diff --git a/app/View/Job/opening_edit.ctp b/app/View/Job/opening_edit.ctp
index 4f2a1d3..950ddae 100644
--- a/app/View/Job/opening_edit.ctp
+++ b/app/View/Job/opening_edit.ctp
@@ -63,7 +63,7 @@ echo $this->Form->create('DreamjobJobOpening',$default_Form);
 			</div>
 		</div>
 		<div class="form-group">
-			<label class="col-sm-3 control-label"><a href="http://info.dream-job.eu/preisliste/" rel="external"><?=__("dreamjob.cost.accept");?></a></label>
+			<label class="col-sm-3 control-label"><a href="http://info.dream-job.eu/preisliste/" rel="external" target="_blank"><?=__("dreamjob.cost.accept");?></a></label>
 			<div class="col-sm-9" style="text-align:left;">
 				<?=$this->Form->checkbox('DreamjobJobOpening.cost',array("class"=>'form-control',"label"=>__("dreamjob.cost")))?>
 			</div>