Commit Graph

5898 Commits

Author SHA1 Message Date
Daniel Gultsch 9bf5fb98ac show language in message bubble if multiple language variants were received
XML and by inheritence XMPP has the feature of transmitting multiple language
variants for the same content. This can be really useful if, for example, you
are talking to an automated system. A chat bot could greet you in your own
language.

On the wire this will usually look like this:

```xml
<message to="you">
  <body>Good morning</body>
  <body xml:lang="de">Guten Morgen</body>
</message>
```

However receiving such a message in a group chat can be very confusing and
potentially dangerous if the sender puts conflicting information in there and
different people get shown different strings.

Disabeling support for localization entirely isn’t an ideal solution as on
principle it is still a good feature; and other clients might still show a
localization even if Conversations would always show the default language.

So instead Conversations now shows the displayed language in a corner of the
message bubble if more than one translation has been received.

If multiple languages are received Conversations will attempt to find one in
the language the operating system is set to. If no such translation can be
found it will attempt to display the English string.

If English can not be found either (for example a message that only has ru and
fr on a phone that is set to de) it will display what ever language came first.

Furthermore Conversations will discard (not show at all) messages with with
multiple bodies of the same language. (This is considered an invalid message)

The lanuage tag will not be shown if Conversations received a single body in
a language not understood by the user. (For example operating system set to
'de' and message received with one body in 'ru' will just display that body as
usual.)

As a guide line to the user: If you are reading a message where it is important
that this message is not interpreted differently by different people (like a
vote (+1 / -1) in a chat room) make sure it has *no* language tag.
2019-09-12 10:12:51 +02:00
Daniel Gultsch 9273ba5653 pulled translations from transifex 2019-09-12 10:09:28 +02:00
Daniel Gultsch a39fff5c8e fixed 2 issues reported by new linter 2019-09-11 15:42:43 +02:00
Daniel Gultsch 810d3455a2 bumped gradle version 2019-09-11 15:42:16 +02:00
Daniel Gultsch dfa6cebe99 version bump to 2.5.8 + changelog 2019-09-10 13:08:09 +02:00
Daniel Gultsch 24d1fc2bb5 pulled translations from transifex 2019-09-09 09:43:10 +02:00
Daniel Gultsch 8b69f8ae50 include ticker information in notification. fixes #3532 2019-09-08 17:58:15 +02:00
Daniel Gultsch dd9777a6b7 do not include scope in ipv6 annoucment 2019-09-08 17:44:26 +02:00
Daniel Gultsch 9129c9acde JET uses plain text file size 2019-09-06 13:11:37 +02:00
Daniel Gultsch 0e1c26c569 do not include link local in direct candidates 2019-09-05 13:17:45 +02:00
Daniel Gultsch 571c29f92a make Tor connections work with direct TLS 2019-09-05 12:08:58 +02:00
Daniel Gultsch 7ec1b443ab implemented support for for jingle encrypted transports (XEP-0396) 2019-09-04 16:14:01 +02:00
Daniel Gultsch ff4d127b6f use higher priority for proxy on receiving end 2019-09-02 08:51:50 +02:00
Daniel Gultsch 90e669313e send fallback to ibb after proxy activation failed 2019-09-01 21:41:28 +02:00
Daniel Gultsch 10b1365264 also reply with direct connections on response 2019-09-01 20:42:07 +02:00
Daniel Gultsch 1c413edf06 bare minimum direct connections 2019-09-01 15:06:59 +02:00
Daniel Gultsch 783ed53d3a order canditates by priority before attempting to connect 2019-09-01 11:34:36 +02:00
Daniel Gultsch 7d6bd540d9 version bump to 2.5.7 + changelog 2019-08-29 12:14:01 +02:00
Daniel Gultsch e49473007e
fix russian localization (#3526) 2019-08-29 07:48:34 +00:00
Daniel Gultsch ab86cc4689 pulled translations from transifex 2019-08-29 09:48:13 +02:00
Daniel Gultsch 796db8ffb6 revert zxing library to 3.3.3 2019-08-29 09:46:33 +02:00
Daniel Gultsch 29d0bed38b when sharing text from Conversations to Conversations use quotes 2019-08-26 13:40:47 +02:00
Andrey Sokolov c16438c475 fix russian localization 2019-08-25 12:46:09 +03:00
Daniel Gultsch 219ae65ef7 more ibb fixes (include sid in transport-accept) 2019-08-22 14:47:30 +02:00
Daniel Gultsch 2706deedbd pulled translations from transifex 2019-08-22 10:01:02 +02:00
Daniel Gultsch 98eb49904c fixed unlikely race between enabling carbons and discovering last MAM id 2019-08-22 09:57:39 +02:00
Daniel Gultsch c92cc5f5b7 version bump to 2.5.6 + changelog 2019-08-19 14:48:10 +02:00
Daniel Gultsch c84a89924e include pgp sig and status in presence to non anon muc 2019-08-19 14:27:11 +02:00
Daniel Gultsch f11adf4c02 do not put default nick into bookmark if none has been set before 2019-08-19 13:55:52 +02:00
Daniel Gultsch 8574bea280 pulled translations from transifex 2019-08-18 13:12:02 +02:00
Daniel Gultsch fddd974412 do not put version info into disco
This will reduce traffic by limiting the variety of different caps version hashes.
It might also improve privacy by not leaking fdroid vs playstore vs self build information
2019-08-18 13:03:58 +02:00
Daniel Gultsch daf7e6224f fixed pgp decryption of automatically accepted jingle ft 2019-08-16 15:29:58 +02:00
Daniel Gultsch d3ccba445a increased reconnection interval after policy violation 2019-08-16 15:00:26 +02:00
Daniel Gultsch 9ea4f1534b pulled translations from transifex 2019-08-16 14:12:13 +02:00
Daniel Gultsch 0770914edf refactored filename and extension parsing 2019-08-16 14:09:42 +02:00
Daniel Gultsch c039ffcf35 clean up logging 2019-08-14 18:44:57 +02:00
Daniel Gultsch 195988398e removed dead code in location activity 2019-08-14 17:04:45 +02:00
Daniel Gultsch e735be323e catch npe on participants context menu 2019-08-14 17:04:31 +02:00
Daniel Gultsch 6e1394ab40 make config flag for leave before join 2019-08-14 12:04:27 +02:00
Daniel Gultsch ed95dd64ad create empty disco result on error to fire advance stream features event 2019-08-13 21:18:32 +02:00
Daniel Gultsch ad15fb1721 pulled translations from transifex 2019-08-12 13:09:02 +02:00
Daniel Gultsch 0f18f16dc2 show scrollbars in muc user screen 2019-08-12 13:08:13 +02:00
Daniel Gultsch 8ac042418b fixes #3514 2019-08-11 16:54:00 +02:00
Daniel Gultsch 1ff17fc3f0 catch more firebase library bugs 2019-08-06 15:04:59 +02:00
Daniel Gultsch ffc16faf7b pulled translations from transifex 2019-08-06 15:04:05 +02:00
Daniel Gultsch 011bdd8ef6 fixed send_multiple share intent with empty extras. fixes #3512 2019-08-05 21:32:20 +02:00
Daniel Gultsch 238df77a1e catch IllegalArgumentException when reading backup file 2019-07-25 17:01:43 +02:00
Daniel Gultsch 4957e50ac4 disable spell checking on country drop down field in Quicksy 2019-07-23 17:49:33 +02:00
Daniel Gultsch f597fc46da implement time out for waiting on voice recording 2019-07-23 17:31:56 +02:00
Daniel Gultsch 1af52a7a30 made some quicksy registration errors more explicit 2019-07-23 15:25:50 +02:00