diff --git a/app/Controller/JobController.php b/app/Controller/JobController.php
index 981e438..4c68867 100644
--- a/app/Controller/JobController.php
+++ b/app/Controller/JobController.php
@@ -344,9 +344,9 @@ class JobController extends AppController {
 							$this->request->data['DreamjobJobApplicationPage'][]=array('page_id'=> $id);
 						$result = $this->DreamjobJobApplication->sendApplication($this->request->data);
 						if ($result) {
-							$this->MiconwareSession->setFlash(__('dreamjob.opening.save.add'),'flash',array('alert'=>'success'));
+							$this->MiconwareSession->setFlash(__('dreamjob.application.send'),'flash',array('alert'=>'success'));
 						}else{
-							$this->MiconwareSession->setFlash(__('dreamjob.opening.save.error'),'flash',array('alert'=>'danger'));
+							$this->MiconwareSession->setFlash(__('dreamjob.application.send.error'),'flash',array('alert'=>'danger'));
 						}
 					}else{
 						$this->MiconwareSession->setFlash(__('dreamjob.agb.error.notAccept'),'flash',array('alert'=>'danger'));
diff --git a/app/Locale/default.pot b/app/Locale/default.pot
index a851259..7d8964b 100644
--- a/app/Locale/default.pot
+++ b/app/Locale/default.pot
@@ -1124,6 +1124,16 @@ msgid "dreamjob.contactSend.error"
 msgstr ""
 
 
+#
+msgid "dreamjob.application.send.sucess"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "dreamjob.application.send.error"
+msgstr ""
+
+
+
 
 #
 # Generierte Fehlermeldungen eigenarbeit!