diff --git a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo
index a5968a5..67b6f0b 100755
Binary files a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo and b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo differ
diff --git a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
index 60cd115..1921056 100644
--- a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Seite wurde nicht gefunden"
 #: View/Registration/worker.ctp:44 View/User/settings_account.ctp:88
 #: View/User/settings_imageUpload.ctp:14 View/User/settings_pages.ctp:113
 msgid "dreamjob.settings.save"
-msgstr "speichern"
+msgstr "Einstellungen wurden gespeichert"
 
 #: Controller/UserController.php:142;289;453
 msgid "dreamjob.settings.save.error"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "alle Bewerbungen"
 
 #: View/Job/applicationCompany_list.ctp:18
 msgid "dreamjob.applications"
-msgstr "Meine Bewerbungen"
+msgstr "Bewerbungen"
 
 #: View/Job/application_send.ctp:13
 msgid "dreamjob.application.form"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Einstellungen"
 
 #: View/User/settings_isearch.ctp:30
 msgid "dreamjob.job"
-msgstr "Jobs"
+msgstr "Berufsbezeichnung"
 
 #: View/User/settings_isearch.ctp:32
 msgid "dreamjob.options"
@@ -1011,6 +1011,10 @@ msgstr ""
 msgid "Debug setting does not allow access to this url."
 msgstr ""
 
+#: View/User/setings_imageUpload.ctp
+msgid "dreamjob.avatar"
+msgstr "Bilddatei"
+
 msgid "dreamjob.error.noPermision.title"
 msgstr "Zugriff verweigert"