+ add environment toggle to overwrite the config directory setting ejabberd_metrics_dev to 1 / true -> set the config path inside the dev directory