From 77a46063e2a817363da9828ae8d5e0b70f9b67d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Gultsch Date: Sat, 9 Nov 2019 22:59:29 +0100 Subject: [PATCH] pulled translations from transifex --- src/main/res/values-de/strings.xml | 15 ++++++++++++--- src/main/res/values-es/strings.xml | 13 +++++++++++++ src/main/res/values-gl/strings.xml | 9 +++++++++ src/main/res/values-pl/strings.xml | 9 +++++++++ src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 9 +++++++++ 5 files changed, 52 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index c11309649..a1076e8f2 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ Es gibt Probleme beim Verbindungsaufbau mit einem Konto Es gibt Probleme beim Verbindungsaufbau mit mehreren Konten Hier antippen, um deine Konten zu verwalten - Datei hinzufügen + Datei auswählen Der Kontakt ist nicht in deiner Kontaktliste. Möchtest du ihn hinzufügen? Kontakt hinzufügen Zustellung fehlgeschlagen @@ -508,7 +508,9 @@ Benachrichtigungen deaktiviert Benachrichtigungen pausiert Bilder komprimieren + Tipp: Nutze ‘Datei auswählen’ statt ‘Bild auswählen’ um ein einzelnes Bild, unabhängig von dieser Einstellung, unkomprimiert zu übertragen. Immer + Nur große Bilder Akkuoptimierung aktiv Dein Telefon verwendet Akkuoptimierungen bei Conversations, welche verspätete Benachrichtigungen oder Nachrichtenverlust verursachen können.\nEs wird empfohlen, diese zu deaktivieren. Dein Telefon verwendet Akkuoptimierungen bei Conversations, welche verspätete Benachrichtigungen oder Nachrichtenverlust verursachen können.\n\nDu wirst nun gefragt, diese zu deaktivieren. @@ -854,7 +856,7 @@ Channels entdecken Channels suchen Mögliche Datenschutzverletzung! - search.jabber.network.

Wenn du diese Funktion verwendest, werden deine IP-Adresse und deine Suchbegriffe an diesen Dienst übertragen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung.]]> + search.jabber.network.

Wenn du diese Funktion verwendest, werden deine IP-Adresse und deine Suchbegriffe an diesen Dienst übertragen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung.]]> Ich habe bereits ein Konto Vorhandenes Konto hinzufügen Neues Konto erstellen @@ -870,5 +872,12 @@ Bitte gib das Passwort für dieses Konto ein Diese Aktion kann nicht ausgeführt werden Öffentlichen Channel beitreten... - Die App zum Teilen hat keine Berechtigung für den Zugriff auf diese Datei erteilt. + Die teilende App hat keine Berechtigung für den Zugriff auf diese Datei erteilt. + + jabber.network + Lokaler Server + Die meisten Benutzer sollten hier ‘jabber.network’ auswählen um bessere Vorschläge aus dem gesamten, öffentlichen XMPP Ökosystem zu bekommen. + Channelsuchmethode + Sicherungskopie + Über diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml index 68edb955a..02fd7f855 100644 --- a/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -119,6 +119,7 @@ Tono Reproduce tono con la notificación Periodo de gracia + El periodo de tiempo en el que las notificaciones están silenciadas tras detectar actividad en otro de tus dispositivos. Avanzado Nunca informar de errores Si envías registros de error ayudas al desarrollo de Conversations @@ -332,6 +333,7 @@ %s ofrecido para descarga Cancelar transferencia falló la transferencia del archivo + transferencia del fichero cancelada El archivo ha sido eliminado No se ha encontrado ninguna aplicación para abrir el archivo No se ha encontrado aplicación para abrir el link @@ -506,7 +508,9 @@ Notificaciones deshabilitadas Notificaciones pausadas Compresión de imagen + Pista: Usa \'Seleccionar archivo\' en lugar de \'Seleccionar imagen\' para enviar imágenes individuales sin comprimir con independencia de los ajustes. Siempre + Solo imágenes de gran tamaño Optimizaciones de uso de batería habilitadas Tu dispositivo está realizando optimizaciones de uso de batería en Conversations que pueden hacer que los mensajes se retrasen o incluso hacer que se pierdan.\nEs recomendable deshabilitarlas. Tu dispositivo está realizando optimizaciones de uso de batería en Conversations que pueden hacer que los mensajes se retrasen o incluso hacer que se pierdan.\n\nEl sistema te preguntará ahora para deshabilitarlas. @@ -852,6 +856,7 @@ Descubrir canales Buscar canales ¡Posible violación de privacidad! + search.jabbercat.org.

Usando esta funcionalidad transmitirás tu dirección IP y los términos buscados a este servicio. Ver su Política de Privacidad para más información.]]> Ya tengo una cuenta Añadir una cuenta existente Registrar una cuenta nueva @@ -867,4 +872,12 @@ Por favor ingrese la contraseña para esta cuenta No se ha podido realizar esta acción Unirse a canal público... + La aplicación \'Compartir\' no concedió permisos para acceder a este fichero. + + jabber.network + Servidor local + La mayoría de los usuarios deberían elegir \'jabber.network\' para mejores sugerencias de todo el ecosistema público XMPP. + Método para la búsqueda de Canales + Copia de respaldo + Acerca de diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml index 04713806f..5299c97b2 100644 --- a/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -508,7 +508,9 @@ Notificacións desactivadas Notificacións pausadas Compresión de imaxes + Truco: Utiliza \'Escoller ficheiro\' no lugar de \'Escoller imaxe\' para enviar imaxes individuais sen comprimir obviando este axuste. Sempre + Só imaxes grandes Optimizacións de batería activadas O seu dispositivo está a realizar algunhas optimizacións de batería extremas en Conversations que poderían levar a notificacións con retraso ou incluso perda das mesmas.\nÉ recomendado desactivalas. O seu dispositivo está facendo unhas optimizacións de batería moi fortes en Conversations que poderían facer que se retrasasen algunhas mensaxes ou incluso se perdesen.\n\nAgora pediráselle que se desactive as mesmas. @@ -871,4 +873,11 @@ Non se puido completar a acción Unirse a canle pública... A aplicación que comparte non proporciona permiso para acceder ao ficheiro. + + jabber.network + Servidor local + A maioría das usuarias debería escoller \'jabber.network\' para obter mellores suxestións desde o ecosistema público XMPP. + Método de descubrimento de canles + Respaldo + Acerca de diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml index 7b95bfe09..797bc1fca 100644 --- a/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -512,7 +512,9 @@ Powiadomienia wyłączone Powiadomienia wstrzymane Kompresja obrazów + Podpowiedź: Użyj \'Wybierz plik\' zamiast \'Wybierz obraz\' aby wysłać poszczególne obrazki bez kompresji bez względu na to ustawienie. Zawsze + Tylko duże obrazki Optymalizacje zużycia baterii włączone Twoje urządzenie wykonuje poważnie optymalizacje zużycia baterii przez Conversations, które mogą powodować opóźnienie powiadomień lub nawet utratę wiadomości.\nZaleca się ich wyłączenie. Twoje urządzenie wykonuje poważnie optymalizacje zużycia baterii przez Conversations, które mogą powodować opóźnienie powiadomień lub nawet utratę wiadomości.\nZostaniesz teraz poproszony o ich wyłączenie @@ -889,4 +891,11 @@ Administrator twojego serwera będzie mógł czytać twoje wiadomości, ale moż Nie można wykonać tej akcji Dołącz do publicznego kanału... Aplikacja udostępniająca nie udzieliła pozwolenia na dostęp do tego pliku. + + jabber.network + Serwer lokalny + Większość użytkowników powinna wybrać \'jabber.network\' dla lepszych sugestii z całego ekosystemu XMPP. + Metoda odkrywania kanałów + Kopia zapasowa + O aplikacji diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index b95b39fcb..ee8f16dea 100644 --- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -510,7 +510,9 @@ Notificări dezactivate Notificări suspendate Compresie imagini + Notă: Folosiți \'Alegeți un fișier\' în loc de \'Alegeți o imagine\' pentru a trimite imaginile necomprimate ignorând această setare. Mereu + Doar imaginile mari Optimizare baterie activată Dispozitivul dumneavoastră încearcă să optimizeze agresiv consumul bateriei pentru Conversations, asta poate duce la notificări întârziate sau chiar pierderea mesajelor.\nEste recomandat sa dezactivați aceste optimizări. Dispozitivul dumneavoastră încearcă să optimizeze agresiv consumul @@ -881,4 +883,11 @@ sau chiar pierderea mesajelor.\nÎn continuare veți fi rugați să dezactivați Nu se poate realiza această acțiune Alătură-te unui canal public... Aplicația care a partajat nu a permis accesul la acest fișier. + + jabber.network + Server local + Cei mai mulți utilizatori ar trebui să aleagă \'jabber.network\' pentru a primi sugestii mai bune din întregul ecosistem XMPP. + Metoda de descoperire a canalelor + Copie de siguranță + Despre