  DEFAULT_DATE_FORMAT_PLACEHOLDER: "Визначити автоматично"
  IGNORE_FILES: "Ігнорувати файли"
  IGNORE_FILES_HELP: "Певні файли, які ігноруються при обробці сторінок"
  IGNORE_FOLDERS: "Ігнорувати теки"
  IGNORE_FOLDERS_HELP: "Певні теки, які ігноруються при обробці сторінок"
  HIDE_EMPTY_FOLDERS: "Приховати порожні теки"
  HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: "Використовувати мову переглядача"
  HTTP_ACCEPT_LANGUAGE_HELP: "Ви можете вибрати, щоб спробувати встановити мову на основі тега заголовка 'http_accept_language' в браузері"
  OVERRIDE_LOCALE: "Перевизначити локаль"
  OVERRIDE_LOCALE_HELP: "Перевизначити налаштування локалі в PHP на основі поточної мови"
  REDIRECT_HELP: "Введіть маршрут сторінки або зовнішню URL-адресу для цієї сторінки, щоб перенаправити, наприклад, '/some/route' або 'http://somesite.com'"
  PLUGIN_STATUS: "Статус плагіна"
  INCLUDE_DEFAULT_LANG: "Включити позначку мови"
  INCLUDE_DEFAULT_LANG_HELP: "Це позначить у кожній URL-адресі типову мову встановлену для обраних мов. Наприклад: `/en/blog/my-post`"
  REDIRECT_DEFAULT_CODE: "Код перенаправлення за замовчанням"
  REDIRECT_DEFAULT_CODE_HELP: "Код статусу HTTP для переадресації"
  IGNORE_HIDDEN: "Ігнорувати приховані"
  IGNORE_HIDDEN_HELP: "Ігнорувати всі файли і теки, імена яких починаються з КРАПКИ"
  WRAPPED_SITE: "Загорнений сайт"
  WRAPPED_SITE_HELP: "Сповіщає для тем та плагинів, що Grav загорнуто у іншу платформу."
  FALLBACK_TYPES: "Дозволені резервні типи"
  FALLBACK_TYPES_HELP: "Дозволені типи файлів, які можна знайти при доступі через маршрут сторінки. Типово підтримується будь-який тип медіа."
  INLINE_TYPES: "Вбудовані резервні типи"
  APPEND_URL_EXT: "Додати закінчення URL-адрес"
  APPEND_URL_EXT_HELP: "Це додасть користувацьке розширення до URL-адреси сторінки. Зверніть увагу, що Grav буде шукати шаблон у форматі `<template>.<extension>.twig`"
  PAGE_MODES: "Режими сторінки"
  PAGE_TYPES: "Типи сторінки"
  ACCESS_LEVELS: "Рівні доступу"
  GROUPS: "Групи"
  ADMIN_ACCESS: "Доступ адміністратора"
  SITE_ACCESS: "Доступ сайту"
  INVALID_SECURITY_TOKEN: "Невірний ключ безпеки"
  ACTIVATE: "Активувати"
  CACHE_PERMS: "Права доступу кешу"
  CACHE_PERMS_HELP: "За визначенням дозволи на теку кешу. Зазвичай 0755 або 0775 в залежності від налаштувань"
  REMOVE_SUCCESSFUL: "Успішне видалення"
  REMOVE_FAILED: "Помилка видалення"
  HIDE_HOME_IN_URLS: "Сховати шлях до головної сторінки з адрес дочірніх"
  HIDE_HOME_IN_URLS_HELP: "Усі дочірні сторінки всередині головної не міститимуть в своїх адресах маршрути головної (наприклад, замість /blog/mypage буде відображатися просто /mypage)."
  SESSION_SECURE: "Безпечний"
  SESSION_SECURE_HELP: "Якщо увімкнено, це означає, що з'єднання для цього файлу cookie має бути зашифроване. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Увімкніть це лише на сайтах, що працюють винятково в HTTPS."
  SESSION_HTTPONLY: "Тільки HTTP"
  SESSION_HTTPONLY_HELP: "Якщо увімкнено, це вказує на те, що файли cookie мають використовуватися лише через HTTP, і модифікація JavaScript не допускається."
  REVERSE_PROXY: "Зворотний проксі-сервер"
  REVERSE_PROXY_HELP: "Увімкніть це, якщо ви перебуваєте за зворотним проксі-сервером, і у вас виникають проблеми з URL-адресами, що містять неправильні порти"
  ADD_FOLDER: "Додати теку"
  INSTALLING: "Встановлення"
  LOADING: "Завантаження..."
  DEPENDENCIES_NOT_MET_MESSAGE: "Спершу слід виконати наступні залежності:"
  ERROR_INSTALLING_PACKAGES: "Помилка під час встановлення пакетів"
  INSTALLING_DEPENDENCIES: "Встановлення залежностей..."
  INSTALLING_PACKAGES: "Встановлення пакунків..."
  PACKAGES_SUCCESSFULLY_INSTALLED: "Пакунки успішно встановлено."
  READY_TO_INSTALL_PACKAGES: "Готові до встановлення пакунки"
  PACKAGES_NOT_INSTALLED: "Пакунки не встановлено"
  PACKAGES_NEED_UPDATE: "Пакунки вже встановлені, але занадто старі."
  PACKAGES_SUGGESTED_UPDATE: "Пакунки вже встановлені і їх версії в порядку, але вони будуть оновлені, щоб використовувати останні версії."
  REMOVE_THE: "Видалити %s"
  CONFIRM_REMOVAL: "Ви впевнені, що бажаєте видалити %s?"
  REMOVED_SUCCESSFULLY: "%s успішно видалено"
  ERROR_REMOVING_THE: "Помилка видалення %s"
  ADDITIONAL_DEPENDENCIES_CAN_BE_REMOVED: " %s вимагає наступних залежностей, які не потрібні іншим встановленим пакункам. Якщо ви не використовуєте їх, ви можете їх видалити безпосередньо звідси."
  READY_TO_UPDATE_PACKAGES: "Готовий оновити пакунки"
  ERROR_UPDATING_PACKAGES: "Помилка під час оновлення пакунків"
  UPDATING_PACKAGES: "Оновлення пакунків..."
  PACKAGES_SUCCESSFULLY_UPDATED: "Пакунок успішно оновлено."
  UPDATING: "Оновлення"
  GPM_RELEASES: "Релізи GPM"
  GPM_RELEASES_HELP: "Виберіть \"Тестування\", щоб встановити бета або тестову версії."
  CURL: "cURL"
  STABLE: "Стабільний"
  TESTING: "Тестовий"
  ORDERING_DISABLED_BECAUSE_PAGE_NO_PREFIX: "Упорядкування вимкнено для цієї сторінки, оскільки <strong>Числовий префікс теки</strong> не ввімкнено"
  DROP_FILES_HERE_TO_UPLOAD: "Перетягніть ваш файл сюди або <strong>клацніть у цій області</strong>"
  IMAGE: "Зображення"
  PUBLISHING: "Публікація"
  IMAGE_OPTIONS: "Параметри зображення"
  FILE_EXTENSION: "Розширення файлу"
  ALL: "Усі"
  RELEASE_DATE: "Дата випуску"
  SORT_BY: "Впорядкувати за"
  RESOURCE_FILTER: "Фільтр..."
  FORCE_SSL: "Примусовий SSL"
  FORCE_SSL_HELP: "Глобально увімкнути SSL, і якщо увімкнено, то коли сайт буде досягнутий через HTTP, Grav надсилатиме переспрямування на сторінку HTTPS"
  NEWS_FEED: "Стрічка новин"
  EXTERNAL_URL: "Зовнішній URL"
  CUSTOM_BASE_URL: "Користувацька базова URL-адреса"
  CUSTOM_BASE_URL_HELP: "Використовуйте, якщо ви хочете переписати домен сайту або використовувати іншу підтеку, ніж та, яку використовує Grav. Приклад: http://localhost"
  DROPZONE_CANCEL_UPLOAD: 'Скасувати завантаження'
  DROPZONE_DEFAULT_MESSAGE: 'Перетягніть ваш файл сюди або <strong>клацніть у цій області</strong>'
  DROPZONE_MAX_FILES_EXCEEDED: "Ви не можете завантажити більше файлів."
  DROPZONE_RESPONSE_ERROR: "Сервер вернув код {{statuscode}}."
  PREMIUM_PRODUCT: "Преміум"
  UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR: "Відсутня тимчасова тека"
  SESSION_SPLIT_HELP: "Незалежні сесії між сайтом та іншими плагінами (такими як Admin)"
  IMAGES_AUTO_FIX_ORIENTATION_HELP: "Автоматично виправити орієнтацію зображення на основі даних Exif"
  NOT_SET: "Не вибрано"
  PERMISSIONS: "Дозволи"
  ALLOW_WEBSERVER_GZIP: "Дозволити на веб-сервері Gzip"
  REINSTALL_PLUGIN: "Перевстановити плагін"
  REINSTALL_THEME: "Перевстановити тему"
  REINSTALL_THE: "Перевстановити %s"
  CONFIRM_REINSTALL: "Ви впевнені, що хочете перевстановити цей %s?"
  REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "%s перевстановлено успішно"
  ERROR_REINSTALLING_THE: "Помилка перевстановлення %s"
  PACKAGE_X_REINSTALLED_SUCCESSFULLY: "Пакет %s успішно перевстановлено"
  REINSTALLATION_FAILED: "Перевстановлення завершилось невдачею"
  TOOLS: "Інструменти"
  DIRECT_INSTALL: "Пряме встановлення"
  ZIP_PACKAGE_NOT_FOUND: "ZIP-пакет не знайдено"
  GPM_OFFICIAL_ONLY: "Тільки офіційний GPM"
  NO_CHILD_TYPE: "Немає дочірнього типу для цього маршруту"
  USERNAME_REGEX: "Ім'я користувача, регулярний вираз"
  USERNAME_REGEX_HELP: "Початково: лише малі літери, цифри, дефіси та знаки підкреслення. 3 - 16 символів"
  2FA_TITLE: "Двохетапна перевірка"
  2FA_INSTRUCTIONS: "##### 2FA автентифікація. \nВи маєте увімкнену двохетапну перевірку у вашому обліковому записі. Будь ласка, використовуйте ваш * * 2FA * * додаток, щоб ввести поточний * * 6-значний код * * для завершення процесу авторизації."
  2FA_REGEN_HINT: "Відновлення секрету потребує від вас оновлення вашого додатку для автентифікації"
  2FA_LABEL: "Доступ адміністратора"
  2FA_FAILED: "Неприпустимий код двохетапної перевірки, будь ласка спробуйте знову..."
  2FA_ENABLED: "2FA увімкнена"
  2FA_CODE_INPUT: "000000"
  2FA_SECRET: "2FA пароль"
  2FA_SECRET_HELP: "Скануйте цей QR-код в вашому [додаток для автентифікації] (https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa#apps). Також рекомендується зробити резервну копію секрету в безпечному місці, якщо вам буде потрібно перевстановити додаток. Перевірте [Grav docs] (https://learn.getgrav.org/admin-panel/2fa) для отримання додаткової інформації."
  2FA_REGENERATE: "Відновити"
  FORCE_LOWERCASE_URLS: "Закріпити нижній регістр URL-адрес"
  FORCE_LOWERCASE_URLS_HELP: "Типово Grav встановить всі слаґи і маршрути в нижньому регістрі. Якщо цей параметр встановлений як \"Ні\", то можна скористатися верхнім регістром у слаґах та маршрутах."
  INTL_ENABLED: "Інтеграція модуля Intl"
  VIEW_SITE_TIP: "Переглянути сайт"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_TITLE: "Пряме встановлення пакунків Grav"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_TITLE: "Встановити пакунок через пряме ZIP завантаження"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_DESC: "Ви можете легко встановити дійсну <strong>тему</strong> Grav, <strong>плагін</strong> або навіть оновлення <strong>Grav</strong> в Zip-пакунку за допомогою цього методу.  Цей пакунок не потребує реєстрації через GPM, і ви можете легко повернутися до попередньої версії або встановити для тестування."
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_TITLE: "Встановити пакунок через віддалене URL-посилання"
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_URL_DESC: "Крім того, ви можете вказати повну URL-адресу пакунка у ZIP-файлі та встановити його через це віддалене URL-посилання."
  TOOLS_DIRECT_INSTALL_UPLOAD_BUTTON: "Завантажити та встановити"
  ROUTE_OVERRIDES: "Зміна маршруту"
  ROUTE_DEFAULT: "Маршрут за визначенням"
  ROUTE_CANONICAL: "Канонічний маршрут"
  ROUTE_ALIASES: "Псевдоніми маршруту"
  SCHEDULER_OUTPUT: "Вихідний файл"
  BACKUPS_PROFILE_NAME: "Ім'я резервної копії"
  BACKUPS_PROFILE_ROOT_FOLDER: "Коренева тека"
  COMMAND: "Команда"
  CONFIGURATION: "Налаштування"
  CONTENT_PADDING: "Відступи для контенту"
  TIMEOUT: "Таймаут"
  DASHBOARD: "Панель керування"
  NOTIFICATIONS: "Сповіщення"
  ACCESS_ADMIN_CONFIGURATION_SECURITY: "Керування конфігурацією безпеки"
  SESSION_DOMAIN_HELP: "Використовуйте, лише якщо ви перепишете домен сайту, наприклад, у Docker контейнері."
  SESSION_PATH_HELP: "Використовуйте, лише якщо ви перепишете шлях до сайту, наприклад, в Docker контейнері."
  REDIRECT_OPTION_NO_REDIRECT: "Без перенаправлення"
  REDIRECT_OPTION_DEFAULT_REDIRECT: "Використовувати код перенаправлення за замовчанням"
  REDIRECT_OPTION_301: "301 - Переміщено назавжди"
  REDIRECT_OPTION_302: "302 - Тимчасово переміщено"
  REDIRECT_OPTION_303: "303 - Дивитися інші"
  IMAGES_CLS_AUTO_SIZES: "Увімкнути автоматичні розміри"
  IMAGES_CLS_ASPECT_RATIO: "Увімкнути пропорції"
  IMAGES_CLS_ASPECT_RATIO_HELP: "Необов'язкова змінна CSS, яка буде застосована за допомогою атрибуту «style», який може використовуватися в CSS для користувальницького стилю"
  IMAGES_CLS_RETINA_SCALE: "Коефіцієнт масштабування сітківки"
  IMAGES_CLS_RETINA_SCALE_HELP: "Візьме обчислений розмір і поділить на  коефіцієнт маштабування для показу зображення з більшою роздільною здатністю при меншому розмірі пікселів, для кращої обробки роздільної здатності HiDPI"