From be6931bb0b2444369283c06ad673abfdc96ff106 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian Imberg <imberg@miconware.de>
Date: Tue, 29 Apr 2014 22:13:56 +0200
Subject: [PATCH] sprache

---
 app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 14025 -> 14254 bytes
 app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po | 123 ++++++++++++++------------
 2 files changed, 68 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.mo
index 97b97970eb9bbc2e783027c19bbafe3fd6e350a3..f3b327692dbc35f0e27411f7a12c3ff8885ec65a 100755
GIT binary patch
delta 4632
zcmY+{2~<^e0>|<HLsSx;iEOE$4>DXPHkYY17f>{&LX6Rn#`FPCKxGM++^=a$(}L+!
zY;mbHCz}zQaMa963#&23iet^0DVy;mb82Wkt!n4g_xJ9fI^DzXeg5~}|NY<pa_{wc
zvZ|@Z`Ji|B7Q=RiB$5Za858F*=7%U9HKriim|i#)uf!6J#X5|`dV795@@Ja(>50ef
z@i$TR|BGt!8;rrQ-l6+BCY}O+W;j1OF$r}+F(zRR_QQuT8TaA<JZ1MgurK>wE>6M0
zcop7^eXtC5eif>{M^OVkg#C?U%vlPm_?123<?d==C~AZg(2FxrGf{4jFG0;n1FC~N
zkiM8Bn1HRQ>)J8YK5AyXG^%zIF@gJ=GzzMai}5%M)x*W8o(HW>NFU8fR0HRbHqB?K
z>$>ox8R&~TKL*uKKB`0WFcR0=^Bd4n51*jGvX~~+1;<fSb<TPj`?KGNRy6h3qYsO4
zATGsga0lx86R3LUtsbV+$9^*E8OT8mWXe^{zbck;fVyTaYDABt8hQ>jwXLYB{TS7e
zA5b0d$F%ACA*hD)kW*$l>IOBa>(<)yjdp*R^<W>zZSW)qGy@+YgEf~>4Mj8m6wOf7
z+D$~Qc_FF;rO51?yHNG&QP(|*T7o0?{3+A`&!Yx-5!Jz-4#U$_r=TtvkE%EoRk0G)
z;3|83E2{o}yWfiHKs&15Wos<cN71CA&gY>zILjViiuA!aTPSD^pF=%7@7NRHqdFAB
z-8Axns0)Up8qP<}*j&^|R-kV5Flx&8pgQz|-ETwHYe%(n5eIXB6U&0?!ZE0Z3sDW!
zpbyueW?~oWhKKF>H|+j7q%HF~>V{q(2p^`R+MSF#KNEH1<;b6D<fotB|AQ2CVH+}N
z(}7ys2%o#w@u($9MRjB>YAOp+$E)yaT!%Wo7j>f+)cFtaH~1~4VM?+w=~#eQI}{uW
zI<X5i^0!eB;RV!^Tt<zgKRa5I5vZBSMUCusWbkGYY9O2K{yytzRJ{(ne+9i&M+c*$
z9_CPB(54u5<7KFs*oYc&6RKk^)^|}$^)c#g=*k16{W#RjWucy#aj5I^Q62ZA+O0!f
zw_zajuMX_w0BxB=s0-i2D33A!M~(bDzAkFWo9cGZhxzPZhuv|#wE@+EM%0LRqrMBT
zU^u>s>d0ACN7_@F{|E|UgIps~QyXjdQ&AnrK+Qxhs)1tEOwB{pUxUo9*^IjJA=Ib#
z9n?tAqn?Q`QA-rXqfZ~qH4X)J;1=wT(@+=AL^WKAJ#aa8!S&YrQS}>;i877WN34%w
zSB`J9`%j_T*^O#{KdNKSixf1XQ#cjhM<1pSagR?yjc7LNf>jv0G3tG8M0NC8R7Z}Y
zrurqj--4RCS5Y1KH|qL!yh88)rxdid-{C0iG1PsSa&a{KeoV&gI0BEM>VJ(Ru{-Y;
zmzpu?!*b-$+{cePegL&JZKxUi2GxO!=+XP{xz_D@7t~0)qF#>#yPsv9fLg<8sHv?*
zjd(Gt!6kSju11ac@5l&E8)`=0$8LBYBk&{i=>7kag5H9!Fb^a77|3a;k?%y^@MYA6
zucI1z3#0I#sE%B)$Nz_s?0;&#h@pY;)zK0rpq~Cg=;*?U6x8EMI1KMVeNY-uGqDdt
zH%3kATc{C#hCT3G)RK5I+^0Gg^>&O#eHU&+z24Qxn`}0r?sqtY`B%?cIWQjogL*A|
zneGiI<CW|epgKC+T7tT+3^m1zF$Y(pX0io!qxVo9^klg+7==3D+d4Fh`PciM!vXcM
z2sM%ws1a;Ht?3@r419>H{|V}03S+v|v2LgvMqn>YM=y>;&ET!5nJdS`xDGWlW1Zpd
zNQzMp*L>87>QQUH(H`H5G3-B&TD#X!Yy2T<grB22d<lDEG_Q)D4IhSK8meQNsCwDR
z3t*fg3PUK|Yb!KiZ}yL&M%ISBY33|yL_b=+yn7mPKh*WvsHK{RmAD*lz;=6nz;E62
zd8h%-KsxA{Qnz4g?TMAh^JMB#H#}&MpFoZD494TXP!Hi3sE&S*1Mm`Rs{3B&-tc-<
zJ2#=~O~+U)3Y};Dt0-uMD^XMa460)1c7}r9hNVO|c%Eo`gZwpA;$63D<`$F9M9bN^
zRZ)l|r^pV%b7@{B`u>Eza;Nbj9bkLG#oUGb186pq$H@Ieo2IvOn_>%Tm~G3eQQwE7
z<T%lDkW31Qwg<`Y$Yi4Xo0rHQqV>}D2bZ6Jd8U5eX4q0OjwSiz8FDL`NhT0&YFM9L
zZF=xJw`dBp$b6EeYRf3BCHIk4<Znb<fNTks_z#Cw=%LfLmn<U7$$C;q4w75QG%|@i
zP4rr88%gR&6In>K9nw|*aLb{m_Xy>!WF6^4ZX@%^D`Yp(D|a)|Rz~tdCHGZQQUA7&
z5Bht>ICt7JerqSywy+5wv1L7dC&(RkzXV?-YslTCndqGvLza*V(n_8pJng1|yiDeh
z*U9Z#|DF_DLS5NM>0zP|&Ywv-nMhWUC&`T@hy0#s`wP(<(z)G4p@?iCgGntZC5H*`
zig}cDZlfr?MpDU1GF?ktPa%<%lRpt{K5{P!k_BWKX(T<!T(X^L`y+WERO0_A)?ADy
zJINq>Y#VkZNn{rZBQa!zp2R08c!{>DE}_r&0b9P-+TD80Dk4ZY8A4W){p4{nn<S7L
z@+`TBWRP*hl+^|NRdZ`f(*32S&2iD$QNfC&xhbVJRki-=rRmjyyML)s>n{&1NVlhg
z+Y=Lm1NwIhwj~YgLbc|vlRCn^zpB!FI^}6k_^?r#H#9FAcxPm=BV$uWL0!$9%J~Zd
zl?wyDipuI`i{`W(Ee}+imTe`0x&@^bb(M1#`pN=zzQRzI;EK%Ay|Sw-{MF^ZRBt|z
Nc_F;{fstc9KLLsn<f{Mx

delta 4455
zcmYk<32;@_0f+GuNeLkkAV63RNe}{9vam!TSWwvoGy;)gjayBCDhOx+g+5kS6d|HP
zr3zHVDvLfSf>vuOv=Pgc(sl;zVwf_PVQL+wjE>b#zwf<6hdcS--#K?V_bm55hF$ZU
z?oRwQFLP61J4$+zds~LkE+d2w+jumDRvkiUkJ;D`yJIIDfSqwvJU;{Z3w7*raY;P>
z5PE$h+T>2`hzF79CBiWZc^o(!Py83XA&-NXVhQ%Zu~>w+VJ}=A>)WwA^}|?<pI}#P
z!Be_nPxO2x+Fms}(D_)v^TRp{Uiex(aTsmj6gtBHU|Z}!ubhcq=<#xNM#iBXtU;a~
z7Gf7%i{7^dQ|+TOa~N&s57>q0htu(bZ!n*F7h1Q6rD)Hujn*N32`kYCHX*l!m(ly)
zMrYvn@%(wTotB)mL%lHvtI+$$W5OQJq`<6)I`oDm=u~ZrCb59}adhfG$3kpRtCwK~
z_Q4wT{$=QOo1+J?kormV9ry|zNLE+o-wS&%-y927=!mAF4b4WUb}c%!ThWf}MLT{1
zy}uc4ID>hn7;@1El%V%jq35T@`c2V!-4f{rS8~7^co7*~coS`?3Hb}B*tvFJqideS
zy4Zmp$SjBc=yjve`@V}#@xpk1H9Ek}=m6h9J9s2P!KwZTz2Qsr!fb}^g+*wCmFV&7
z(Ch1CeJ$F7E$DU0=!eK(IL*%U8BC`g?1CPzKpqtmQz*EGv(cC5@pxhn+M%Q9$p0LV
zpG6yJNiUqSVss=!VtoSoz**?j--C8+b*w*+UcVc;E)fn<u)&j9i09Ff=d;j0;BvH~
zD`Wk7<dSeZ+VBc2#Leh~561JqLr3@-`i^9?^Ev&|`^I8VzyDeauH^&h+CGA*wZha|
zp;LDx9{&V;Q~xp^?^zgsV9@)j@p7Dl1920U;vw|DbLjE>A_kVAFouFJ-HqrH%tJ@A
z0bPPu(3yA(9r*{ypu#`Ukz{d`^}^^V^t#$uUxp6gIkbcO(C7UY6D()=I|WCYLHC^M
z{Aho4%0{9yGc(p_qcgS!eK$6u_iaTxycccvFnZr9^ugzlztEZ&&ihI)WB%J@u(lj<
z#FO|Hv7uYh9xlSE_$X%K$!Ig$fivhxzd*n5&V573#A37~C1^*6VJn;wtwm?FzAy9d
ziKQH{1FO)PXha*>iFV{&^oBnolNCNiAKbbm{gc`c9qADCr5l4T%`M2KVF~)27cdKV
zpg+ZX5)^Fs9c+!qumzrs{sptBHzN}j&P2~f|B2t?_`hQPJlf6|=mRe4m+n|DI-mlq
z#xg9##L9SL8#<ySI+Ej<h0W;qdIs(2H)u!N^-oWA2eh7#&Rkct0|U|fhha93MwfOH
zj=-CdcPkMZDO7P_FBakFI0W+sq;D9HL#fX~PK7725D%iC*~e(dv#7W<eb5=4fOcRq
z+QI438gw8tv76uj+<0J3^l5Yrcc4>y2yLJVZSW|L#1rU<+kZPf!anHBSB5Qd2)4p1
z^!_pES1=AIVy*i9@1RhG=g<ds;@80&yQ2;D#x^(rZRm=4d^qM%A03^Hsga>eI2V2U
z??>-@2JP@>9E7_t;SWbM1%Dv?nMyqvozmXuh_AxdI1ydL>F8TskA59bpuZC@q2KrW
z$QKz-qYum}OLwdgM^hh!-oL1f`S*d(a-bb<M|+x#?n6hkAG5Iuox&4%HJ*+2((?2J
z$Dtj)3!TZu=x4ng?N|fa;r-|m9xIREe@;dE!cOSRGXU*KDLRsJY>zeA7VFU&yAPeI
z_4pR<L}#Lo`R#zK(0A!6bO5{2jva`{-%C*N^ZE!~tIyCi%^92?Nf)%o#h8o3(RX12
zUV<~wj?F}`n}fWUVFmiNydKa03G=9biVo~6<iiPxuPHd9623VdijMdiw1GL;4jXU|
zZpY!+mT%JY<I(dAFdJ8*9ega-8<E!_Y(v{W9*_SGS*k=hL&2W^8-3YwD$_meh`p$H
zMyGfv`k-lOLwBGfS%95zQ9S=JI<iJ|st=*pJxSbl62CfUxo@gO!3T^XZu7}YsZx5!
zzfIxC<ON~}{3K_P9fU77JV4yWr}_Wh*?J<@d{<mvJL=X%UMGX?$y{;+d56464v^WT
zhWOTwCT>@dT5`7)wx1H$y39)4etw~Fk>96$i1>om6KA;}d4wd6vU79IA0oSmFVr&f
zK5?riEPJ?>ux4QcaeJ3MoGPVvD`3k-b&GzcKOsrtZ;jh~WHVXmN?cE2AK6HDlc&j3
zWFEPO_!%7}Zj(tX@)&uP6p~*MU$Cjf?RIi6xsEI)HxoC%7T=qhR@j!O_RN0~g<q#C
z>D?%pLZ-!I!|_$}1L6y{p7bZr5#HI<57OJ{R*@#Pf1dptvEG3Gt5-!nAgjpzWTflA
ziA*93$&KV^q>*eTi^u@tw|fh@u$54_iA*HVk~@jpRb+dr#D7AfvW@J&sNO4<eSY{Q
zxiTIYgq_KQB$MnV7q(#(en{>j6UaDHN$w!OB4f$5<OsQkT)cIq@;I4JzC)G}w$$^}
z#f$c9DZd=+zrkn7k4PIbkSrjtk=sZ)=|SA;$ZGOE(vhqoZ<1niVS6POa`C>vJRYXd
zon(_)WF2Wi+!m93vL`vELv@=L^X^>Su>R7e4U-E7B{vj&oS9tLdt*js#fb93$>Kh>
dISqLgT^m-EZ)~`_VnlL%MRR6yd1Xb${{T%jnRoyI

diff --git a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
index 4efdf1b..a36d577 100644
--- a/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-29 21:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-29 22:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -97,8 +97,8 @@ msgid "dreamjob.error.page.notFound"
 msgstr "Profilseite wurde nicht gefunden"
 
 #: Controller/UserController.php:140;287;451 View/Registration/company.ctp:41
-#: View/Registration/worker.ctp:44 View/User/settings_account.ctp:84
-#: View/User/settings_imageUpload.ctp:14 View/User/settings_pages.ctp:94
+#: View/Registration/worker.ctp:44 View/User/settings_account.ctp:88
+#: View/User/settings_imageUpload.ctp:14 View/User/settings_pages.ctp:113
 msgid "dreamjob.settings.save"
 msgstr "speichern"
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "für Arbeitgeber"
 #: View/Registration/company.ctp:24 View/Search/academy.ctp:24
 #: View/Search/company.ctp:25 View/Search/education.ctp:24
 #: View/Search/internship.ctp:24 View/Search/opening.ctp:24
-#: View/User/company.ctp:81 View/User/settings_account.ctp:68
+#: View/User/company.ctp:81 View/User/settings_account.ctp:72
 #: View/User/settings_isearch.ctp:29
 msgid "dreamjob.branch"
 msgstr "Branche"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Branche"
 #: View/Registration/company.ctp:32 View/Registration/worker.ctp:34
 #: View/Search/academy.ctp:25 View/Search/company.ctp:26
 #: View/Search/education.ctp:25 View/Search/internship.ctp:25
-#: View/Search/opening.ctp:26 View/User/settings_account.ctp:77
+#: View/Search/opening.ctp:26 View/User/settings_account.ctp:81
 msgid "dreamjob.city"
 msgstr "Stadt"
 
@@ -207,18 +207,18 @@ msgid "dreamjob.company.titleinfo"
 msgstr "Informationen zum Unternehmen"
 
 #: View/Elements/job_opening_head_extra.ctp:16
-#: View/Registration/company.ctp:19 View/User/settings_account.ctp:63
+#: View/Registration/company.ctp:19 View/User/settings_account.ctp:67
 msgid "dreamjob.company"
 msgstr "Unternehmen"
 
 #: View/Elements/job_opening_head_extra.ctp:17
-#: View/Registration/company.ctp:25 View/User/settings_account.ctp:69
+#: View/Registration/company.ctp:25 View/User/settings_account.ctp:73
 msgid "dreamjob.headcount"
 msgstr "Mitarbeiteranzahl"
 
 #: View/Elements/job_opening_head_extra.ctp:18
 #: View/Registration/company.ctp:23 View/User/company.ctp:77
-#: View/User/settings_account.ctp:67
+#: View/User/settings_account.ctp:71
 msgid "dreamjob.owner"
 msgstr "Ansprechpartner"
 
@@ -274,12 +274,12 @@ msgstr "Abmelden"
 
 #: View/Elements/navbar.ctp:28 View/Elements/user_worker_header.ctp:43
 #: View/Registration/company.ctp:15 View/Registration/worker.ctp:15
-#: View/User/company.ctp:45;68 View/User/settings_account.ctp:35
+#: View/User/company.ctp:45;68 View/User/settings_account.ctp:39
 msgid "dreamjob.mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: View/Elements/navbar.ctp:30 View/Registration/company.ctp:16
-#: View/Registration/worker.ctp:16 View/User/settings_account.ctp:37
+#: View/Registration/worker.ctp:16 View/User/settings_account.ctp:41
 msgid "dreamjob.password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -324,14 +324,14 @@ msgstr "editieren"
 
 #: View/Elements/user_worker_cv.ctp:27
 #: View/Elements/user_worker_cv_edit.ctp:27 View/Registration/worker.ctp:24
-#: View/User/settings_account.ctp:47
+#: View/User/settings_account.ctp:51
 msgid "dreamjob.bday"
 msgstr "Geburtstag"
 
 #: View/Elements/user_worker_cv.ctp:38
 #: View/Elements/user_worker_cv_edit.ctp:38
 #: View/Elements/user_worker_item.ctp:43 View/Registration/worker.ctp:29
-#: View/User/settings_account.ctp:52
+#: View/User/settings_account.ctp:56
 msgid "dreamjob.workexperience"
 msgstr "Berufserfahrung"
 
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "dreamjob.image.edit"
 msgstr "Profilbild editieren"
 
 #: View/Elements/user_worker_header.ctp:39 View/Registration/worker.ctp:27
-#: View/User/settings_account.ctp:50
+#: View/User/settings_account.ctp:54
 msgid "dreamjob.iam"
 msgstr "Ich bin"
 
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Bewerbungsmappe downloaden"
 
 #: View/Elements/user_worker_item.ctp:41 View/Job/opening_edit.ctp:34
 #: View/Registration/worker.ctp:28 View/Search/opening.ctp:27
-#: View/User/settings_account.ctp:51
+#: View/User/settings_account.ctp:55
 msgid "dreamjob.graducation"
 msgstr "letzter Abschluss"
 
@@ -525,24 +525,24 @@ msgid "dreamjob.opening.active"
 msgstr "Stellenausschreibung für Suchende sichtbar machen"
 
 #: View/Job/opening_edit.ctp:43 View/Registration/company.ctp:31
-#: View/Registration/worker.ctp:33 View/User/settings_account.ctp:76
+#: View/Registration/worker.ctp:33 View/User/settings_account.ctp:80
 msgid "dreamjob.street.placeholder"
 msgstr " "
 
 #: View/Job/opening_edit.ctp:43 View/Registration/company.ctp:31
-#: View/Registration/worker.ctp:33 View/User/settings_account.ctp:76
+#: View/Registration/worker.ctp:33 View/User/settings_account.ctp:80
 msgid "dreamjob.street"
 msgstr "Straße"
 
 #: View/Job/opening_edit.ctp:44 View/Registration/company.ctp:33
 #: View/Registration/worker.ctp:35 View/Search/opening.ctp:25
-#: View/User/settings_account.ctp:78
+#: View/User/settings_account.ctp:82
 msgid "dreamjob.postcode.placeholder"
 msgstr " "
 
 #: View/Job/opening_edit.ctp:44 View/Registration/company.ctp:33
 #: View/Registration/worker.ctp:35 View/Search/opening.ctp:25
-#: View/User/settings_account.ctp:78
+#: View/User/settings_account.ctp:82
 msgid "dreamjob.postcode"
 msgstr "PLZ"
 
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "dreamjob.registration.company"
 msgstr "Unternehmensregistrierung"
 
 #: View/Registration/company.ctp:13 View/Registration/worker.ctp:13
-#: View/User/settings_account.ctp:33
+#: View/User/settings_account.ctp:37
 msgid "dreamjob.account"
 msgstr "Benutzereinstellungen"
 
@@ -638,23 +638,23 @@ msgid "dreamjob.mail.placeholder"
 msgstr " "
 
 #: View/Registration/company.ctp:17 View/Registration/worker.ctp:17
-#: View/User/settings_account.ctp:38
+#: View/User/settings_account.ctp:42
 msgid "dreamjob.password2"
 msgstr "Passwort Wiederholung"
 
-#: View/Registration/company.ctp:21 View/User/settings_account.ctp:65
+#: View/Registration/company.ctp:21 View/User/settings_account.ctp:69
 msgid "dreamjob.nickname.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/Registration/company.ctp:21 View/User/settings_account.ctp:65
+#: View/Registration/company.ctp:21 View/User/settings_account.ctp:69
 msgid "dreamjob.company.nickname"
 msgstr "Unternehmensname"
 
-#: View/Registration/company.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:66
+#: View/Registration/company.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:70
 msgid "dreamjob.corporateform.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/Registration/company.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:66
+#: View/Registration/company.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:70
 msgid "dreamjob.corporateform"
 msgstr "Gesellschaftsform"
 
@@ -666,17 +666,17 @@ msgstr " "
 msgid "dreamjob.hreadcount.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/Registration/company.ctp:27 View/User/settings_account.ctp:71
+#: View/Registration/company.ctp:27 View/User/settings_account.ctp:75
 msgid "dreamjob.website.placeholder"
 msgstr " "
 
 #: View/Registration/company.ctp:27 View/User/company.ctp:38;61
-#: View/User/settings_account.ctp:71
+#: View/User/settings_account.ctp:75
 msgid "dreamjob.website"
 msgstr "Internetseite"
 
 #: View/Registration/company.ctp:29 View/Registration/worker.ctp:31
-#: View/User/settings_account.ctp:74
+#: View/User/settings_account.ctp:78
 msgid "dreamjob.addresse"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -695,43 +695,43 @@ msgstr "Registrierung"
 msgid "dreamjob.registration.worker"
 msgstr "Jobsuchenden Registrierung"
 
-#: View/Registration/worker.ctp:19 View/User/settings_account.ctp:42
+#: View/Registration/worker.ctp:19 View/User/settings_account.ctp:46
 msgid "dreamjob.worker"
 msgstr "personbezogene Daten"
 
-#: View/Registration/worker.ctp:21 View/User/settings_account.ctp:44
+#: View/Registration/worker.ctp:21 View/User/settings_account.ctp:48
 msgid "dreamjob.mannerofaddress"
 msgstr "Anrede"
 
-#: View/Registration/worker.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:45
+#: View/Registration/worker.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:49
 msgid "dreamjob.first_name.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/Registration/worker.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:45
+#: View/Registration/worker.ctp:22 View/User/settings_account.ctp:49
 msgid "dreamjob.first_name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: View/Registration/worker.ctp:23 View/User/settings_account.ctp:46
+#: View/Registration/worker.ctp:23 View/User/settings_account.ctp:50
 msgid "dreamjob.last_name.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/Registration/worker.ctp:23 View/User/settings_account.ctp:46
+#: View/Registration/worker.ctp:23 View/User/settings_account.ctp:50
 msgid "dreamjob.last_name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: View/Registration/worker.ctp:27 View/User/settings_account.ctp:50
+#: View/Registration/worker.ctp:27 View/User/settings_account.ctp:54
 msgid "dreamjob.iam.placeholder"
 msgstr "Berufsbezeichnung (Bsp.:Fachinformatiker, Schüler, Student)"
 
-#: View/Registration/worker.ctp:29 View/User/settings_account.ctp:52
+#: View/Registration/worker.ctp:29 View/User/settings_account.ctp:56
 msgid "dreamjob.workexperience.placeholder"
 msgstr "Berufserfahrung in Jahren angeben (Ziffer)"
 
-#: View/Registration/worker.ctp:36 View/User/settings_account.ctp:80
+#: View/Registration/worker.ctp:36 View/User/settings_account.ctp:84
 msgid "dreamjob.country.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/Registration/worker.ctp:36 View/User/settings_account.ctp:80
+#: View/Registration/worker.ctp:36 View/User/settings_account.ctp:84
 msgid "dreamjob.country"
 msgstr "Land"
 
@@ -781,14 +781,14 @@ msgstr "Arbeitnehmer-Suche"
 msgid "dreamjob.search.worker.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/User/settings_account.ctp:17;28
+#: View/User/settings_account.ctp:17;32
 #: View/User/settings_account_delete.ctp:9 View/User/settings_isearch.ctp:17
 #: View/User/settings_pages.ctp:35
 msgid "dreamjob.settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: View/User/settings_account.ctp:18 View/User/settings_account_delete.ctp:10
-#: View/User/settings_isearch.ctp:18 View/User/settings_pages.ctp:36;46
+#: View/User/settings_account.ctp:21 View/User/settings_account_delete.ctp:13
+#: View/User/settings_isearch.ctp:18 View/User/settings_pages.ctp:39;52
 msgid "dreamjob.settings.pages"
 msgstr "Profilseiten"
 
@@ -797,31 +797,36 @@ msgstr "Profilseiten"
 msgid "dreamjob.settings.isearch"
 msgstr "Ich suche"
 
-#: View/User/settings_account.ctp:55;57
+#: View/User/settings_account.ctp:26 View/User/settings_account_delete.ctp:18
+#: View/User/settings_pages.ctp:44;54
+msgid "dreamjob.settings.pages.company"
+msgstr "Profilseiten"
+
+#: View/User/settings_account.ctp:59;61
 msgid "dreamjob.searchhidden"
 msgstr "Ich möchte für Unternehmen sichtbar sein"
 
-#: View/User/settings_account.ctp:67
+#: View/User/settings_account.ctp:71
 msgid "dreamjob.owner.placeholder"
 msgstr " "
 
-#: View/User/settings_account.ctp:69
+#: View/User/settings_account.ctp:73
 msgid "dreamjob.headcount.placeholder"
 msgstr "Mitarbeiteranzahl (Ziffer)"
 
-#: View/User/settings_account.ctp:83 View/User/settings_account_delete.ctp:27
+#: View/User/settings_account.ctp:87 View/User/settings_account_delete.ctp:31
 msgid "dreamjob.settings.delete"
 msgstr "Profil löschen"
 
-#: View/User/settings_account_delete.ctp:20
+#: View/User/settings_account_delete.ctp:24
 msgid "dreamjob.settings.delete.title"
 msgstr "Profil löschen"
 
-#: View/User/settings_account_delete.ctp:23
+#: View/User/settings_account_delete.ctp:27
 msgid "dreamjob.settings.delete.text"
 msgstr "Möchten Sie wirklich Ihr Profil löschen"
 
-#: View/User/settings_account_delete.ctp:26
+#: View/User/settings_account_delete.ctp:30
 msgid "dreamjob.settings.to"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -837,31 +842,39 @@ msgstr "Optionen"
 msgid "dreamjob.form.chooseOne"
 msgstr " "
 
-#: View/User/settings_pages.ctp:57
-msgid "dreamjob.page.new"
+#: View/User/settings_pages.ctp:69
+msgid "dreamjob.pages.new"
+msgstr "Anhang hinzufügen"
+
+#: View/User/settings_pages.ctp:71
+msgid "dreamjob.pages.company.new"
 msgstr "Profilseite hinzufügen"
 
-#: View/User/settings_pages.ctp:69
+#: View/User/settings_pages.ctp:85
 msgid "dreamjob.pages.title.placeholder"
 msgstr "Überschrift der Seite"
 
-#: View/User/settings_pages.ctp:69
+#: View/User/settings_pages.ctp:87
+msgid "dreamjob.pages.company.title.placeholder"
+msgstr "Überschrift der Seite "
+
+#: View/User/settings_pages.ctp:88
 msgid "dreamjob.page.title"
 msgstr "Titel"
 
-#: View/User/settings_pages.ctp:72
+#: View/User/settings_pages.ctp:91
 msgid "dreamjob.pages.types"
 msgstr "Wählen Sie eine Bilddatei oder verwenden Sie den Texteditor"
 
-#: View/User/settings_pages.ctp:76
+#: View/User/settings_pages.ctp:95
 msgid "dreamjob.page.image"
 msgstr "Bilddatei"
 
-#: View/User/settings_pages.ctp:85
+#: View/User/settings_pages.ctp:104
 msgid "dreamjob.page.text"
 msgstr "Texteditor"
 
-#: View/User/settings_pages.ctp:91
+#: View/User/settings_pages.ctp:110
 msgid "dreamjob.page.del"
 msgstr "Anhang löschen"