diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 813be5abc..d1370c337 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="just_now">ahora</string>
   <string name="minute_ago">hace 1 min</string>
   <string name="minutes_ago">hace %d min</string>
+  <string name="x_unread_conversations">%dconversaciones sin leer</string>
   <string name="sending">enviando…</string>
   <string name="message_decrypting">Descifrando mensaje. Por favor, espera...</string>
   <string name="pgp_message">Mensaje cifrado con OpenPGP</string>
@@ -872,4 +873,5 @@
   <string name="not_a_backup_file">El fichero seleccionado no es un respaldo de Conversations</string>
   <string name="account_already_setup">Esta cuenta ya fue configurada</string>
   <string name="please_enter_password">Por favor ingrese la contraseña para esta cuenta</string>
+  <string name="unable_to_perform_this_action">No se ha podido realizar esta acción</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2e0f1447d..0297db8b8 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="just_now">adesso</string>
   <string name="minute_ago">1 min fa</string>
   <string name="minutes_ago">%d min fa</string>
+  <string name="x_unread_conversations">%d conversazioni non lette</string>
   <string name="sending">invio…</string>
   <string name="message_decrypting">Decifrazione messaggio. Attendere prego...</string>
   <string name="pgp_message">Messaggio cifrato con OpenPGP</string>
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ce4517a8e..68ac6fba1 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="just_now">przed chwilą</string>
   <string name="minute_ago">minutę temu</string>
   <string name="minutes_ago">%d minut temu</string>
+  <string name="x_unread_conversations">%d nieprzeczytanych konwersacji</string>
   <string name="sending">wysyłanie...</string>
   <string name="message_decrypting">Odszyfrowywanie wiadomości. To zajmie tylko chwilę...</string>
   <string name="pgp_message">Wiadomość zaszyfrowana OpenPGP</string>
diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 6492eff3a..b73a0fa8b 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
   <string name="just_now">în acest moment</string>
   <string name="minute_ago">acum un minut</string>
   <string name="minutes_ago">acum %d minute</string>
+  <string name="x_unread_conversations">%d conversații necitite</string>
   <string name="sending">trimitere...</string>
   <string name="message_decrypting">Decriptez mesaj. Te rog așteaptă...</string>
   <string name="pgp_message">Mesaj criptat cu OpenPGP</string>