diff --git a/app/View/Layouts/default.ctp b/app/View/Layouts/default.ctp
index b74b3bc..c2c233a 100755
--- a/app/View/Layouts/default.ctp
+++ b/app/View/Layouts/default.ctp
@@ -120,7 +120,7 @@
- =$this->Html->link(__('dreamjob.team'),array('controller'=>'extra','action'=>'team'));?>
- =$this->Html->link(__('dreamjob.cooperators'),array('controller'=>'extra','action'=>'cooperators'));?>
- - =$this->Html->link('das Unternehmen','http://miconware.de');?>
+ - =$this->Html->link('das Unternehmen','http://miconware.de',array('rel'=>'eventOff','target'=>'_blank'));?>