diff --git a/app/Config/routes.php b/app/Config/routes.php
index aec46a4..10e4b03 100755
--- a/app/Config/routes.php
+++ b/app/Config/routes.php
@@ -35,8 +35,8 @@
         Router::connect('/team', array('controller' => 'extra', 'action' => 'team'));
         Router::connect('/premium', array('controller' => 'extra', 'action' => 'premium'));
         Router::connect('/advertise', array('controller' => 'extra', 'action' => 'advertise'));
-        Router::connect('/muell1', array('controller' => 'extra', 'action' => 'muell1'));
-        Router::connect('/muell2', array('controller' => 'extra', 'action' => 'muell2'));
+        Router::connect('/adv/company', array('controller' => 'extra', 'action' => 'company'));
+        Router::connect('/adv/worker', array('controller' => 'extra', 'action' => 'worker'));
             
 	Router::connect('/service', array('controller' => 'service', 'action' => 'index'));
         Router::connect('/service/:list', array('controller' => 'service','action'=>'serviceList'),array("list"=>"[a-z0-9]+"));
diff --git a/app/Controller/ExtraController.php b/app/Controller/ExtraController.php
index 1aeb996..f15b867 100644
--- a/app/Controller/ExtraController.php
+++ b/app/Controller/ExtraController.php
@@ -37,15 +37,17 @@ class ExtraController extends AppController {
         $this->set('title','dreamjob.team');
         $this->render('/Extra/team');
     }
-    public function muell1(){
+    public function company(){
         $this->MiconwareSession->init($this);
         $this->MiconwareSession->initWeb($this);
-        $this->render('/Extra/muell1');
+        $this->set('title','dreamjob.extra.company');
+        $this->render('/Extra/company');
     }
-    public function muell2(){
+    public function worker(){
         $this->MiconwareSession->init($this);
         $this->MiconwareSession->initWeb($this);
-        $this->render('/Extra/muell2');
+        $this->set('title','dreamjob.extra.worker');
+        $this->render('/Extra/worker');
     }
     public function premium(){
         if ($this->request->is('post')) {
diff --git a/app/Locale/default.pot b/app/Locale/default.pot
index 9f00d87..41601ea 100644
--- a/app/Locale/default.pot
+++ b/app/Locale/default.pot
@@ -283,6 +283,12 @@ msgstr ""
 msgid "dreamjob.advertise"
 msgstr ""
 
+msgid "dreamjob.extra.company"
+msgstr ""
+
+msgid "dreamjob.extra.worker"
+msgstr ""
+
 #: View/Elements/navbar.ctp:8
 msgid "dreamjob.startpage"
 msgstr ""
diff --git a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo
index cda65a7..f6be2eb 100644
Binary files a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo and b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo differ
diff --git a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
index 460231c..f2897da 100644
--- a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
@@ -249,9 +249,20 @@ msgstr "Zur Bewerbung"
 msgid "dreamjob.applicate"
 msgstr "bewerben"
 
-#: View/Elements/navbar.ctp:6
-msgid "dreamjob.admin"
-msgstr "Admin-Ansicht"
+msgid "dreamjob.team"
+msgstr "unser Team"
+
+msgid "dreamjob.premium"
+msgstr "Premium Account"
+
+msgid "dreamjob.advertise"
+msgstr "Werbung bei dreamJOB"
+
+msgid "dreamjob.extra.company"
+msgstr "dreamJOB für Arbeitgeber"
+
+msgid "dreamjob.extra.worker"
+msgstr "Was dreamJOB Ihnen bietet"
 
 #: View/Elements/navbar.ctp:8
 msgid "dreamjob.startpage"
@@ -560,7 +571,7 @@ msgstr "Stellenausschreibung erstellen"
 
 #: View/Layouts/default.ctp:8
 msgid "dreamjob"
-msgstr ""
+msgstr "dreamJOB"
 
 #: View/Layouts/default.ctp:26
 msgid "dreamjob.close"
@@ -1094,10 +1105,13 @@ msgid "dreamjob.error.opening.notFound.text"
 msgstr "Stellenausschreibung scheint nicht mehr zu existieren"
 
 msgid "dreamjob.error.link.title"
-msgstr " "
+msgstr "Fehlerhafter Link"
 
 msgid "dreamjob.error.link.text"
-msgstr " "
+msgstr "Dieser Link wurde möglicherweise schonmal benutzt."
+
+#~ msgid "dreamjob.admin"
+#~ msgstr "Admin-Ansicht"
 
 #~ msgid "forget password"
 #~ msgstr "Passwort vergessen"
diff --git a/app/View/Extra/muell2.ctp b/app/View/Extra/company.ctp
similarity index 94%
rename from app/View/Extra/muell2.ctp
rename to app/View/Extra/company.ctp
index c2c023e..b505dde 100644
--- a/app/View/Extra/muell2.ctp
+++ b/app/View/Extra/company.ctp
@@ -4,7 +4,8 @@
 			
 			
 				
-				Unser kostenloses Angebot f&uumlr Arbeitgeber<br/><br/>
+				<h1>Unser kostenloses Angebot f&uumlr Arbeitgeber</h1>
+                                <br/>
 				<ul>
 					<li><div class="text">Stellen ausschreiben<br/>	<br/>					
 								Stellen ausschreiben und das im Handumdrehen.<br/>		
diff --git a/app/View/Extra/muell1.ctp b/app/View/Extra/worker.ctp
similarity index 96%
rename from app/View/Extra/muell1.ctp
rename to app/View/Extra/worker.ctp
index 08b75ec..fe73973 100644
--- a/app/View/Extra/muell1.ctp
+++ b/app/View/Extra/worker.ctp
@@ -4,7 +4,8 @@
 			
 			
 				
-				was dreamJOB Ihnen bietet:<br/>	<br/>	
+				<h1>was dreamJOB Ihnen bietet</h1>
+                                <br/>	
 				<ul>
 					<li><div class="text">Online Bewerbungsprofil<br/>	<br/>				
 								Alles in nur einem Profil!
diff --git a/app/View/Layouts/default.ctp b/app/View/Layouts/default.ctp
index 90c1599..1b7148c 100755
--- a/app/View/Layouts/default.ctp
+++ b/app/View/Layouts/default.ctp
@@ -95,8 +95,8 @@
 					<tr>
 						<td>
 							<ul class="list-unstyled">
-                                                            <li><?=$this->Html->link('muell1',array('controller'=>'extra','action'=>'muell1'));?></li>
-                                                            <li><?=$this->Html->link('muell2',array('controller'=>'extra','action'=>'muell2'));?></li>
+                                                            <li><?=$this->Html->link(__('dreamjob.extra.worker'),array('controller'=>'extra','action'=>'worker'));?></li>
+                                                            <li><?=$this->Html->link(__('dreamjob.extra.company'),array('controller'=>'extra','action'=>'company'));?></li>
 							</ul>
 						</td>
 						<td>