diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index ca190deb6..d75ead63d 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -108,6 +108,7 @@
Wenn du Absturzberichte einschickst, hilfst du Conversations stetig zu verbessern
Lesebestätigung senden
Informiere deine Kontakte, wenn du eine Nachricht empfängst oder liest
+ Benutzeroberfläche
Fehler mit OpenKeychain
Fehler beim Entschlüsseln der Datei
Annehmen
@@ -231,9 +232,6 @@
Aktuelle Sitzung wiederhergestellt
Zusätzliche Informationen
Überspringen
- Benutzeroberfläche
- Anfrage für Nachrichten Empfang
- Empfangene Nachrichten werden mit einem grünen Häckchen markiert. Bitte beachte, dass dies nicht in allen Fällen funktioniert.
Benachrichtigungen deaktivieren
Benachrichtigungen für diese Unterhaltung deaktivieren
Benachrichtigungen sind deaktiviert
@@ -256,13 +254,17 @@
Aktiviert SSLv3-Unterstützung für alte Server. Achtung: SSLv3 ist unsicher.
Einstellungen für Experten
Hier bitte vorsichtig sein
+ Über Conversations
+ Versions- und Lizenzinformationen
Schrift vergrößern
Überall in der App eine größere Schrift verwenden
Absende-Knopf zeigt Online-Status an
Absende-Knopf einfärben, um den Online-Status des Kontakts zu signalisieren
+ Anfrage für Nachrichten Empfang
+ Empfangene Nachrichten werden mit einem grünen Häckchen markiert. Bitte beachte, dass dies nicht in allen Fällen funktioniert.
Sonstiges
Konferenz-Name
- Konferenz-Thema statt Raum-JID als Name verwenden
+ Konferenz-Thema statt Raum-JID als Namen verwenden
OTR Fingerabdruck in die Zwischenablage kopiert!
Du wurdest aus dem Konferenzraum verbannt
Der Konferenzraum ist nur für Mitglieder
@@ -281,5 +283,8 @@
Nachrichtentext
URL in Zwischenablage kopiert
Nachricht in Zwischenablage kopiert
-
+ Bild-Übertragung fehlgeschlagen
+ Scanne QR-Code
+ Zeige QR-Code
+ Account Details